2月 3日 は♪（2がつ みっか は♪）

1月 27日 の 教室 が 急 に 中止 に なって しまい
楽しみ に されて いた 方 には 申し訳 ありません でした
お知らせ に 気付かず 出向いた 方 が おられ ないか 心配 です
↓
1がつ 27にち の きょうしつ が きゅう に ちゅし に なって しまい
たのしみ に されて いた かた には もうしわけ ありません でした
おしらせ に きづかず でむいた かた が おられ ないか しんぱい です


さて 次回 めいめい教室 は 2月 3日 に 開催 します
2月 3日 と いえば [節分]
今回 は 過去 の [節分] の 記事 を 振り返って みます
↓
さて じかい めいめいきょうしつ は 2がつ みっか に かいさい します
2がつ みっか と いえば [せつぶん]
こんかい は かこ の [せつぶん] の きじ を ふりかえって みます


2019年 1月 29日 に アップ した 記事 では
「節分 は 年 に ４回 ある」など と ご紹介 して います
↓
2019ねん 1がつ 29にち に アップ した きじ では
「せつぶん は ねん に ４かい ある」など と ごしょうかい して います

▲画像クリック で 過去記事 を ご覧 いただけ ます
↓
▲がぞうクリック で かこきじ を ごらん いただけ ます


2017年 1月 31日 に アップ した 記事 は
「豆まき」の 掛け声 の お話 です
↓
2017ねん 1がつ 31にち に アップ した きじ は
「まめまき」の かけごえ の おはなし です

▲画像クリック で 過去記事 を ご覧 いただけ ます
↓
▲がぞうクリック で かこきじ を ごらん いただけ ます


2016年 2月 2日 に アップ した 記事 には
「恵方」や [折り紙] で 作った [鬼] の こと
↓
2016ねん 2がつ ふつか に アップ した きじ には
「えほう」や [おりがみ] で つくった [おに] の こと

▲画像クリック で 過去記事 を ご覧 いただけ ます
↓
▲がぞうクリック で かこきじ を ごらん いただけ ます


2015年 2月 3日 に アップ した 記事 では
「節分」の 動画 を 皆 で 観る 様子 が
↓
2015ねん 2がつ みっか に アップ した きじ では
「せつぶん」の どうが を みんな で みる ようす が

▲画像クリック で 過去記事 を ご覧 いただけ ます
↓
▲がぞうクリック で かこきじ を ごらん いただけ ます


今年 の 冬 は 暖冬 で 過ごし 易い です が
風邪 や インフルエンザ に 気 を 付けて
また 教室 で 一緒 に 日本語 を 学び ましょう
↓
ことし の ふゆ は だんとう で すごし やすい です が
かぜ や インフルエンザ に き を つけて
また きょうしつ で いっしょ に にほんご を まなび ましょう

(=^・^=)き

お知らせ(おしらせ) notice

申し訳ありませんが
1月27日のめいめい教室は、お休みになりました。
↓
もうしわけありませんが、
1がつ27にちの　めいめいきょうしつは、おやすみになりました。

お腹 の 虫（ おなか の むし ）

空腹 に なる と お腹 が［グゥ～］と 鳴る こと が あり ます ね
↓
くうふく に なる と おなか が［グゥ～］と なる こと が あり ます ね

他 の 人 が 居る 静かな 所 など で 鳴って しまう と
聞こえ ちゃった⁉ と とても 恥ずかしい もの です
↓
ほか の ひと が いる しずかな ところ など で なって しまう と
きこえ ちゃった⁉ と とても はずかしい もの です


この［グゥ～］と いう 音 は 胃 や 小腸 の 運動
蠕動 に よって 出来る 細くて 狭い 隙間 を
空気 や 胃液 など が 通る 時 に 出る 音 との こと
↓
この［グゥ～］と いう おと は い や しょうちょう の うんどう
ぜんどう に よって できる ほそくて せまい すきま を
くうき や いえき など が とおる とき に でる おと との こと


それ を 昔 の 人 は お腹 の 中 に 虫 が 居て
その 虫 が お腹 を 空かせて 鳴いて いる 音 だと して
【腹 の 虫 が 鳴く】と 言い ました
↓
それ を むかし の ひと は おなか の なか に むし が いて
その むし が おなか を すかせて ないて いる おと だと して
【はら の むし が なく】と いい ました

そして この 虫 を 満足 させる ため に
おやつ や 軽い 食事 を 食べる こと を
京言葉(京都 の 方言) で
【虫 養い】と 言う そう です
↓
そして この むし を まんぞく させる ため に
おやつ や かるい しょくじ を たべる こと を
きょうことば(きょうと の ほうげん) で
【むし やしない】と いう そう です


腹ペコ で 鳴いている 虫 に 食べ物 を あげる と
お腹 いっぱい に なって 鳴く の を 止める の です ね
↓
はらペコ で ないている むし に たべもの を あげる と
おなか いっぱい に なって なく の を やめる の です ね

「おもろ おす なぁ」
(これ も 京言葉「面白い です ね」と いう 意味)
↓
「おもろ おす なぁ」
(これ も きょうことば「おもしろい です ね」と いう いみ)


お腹 の 中 の 虫 は 他 にも 居ます
[虫 の 居所 が 悪い] と いう 虫
[腹 の 虫 が 治まら ない] 時 の 虫
↓
おなか の なか の むし は ほか にも います
[むし の いどころ が わるい] と いう むし
[はら の むし が おさまら ない] とき の むし


[虫 の 居所 が 悪い] のは
[機嫌 が 悪い] と いう 意味 です
↓
[むし の いどころ が わるい] のは
[きげん が わるい] と いう いみ です

[腹 の 虫 が 治まら ない] は
[腹 が 立って どうしようも ない] と いう 時 に 使い ます
↓
[はら の むし が おさまら ない] は
[はら が たって どうしようも ない] と いう とき に つかい ます


人 の 感情 を お腹 の 虫 が 原因 だと して
この ような 言い方 を したの でしょう
↓
ひと の かんじょう を おなか の むし が げんいん だと して
この ような いいかた を したの でしょう


人間 に 関係 する 虫 は お腹 の 中 だけ では なく
もっと 居るの です が ちょっと 考えて みて ください
↓
にんげん に かんけい する むし は おなか の なか だけ では なく
もっと 居るの です が ちょっと 考えて みて ください
・
・
・
・
・
何か 思い 付き ました か
↓
なにか おもい つき ました か


この よう な 虫 は どう でしょう
↓
この よう な むし は どう でしょう

[弱虫] [泣き 虫] [点取り 虫] [お邪魔 虫]
これら は こういう キャラクター の 人 を 表す 言葉 です
↓
[よわむし] [なき むし] [てんとり むし] [おじゃま むし]
これら は こういう キャラクター の ひと を あらわす ことば です


また 何か に 熱中 する 人 を [〇〇 の 虫] と 言い ます
例えば [本 の 虫] [勉強 の 虫] [仕事 の 虫] など
↓
また なにか に ねっちゅう する ひと を [〇〇 の むし と いい ます
たとえば [ほん の むし] [べんきょう の むし] [しごと の むし] など

他にも 虫 には [虫 の 知らせ] [虫 が 良い]
[虫酸 が 走る] [苦虫 を 噛み 潰す] [虫 が 好か ない]
まだまだ 色々 あり ます
↓
ほかにも むし には [むし の しらせ] [むし が いい]
[むしず が はしる] [にがむし を かみ つぶす] [むし が すか ない]
まだまだ いろいろ あり ます


ご興味 を 持たれた 方 は 調べて みて ください ね
↓
ごきょうみ を もたれた かた は しらべて みて ください ね


ネット で 検索 する と 昔 の 人 が 考えた
【腹 の 虫】の 絵 も 見られ ます よ☆彡
↓
ネット で けんさく する と むかし の ひと が かんがえた
【はら の むし】の え も みられ ます よ☆彡


1月27日 は 中止 に なりました
1がつ27にち は ちゅうし に なりました
Canceled on January 27

(=^・^=)き

教室風景(きょうしつふうけい)[2020/01/13]

松の内が過ぎ
令和2年最初のめいめい教室が始動しました。
↓
まつのうちが　すぎ
れいわ2ねん　さいしょの　めいめいきょうしつが　しどうしました。



個人のレベルに合わせた勉強をしました。
↓
こじんのレベルに　あわせた　べんきょうをしました。


カナダ人のSさんは初参加で
日本語があまり出来ないので不安そうでした。
でも大丈夫です。
英語のできるスタッフとフランス人のHさんの三人で
日本語の勉強を楽しみました。
↓
カナダじんの　Sさんは　はつさんかで
にほんごが　あまりできないので　ふあんそうでした。
でも　だいじょうぶです。
えいごのできるスタッフと　フランス人のHさんの　さんにんで
にほんごの　べんきょうを　たのしみました。



勉強の合間に書き初めに挑戦！！
好きな言葉を書きました。
↓
べんきょうの　あいまに　かきぞめに　ちょうせん！！
すきなことばを　かきました。


個別学習の後は、スタッフによる日本の伝統楽器
[尺八] の演奏を楽しみました。
↓
こべつがくしゅうのあとは、スタッフによる　にほんのでんとうがっき
[しゃくはち] の　えんそうを　たのしみました。



令和2年
めいめい教室が日本語教室のオアシスとして
愛されますように努力してまいります。
誰でも参加できます。
ぜひ来てみてね。
↓
れいわ2ねん
めいめいきょうしつが　にほんごきょうしつの　オアシスとして
あいされますように　どりょくして　まいります。
だれでも　さんかできます。
ぜひ　きてみてね。


A子(^0_0^)

煮詰まる って⁉（ につまる って⁉ ）

2020年 の お正月
おせち料理 は お召し上がり に なり ました か
↓
2020ねん の おしょうがつ
おせちりょうり は おめしあがり に なり ました か

おせち は「福 や 目出度さ が 重なる」よう に 願い を 込めて
重箱 と いう 重ねて 使う 蓋付き 容器 に 詰め ます
↓
おせち は「ふく や めでたさ が かさなる」よう に ねがい を こめて
じゅうばこ と いう かさねて つかう ふたつき ようき に つめ ます


現代 では 三段重 が 一般的 に なって います が
本来 は 四段 や 五段 の もの が 用いられる そう です
(地方 や 家庭 に よって 異なり ます)
↓
げんだい では さんだんじゅう が いっぱんてき に なって います が
ほんらい は よんだん や ごだん の もの が もちいられる そう です
(ちほう や かてい に よって ことなり ます)

形 も 四角・六角・八角・円形 など 多様
↓
かたち も しかく・ろっかく・はちかく・えんけい など たよう


そして おせち料理 は 一品 ごと に 意味 が あり ます
詳しく は こちら で
↓
そして おせちりょうり は ひとしな ごと に いみ が あり ます
くわしく は こちら で
▼

TOKYO GAS の くらし情報サイト
[ウチコト] に リンク して います
↓
とうきょうガス の くらしじょうほうサイト
[ウチコト] に リンク して います


煮物 は 縁起 の 良い 食材 を 一つ の 鍋 で 煮て
“家族 が 仲良く 結ばれ 末永く 繁栄する よう に” と
【家庭円満】の 願い が 込められて います
↓
にもの は えんぎ の いい しょくざい を ひとつ の なべ で にて
“かぞく が なかよく むすばれ すえながく はんえいする よう に” と
【かていえんまん】の ねがい が こめられて います

また 煮物 には 様々 な 調理 方法 が あり
呼び方 も お煮染め・含め煮・うま煮・炊き合わせ
筑前煮・いり鶏・がめ煮 など 色々 です
↓
また にもの には さまざま な ちょうり ほうほう が あり
よびかた も おにしめ・ふくめに・うまに・たきあわせ
ちくぜんに・いりどり・がめに など いろいろ です


共通 しているの は 食材 を 煮ている 汁気 を
火 に かけて 煮詰める 点 でしょう か
↓
きょうつう しているの は しょくざい を にている しるけ を
ひ に かけて につめる てん でしょう か


煮詰める と 言えば
「話 が 煮詰まる」と いう 言葉 が あり ます
↓
につめる と いえば
「はなし が につまる」と いう ことば が あり ます

意味 は「十分 に 話し合って
結論 が 出る 状態 に なる」こと
とても ポジティブな もの なの です が…
↓
いみ は「じゅうぶん に はなしあって
けつろん が でる じょうたい に なる」こと
とても ポジティブな もの なの です が…


でも たぶん「煮詰まる」と いう 言葉 を
「問題 や 状態 が 進展 しなく なる」と いう よう に
ネガティブ に 捉えて いる 方 も いらっしゃる の では
↓
でも たぶん「につまる」と いう ことば を
「もんだい や じょうたい が しんてん しなく なる」と いう よう に
ネガティブ に とらえて いる かた も いらっしゃる の では


この「煮詰まる」に 真逆 の 使われ方 が ある の には
うまく 行かなくて 壁 に ぶち当たる と いう 状況 の
「行き 詰まる」と いう 言葉 の 影響 が ある よう です
↓
この「につまる」に まぎゃく の つかわれかた が ある の には
うまく いかなくて かべ に ぶちあたる と いう じょうきょう の
「いき づまる」と いう ことば の えいきょう が ある よう です


文化庁 の サイト に 分かり 易い 動画 が あり ました
(音 が 出る ので 気 を 付けて ください)
↓
ぶんかちょう の サイト に わかり やすい どうが が あり ました
(おと が でる ので き を つけて ください)
▼

文部科学省 文化庁 ホ－ムページ
［ことば 食堂］に リンク して います
↓
もんぶかがくしょう ぶんかちょう ホームページ
［ことば しょくどう］に リンク して います


同じく 文化庁 の サイト に 詳しい 記事 も あり ます
↓
おなじく ぶんかちょう の サイト に くわしい きじ も あり ます
▼

文部科学省 文化庁 ホ－ムページ
［言葉 の Q&A］に リンク して います
↓
もんぶかがくしょう ぶんかちょう ホームページ
［ことば の Q&A］に リンク して います


めいめい教室 の 冬休み は 今週 で お終い です
↓
めいめいきょうしつ の ふゆやすみ は こんしゅう で おしまい です


年明け の めいめい教室 では お勉強 の 他 にも
筆 と 墨 を 使って 書き初め を やり ます
日本 の 書道 を 体験 して みたい 方
ご参加 は 無料 です ので 是非 いらして ください♪
↓
としあけ の めいめいきょうしつ では おべんきょう の ほか にも
ふで と すみ を つかって かきぞめ を やり ます
にほん の しょどう を たいけん して みたい かた
ごさんか は むりょう です ので ぜひ いらして ください♪

(=^・^=)き