古今相聞往来（上）編（22）来(こ)ずは来(こ)ばそを

【掲載日：平成25年2月5日】

梓弓あづさゆみ　引きみ緩ゆるへみ　来こずは来こず　来こば来こそをなぞ　来こずは来こばそを




拗すねる女は　煩わずらわしいで
軽く　あしらう　男も悪い
女気持ちを　弄もてあそぶんか
もしやあの人　離れん違ちゃうか

相あひ思はず　君はあるらし　ぬばたまの　夢いめにも見えず　うけひて寝ぬれど
《うちのこと　思おもとらんのや　夢さえも　出ても来こんがな　願ねごうて寝るに》【正述心緒】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二五八九）
　　
梓弓あづさゆみ　引きみ緩ゆるへみ　来こずは来こず　来こば来こそをなぞ　来こずは来こばそを
《来くる来これん　どっちやねんな　はっきり為し　来るなら来ると　来こんなら来こんと　―　弓を引いたり　緩ゆるめたりして》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二六四〇）
　　
月つき草くさの　借かれる命いのちに　ある人を　いかに知りてか　後のちも逢はむと言ふ
《人ひと命いのち　仮かりのもんやと　知っとって　言ゆうたんかいな　その内またて》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七五六）
　　
三島江みしまえの　入江の薦こもを　刈りにこそ　我れをば君は　思ひたりけれ
《三島江の　薦こも刈る云ゆんや　ないけども　うちを思たん　仮初かりそめなんか》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七六六）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（刈かり→仮初かりそめ）

手作てづくりを　空ゆ引き越し　遠とほみこそ　目言めこと離かるらめ　絶ゆと隔へだてや
《遠く居おり　逢あうも話はなすも　出で来けへんが　離れ別れよ　思てや無ないな》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二六四七）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（手作り布を高く晒さらす空が遠い）

波の間まゆ　見ゆる小こ島しまの　浜久木はまひさぎ　久しくなりぬ　君に逢はずして
《偉えろ久ひさし　なって仕舞しもたで　逢あわんまま　あんた小島の　浜の久木ひさぎか》【寄物陳思】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十一・二七五三）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（久木ひさき→久ひさしく）




――――――――――――――――――――

【古事記ものがたり】への誘い
古事記編纂1300年を期し　一大叙事詩を作ってみました
こちらを　ご覧下さい。
【古事記ものがたり】へ