なんか、こういうパターンが多くなっているので我ながら気にしていますが、終了間際、ようやくと行ってきました。
「ツイン・タイム・トラベル イザベラ・バードの旅の世界 写真展」
開催場所は、東京大学駒場キャンパス内の「駒場博物館」です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/22/6b809aae4fd5ca6122718c322bbc42c4.jpg)
イザベラ・バードについては、ものすごく気にしていながらも本を読んでいません。(情けナイ)
明治時代、東北の奥地そして北海道のアイヌ集落にずんずん入っていく姿に、勝手に、大柄な女丈夫の英国女性というイメージがありましたが、解説を読んでみると大違い。身の丈1.5mと小柄。若いころは病弱だったとのこと。(勝手にイメージするな、という好例です。)
もう一つは、イザベラ・バードの業績を今に伝えたい金坂清則先生(京大名誉教授)の執念です。面識はないですが、カメラを手に世界を駆け巡るお姿が目にうかびます。ビデオ・メッセージで翻訳の問題について、あつく語っていましたが、実際にバードの旅の追体験をした人のことばとして、重みを感じました。
東京大学 駒場博物館
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/32/5af11414704696a89b6a08b926a044db.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/e0/7e2ceda73208076facd75931674ffc27.jpg)
東大駒場キャンパス、門前の草花
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/5f/af404cb7ad8c07f677adc13b239835c9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/6f/c5137c3763deb20207809380b257978f.jpg)
「ツイン・タイム・トラベル イザベラ・バードの旅の世界 写真展」
開催場所は、東京大学駒場キャンパス内の「駒場博物館」です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/22/6b809aae4fd5ca6122718c322bbc42c4.jpg)
イザベラ・バードについては、ものすごく気にしていながらも本を読んでいません。(情けナイ)
明治時代、東北の奥地そして北海道のアイヌ集落にずんずん入っていく姿に、勝手に、大柄な女丈夫の英国女性というイメージがありましたが、解説を読んでみると大違い。身の丈1.5mと小柄。若いころは病弱だったとのこと。(勝手にイメージするな、という好例です。)
もう一つは、イザベラ・バードの業績を今に伝えたい金坂清則先生(京大名誉教授)の執念です。面識はないですが、カメラを手に世界を駆け巡るお姿が目にうかびます。ビデオ・メッセージで翻訳の問題について、あつく語っていましたが、実際にバードの旅の追体験をした人のことばとして、重みを感じました。
東京大学 駒場博物館
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/32/5af11414704696a89b6a08b926a044db.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/e0/7e2ceda73208076facd75931674ffc27.jpg)
東大駒場キャンパス、門前の草花
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/5f/af404cb7ad8c07f677adc13b239835c9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/6f/c5137c3763deb20207809380b257978f.jpg)