英語の勉強

できるだけ、英語の慣れようと思い、FEN聴いています。
たまに、理解できると、脳がぱっと輝きます。
単語は知らないものが多いので、言い回しとか、発音などが勉強になります。
それにしても、早口です。

Failure is never tragic

失敗は決して悲劇ではない。
ただ失敗した自分を他人がどう思うかということを悩み始める時にのみ
失敗は悲劇になる。もし私たちが自分にとって本当に大切なものは何か
ということを知っていれば、失敗などは悲劇にならない。

Failure itself is not tragic.
Failure is tragic only when we worry about how others think of us.
If we know what is really important to us,
failure is never tragic.

tragicをtotal lossに言い換えると
失敗は悲劇ではなく、ただひとつの出来事に過ぎないとのこと。

加藤諦三氏の「英語で人生を考える」を読んでいたら
上記のような章が最初でした。

医療の中で失敗も数多くあります。
技術的なものであったり、コミュニケーションであったり。
今日も失敗したなーーと思ったことがありました。

家庭内でもあります。
親に叱られたときも、失敗した気分になりました。
確実に怒っている父親や母親の背中を忘れることができません。
怒っているオーラがでているからです。
そして、オーラを感じることができるのは
自分が悪いと思っているからでしょう。
結婚しているときも、よく怒られました。

今は叱られることは全くありません。そばにいないから。
子どもを叱るというか、子供に対する感情で怒ってしまったとき
私も同じような背中をしていたことでしょう。
今は怒ることもなくなりました。そばにいないから。

「失敗は恐れるな」という章もありますが、やっぱり
失敗はしたくないものです。
ゴルフでも仕事でも人間関係においても。


庭の雑草が綺麗でした。昨年は見つけられなかった花です。

小さくて可憐。

I have forgotten.

cooking photo