おおみそか

今日でいよいよ２００３年も終わりですね。なんだかあっという間でした。２００２年はワールドカップで通訳のお仕事をしに行ってからの時間の流れが速いんですよ。

そして人生で初めて海外でお正月を過ごします。まあ、日本にいてもどうせ何もしないんですけどね。旅行に行くとお金がかかるし、混んでるし。

で、海外でお正月を迎えるにあたり、どうやって過ごそうかなぁと考えたところ、やっぱり紅白歌合戦は外せないかなと。というか、うちではＮＨＫしか映らないので。せめて日本語の番組でも見ようかなと思います。日本は中国より１時間早く年が明けるので、まずは日本の年明けをＮＨＫで見て、それからどこか中国語のチャンネルを回して中国の年明けでも見るつもりです。

さて、年越しと言えば「年越しそば」です。私もそばを買ってきておいたんです。そして、めんつゆも。今年のポイントは、日本の年越しに合わせて１回目を食べ、そして中国の年越しに合わせて２回目を食べるというところです。自分の体にチャレンジですね。

２００３年もいろいろとありました。来年はいい年になりますように。