今回は僕の中での王道バラードのひとつです。こちら、
『TO BE WITH YOU』 by MR.BIG
です。この曲は聞いたことがある人も割と多いと思いますが、歌詞の内容がまたキザっぽいんですけど、何かいい感じもするんですよね。
作詞:Eric Martin/David Grahame/作曲:Eric Martin/David Grahame
Hold on little girl
Show me what he's done to you
Stand up little girl
A broken heart can't be that bad
When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
[Chorus]
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you
Build up your confidence
So you can be on top for once
Wake up who cares about
Little boys that talk too much
I seen it all go down
Your game of love was all rained out
So come on baby, come on over
Let me be the one to hold you
[Chorus]
Why be alone when we can be together baby
You can make my life worthwhile
And I can make you start to smile
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
[Chorus]
使ってる単語とか文法とかが比較的優しくって、高校で習う程度のものですから、中高生が聞いてみるにはいい教材だと思います。というか、実は大学時代なんですが、ネイティブ講師の授業で、「それぞれに印象に残った曲について、その歌詞や曲の背景についてプレゼンテーションをしろ」という課題が出たことがあります。そのときに選んだのもこの曲でした。ただ、難しかったのが「greens and blues」のところの「greens」と「blues」のところでしたね。コレの意味というか、背景だけがどうしても難しくて。文字通り約してもいいものなんかどうかね。当時はグループでの発表だったんで皆で話し合ったりもしましたねぇ。懐かしいもんです。
youtubeでPVがありました。こちらです。
です。この曲は聞いたことがある人も割と多いと思いますが、歌詞の内容がまたキザっぽいんですけど、何かいい感じもするんですよね。
Hold on little girl
Show me what he's done to you
Stand up little girl
A broken heart can't be that bad
When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
[Chorus]
I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you
Build up your confidence
So you can be on top for once
Wake up who cares about
Little boys that talk too much
I seen it all go down
Your game of love was all rained out
So come on baby, come on over
Let me be the one to hold you
[Chorus]
Why be alone when we can be together baby
You can make my life worthwhile
And I can make you start to smile
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
[Chorus]
使ってる単語とか文法とかが比較的優しくって、高校で習う程度のものですから、中高生が聞いてみるにはいい教材だと思います。というか、実は大学時代なんですが、ネイティブ講師の授業で、「それぞれに印象に残った曲について、その歌詞や曲の背景についてプレゼンテーションをしろ」という課題が出たことがあります。そのときに選んだのもこの曲でした。ただ、難しかったのが「greens and blues」のところの「greens」と「blues」のところでしたね。コレの意味というか、背景だけがどうしても難しくて。文字通り約してもいいものなんかどうかね。当時はグループでの発表だったんで皆で話し合ったりもしましたねぇ。懐かしいもんです。
youtubeでPVがありました。こちらです。