Long Ming Diary ~I'll show you myself honestly~

イルミネーションが街を彩ります。このblogは幅広い話題で彩りますよ

新年快楽!PartⅡ

2004年01月22日 22時53分32秒 | ハオハオ!北京滞在記
新年あけました。今日は旧暦の1月1日で、「春節」です。中華圏に住む方々はこの日を楽しんでします。

街の公園では、「廟会」(ミャオフイ)と呼ばれるお祭りでにぎわいます。そこで、今日は事務所のご家族と一緒に廟会に出かけることにしました。

場所は北京市内でも昔からある大きな公園のひとつ、地壇公園です。まず事務所の方のところへ行き、タクシーで向うことにしました。タクシーも春節なのでなかなか走っていないのですが、何とか捕まえ乗り込み、行き先を告げます。「ディータンゴンユェン」といったのですが、「日壇公園」だと思われてしまいました。たしかに、「ジータン」と発音が似てるのかもしれないですけど、手書きしてやっと分かってもらえました。まだまだ中国語の難しさにぶつかっています。

地壇公園に着くとものすごいひとがいるのです。みんな楽しみに来てるんですね。入場券を買い、中へ。中は赤の飾り付けや風車が飾られていました。そして、そこら中に露天が出てます。輪投げあり、射的あり、バスケットゴールで商品が決まるゲームがあり、これだけ見ると日本の夏祭りとほとんど変わりません。

とにかくものすごい人だかりだったのですが、中国の春節の気分が味わえました。

地壇公園からはそのまま会社の方のお宅へお邪魔して、一杯やってしまいました。正月は昼間からお酒を飲んでも許されるのがいいですね。

《下は地壇公園の廟会の入口です。》
ちなみに、写真真ん中の丸いところに書かれてある字は「申」ですね。中国ではこうやって書くみたいです。