はちきんizyのアメリカ丼

料理にすると丼カップル
はちきんイジーとアメリカンいごっそうバッキーの
山あり谷ありの国際結婚ブログです。

日本チーム決勝戦へLLWS

2015-08-31 |  スポーツ


今年のリトルリーグワールドシリーズで

東京"北砂チーム"が本日 、、

アメリカ時間30日の午後3時 (東部時間)

世界一をかけた決勝戦に挑む。


相手はアメリカ代表のペンシルベニア州のレッドランドチーム

テレビではABCとESPN3で放映


バッキー並みの長身のアメリカ選手たちを見て

日本選手たちは

チーム監督だろうと思ったらしい、、、笑


それに比べ

体格の小さな日本チームは

打つパワーに劣るため

バントや盗塁、犠牲フライ ( sacrifice flies )などの

Small Ball 戦略で 走者を塁に送っていく とあった。



毎年 観戦はしていないが

日本チームの精神力の強さや

マナーの良さを観戦する度に感じ

誇りに感じる私だ。


頑張れ!!日本 "北砂チーム"





来週からけいちゃんたちの学校もスタート

リトルリーグの試合を観た後

アイオワに、、、。


2ヶ月間の私の夏休みも今日で終了だ。

好きな事してる時、、、

2015-08-30 | 嬉しかった事

すぐに泣いてばかりの日もあるし

強情に我をはり

利かん坊になる日もあるけど

楽しくて 楽しくて仕方ない時

カメ君の口から 飛び出す言葉は


それは スイート!







捕まえた魚をフックから取り外し

水の中に戻す時

"小さな魚は高いとこから投げちゃダメなんだよ

痛い思いするからね、、、。"


けいちゃんより

ずっと小さなサイズの魚を捕まえたカメ君が

そう言って

そっと水の中に戻す。





ミミズを触ることは平気だが

釣った魚に触るのを嫌う けいちゃん





フックから魚を取り外すのは

カメ君の仕事だった。



水に釣竿を投げるや

キャッチするけいちゃん、、、。




釣りの好きなカメ君より

倍の数の魚を射止めた。


けいちゃんの魚をアップで撮ろうと

それを持っていたカメ君にカメラを向けると

ちょっと考え込むようにして


"けいちゃんもここにおいでよ。"

カメ君がけいちゃんに声をかける。





けいちゃんが釣った魚だから

けいちゃんも一緒に写るべきだ って

考えたんだろう。


そう言われても

フックから外れた魚の側に

行きたがらないけいちゃん、、、。


捕まっても 生きている魚は

突然 尾を振り

手の中でじっとしていず

私たちを何度も驚かせた。





気温は低かったが

太陽に照られると

じっとりとなるこの日


早いテンポで魚を釣り上げる2人を見てて

私もトライしてみた。


カメ君の指導の元

釣竿を水に投げる、、、、、、

と 、、、後ろに立ったポールに糸が巻き付く、、、汗


"It's OK" と 励ましてくれるカメ君、、。




見た目ほど

簡単ではないキャスティングを

何とか 習得し

3度連続して

見事にミミズを喰われた後

4度目で 初めての魚をキャッチ!







帰る支度をしていると


"You did good!" とカメ君が言い

"ジェイクやパンパより 上手だったよ。"


褒め言葉を浴びせてくれた。




この日のカメ君は

大人びた言葉も巧みに放ち

とても しっかりした表情もしていた。


自分が好きな事をするって

凄く大切な事、、なのに、、

いつの間にか それが何なのかも

忘れ、見失う事って多い、、、。


純粋なカメ君の姿が 眩しかった。





今朝 こんなバースデーサプライズが





パッとさんからあった。


上手く教えたな、、。

2015-08-29 | Buck& Me中年夫婦の毎日


多分 出費を考えるからだろう

バッキーは これと言って

のめり込むような趣味を持っていない。


ゴルフは特別な催しがある時のみで

ゴルフクラブへのこだわりもなく

弟のお古で済ませている。




子供の頃の一つの楽しみ

釣りがあったようだが

男たちが 釣り旅行に行くと聞いても

参加したことはない、、、、。





そんな バッキーが カメ君とけいちゃんを連れ

釣りに行った所、

すっかり 釣りの虜になったカメ君、、、。





彼の強い願いに押され 水曜日

近所の池に釣りに行った。





釣りが嫌いな私は

全く その知識がない。



"何のヘルプも出来ないからね、、。"

2人にそう念を押し 出かけた。


" Let's buy some worms "

餌にするミミズを買いに行こうと言うと


"そうだ そうだ ベイツ (baits )が必要だ。"

言うカメ君の素振りに

ムンムンと

興奮度が 上昇していくのが感じられる。





"町のガソリンスタンドで売られている"

と言う釣りの餌 (baits)

小さな冷蔵庫の中に保管され

Nightcrawler(ミミズ )と書かれた

発泡スチロールの小さな箱の中に




土と一緒に

12匹のミミズが入っていた。



驚いた事は

あのけいちゃんが

素手で生きたミミズを掴み




大きなものは 指でちぎって




フックにつける、、、、、、。




キャッチした魚はフックからはずし

水に戻すのだが

その作業も

全て 自分たちで済ませてしまい

まだ 数えるほどしか釣りに行っていないのに

ここまで 教えたバッキーと床屋のジェイク君には

脱帽





夕飯の前の おやつは





ざるそば




粒あんは自分で作ろう(みつわで買った物3)

2015-08-28 | 食べ物


高校時代に減量のため

カロリー計算を始めた私は

自分が本当に好む食べ物が

何なのかが分からない 生活を

長い期間していた、、、し

未だ それから 解放されきってもいない。





餅類を口にするのには抵抗がある 、、、が

甘い餡子は、、、食べられるようになり

ミツワに行くと

出来上がった粒あんの袋入りや缶入りを、、、。







パン屋さんではアンパンを必ず買う。






今回、こんなアイスも買って来た、、、、が

粒あんが少なくて 今ひとつ。




アイスと聞いて

喜んで食べ始めたけいちゃんとカメ君だが




餡子を見るや嫌がる。

チョコのような色で甘いのに、、、なぁ~~。



餡子を嫌うアメリカ人は多く

以前 家で小豆を煮ていると

"臭い臭い"

家族で大騒ぎになった 事があった。

小豆の臭さ という物が

私には未だ分からない。



今朝は

日本のホットケーキミックスで焼いた物に

粒あんを挟んで、、、、大判焼き





今回使った 袋入りの粒あんは

粒が少ない。



自分の好きな甘さや粒加減で作る方が

美味しいだろうと、、、検索すると

以下のレシピーがあった。










今晩は


一泊出張から帰宅したバッキーに

けいちゃんたちを任せ



町の教会の神父さんの お別れ会に行って来た

7歳児にも完璧に、(みつわで買った物その2)

2015-08-27 | 趣味といい物たち


キッチン用品を売っているコーナーで

お弁当箱を見ていたら


オニギリを作る型
が売られており

試しに買ってみた。





早速 けいちゃんとカメ君に作らせると


意図も簡単に 形のいい、

サイズも揃ったオニギリを作り上げる。




これだと

手のひらは熱くならないし

ご飯粒で汚れる事もないし、、

バタバタする朝のお弁当作りには最適! や。





塩を混ぜた炊きたてのご飯を

このおにぎり型に詰め



蓋?をしてキュッと固め、




蓋を開け 反対にし軽く押すだけで




一粒のご飯も 容器に残す事なく





綺麗なオニギリが 飛び出す。






今日はけいちゃん達を連れ

釣りに行って来た。


みつわで買った物 その1

2015-08-26 | 趣味といい物たち

ハーフのパットさんは "みたらし団子" を

私は"切り干し大根"を

みつわで買うのを楽しみにしていたが、、、


どちらも売り切れ!




それだけでなく

空になった棚が多く

一瞬

店がクローズされるのだろうか と 思った程、、。


聞くと

火曜日が商品入荷日になっており

週末明けの月曜日は売り切れも多いとか、、、







う~~~ん

そうならない様に

充分オーダーするべきと思うけど、、、、、。





、、、と そんな事情で

買い物は 水 木が一番いい と 言う事だ。






去年、鍋料理をし

さあ お皿に盛ろう とした所で

バリバリ ミシシと

土鍋が真っ二つに割れてしまった ので

新しい土鍋を探していたら

キッチングッズのコーナーに置かれていた

カラフルなRoichen の鍋に目が行き



土鍋代わりに使えそうな

この形の物を買って来た。





Roichen ロイチェン?の鍋は


セラミックとアルミを混合した素材で作られている為

  熱が均等に分散され、

焦げを作らず

非常に綺麗に料理を仕上げることが出来

 素材が持つ水分を保ちながら調理できる。


とあり


2年前に購入したRoichenの中華鍋 (Wok)

重宝しているだけでなく

今も新品のように綺麗な上


私の左手でも持ち上げられるほど軽い。


それもあり これに決めた。





傘を見つけたけいちゃん、、、。

今日はどこに行くにも メリーポピンズ ^0^


みつわで久々日本食

2015-08-25 | 食べ物


今日、急に休みをとったバッキーに

けいちゃんたちを任せ

ハーフのパットさんと

日本食料品店"みつわ"に行って来た。

この夏に行こうと話していた矢先に

私が手首を骨折してしまい

今日まで 伸び伸びになり

パットさんにとっては

約1年ぶりのみつわ、、、だ。





朝 9時過ぎに家を出て

12時間後の 夜 9時過ぎに帰宅、、、。^^



駐車場に車を止めるや

日本に来た様な気持ちになって

なんか 浮かれる。



まずは、いつものコースで

着き次第、 フードコートでランチ





味噌ラーメンに納豆ご飯

それに餃子





ラーメン屋さん "山頭火"の麺は美味しい!





納豆ご飯は

ご飯が炊きたてでなく 今ひとつだった







本に文房具

雑貨に食料品を見ていたら


あっと言う間に3時間半が経ち

又 フードコートに戻り食事。


私は 焼きそばに餃子



パットさんは




小豆アイスに小豆ペイストをかけたデザート





新しくオープンされた sutadonyaの餃子は最高、、、だった。

7つで4ドル以下と

お値段も悪くない。



バッキーと行くと

文房具などをゆっくり見ることが出来ないが

同じものに興味を持ったパットさんと行くと

2人分の目で商品を見て回れるのがいい。






"可愛いけど、、、高い~~~。"

連発だった けど 楽しかった。





買いたい物を 随分 我慢したのに

書店で 早くも

50ドルちょっとの出費。

思ったより多くの出費が気になってか

食料品を思う存分買えなかった。

聴く耳を持った人と、、

2015-08-24 | 友人たち

土曜日はけいちゃんたちをアイオワに送り届けた後、

久しぶりに

ライブミュージックがあった街のバイカーバーへ、、、






音楽関係の仕事をしていたハーフのパットさんは

音を聴きわける耳を持っており

ライブを聴きに行くと

ドラムが、、、

ベースが、、、リードギターが、、、、と

細かい指摘をされることは多い。


人気の曲を演奏すると

喜ばれるかも知れないが

上手く演奏できないなら

しない方が無難 と 言う彼女、、、。


バンドの演奏を聴きながら


"皆んな メチャクチャ、、"


手で首を切る仕草をしては 苦笑い




Journey "Don't Stop Believin " が始まるや


"これは 音が高いから

彼には歌えそうにないわ"


申し訳ないような表情で呟く。






知っている曲が演奏されるだけで

喜んで 聴いていた音楽無知音痴 な私にも


そんな評価を聞いていると

それなりに

聴き分けられるようにもなる もので


それぞれの楽器の音が聴こえて来るから 面白い。







この日のランチは

小さな田舎町に建つ食堂で、、、



マッシュルーム スイス バーガーに




スイートポテトの テイタートッツ (Tater Tots)


母子のベスト line

2015-08-23 | 嬉しかった事



母と6歳児のある日の会話


母: せめて


貴方の半分のエネルギーがあったらなぁ~~


母さん 疲れちゃって、、、




息子: 母さんだって

僕と同じエネルギーを持ってるんだよ。


ただ それをどうやって使うかを


探し当てなきゃダメなんだよ。





親が日頃


子に言い聞かせている言葉


こんな形で

子から親に 返ってくると

嬉しくて


疲れも吹っ飛ぶね。


驚いたXスリー

2015-08-22 |  つぶやき

普通 乳児は皮下脂肪や水分が多く

プクプク プヨプヨしているものだが

黒人の血が入っているからか、どうか

カメ君は乳児の時から

身体がしまっており

触り心地が他の子と違っていた。



そんな筋肉質の彼は

運動が得意




そして男の子と言うこともあり

家の中でも

じっとしていないカメ君だが


廊下の壁に両手両足をつけ

スパイダーマンのように

スルスルと





天井まで上がって行ったのには 驚いた!









今朝 又 バッキーから

キャシーさんの その後の報告が入った。


木曜日の午後 退院したキャシーさんは

何と

今週の日曜から仕事に戻ると言う。

一同 これには驚き!


スーパーのベーカリーは

冷凍の生地を使いパンを焼くことが多いが

この店のパンは無添加で

生地から捏ね上げて作る
ので

50パウンド(約22.5キロ)の小麦粉が入った袋を

持ち上げる事になる。



あ~~ 無理して欲しくない!!








数日前に短時間だったが

大雨に襲われた この地方


一時間もしないうちに



裏庭がレイクに、、、



ミシシッピー川の水かさも

あっという間に高くなってて驚いた!






心臓発作、開心術後2日で退院

2015-08-21 | アメリカのニュースあれこれ


整形外科医 コーラ先生との予約が入っていた今日、

同じ町の病院に入院しているキャシーさんを訪れた。


術後すぐだったので

花だけでも、、、と思っていた私は


想像異常に

元気なキャシーさんの姿を見て驚いた。


その上

火曜日の夜中に

心臓を切開する手術を受けたと言うのに

今日の夕方には 退院されると言う。


アメリカは保険の関係で

入院日数が日本のそれに比べ

非常に短い

術後丸2日経っていないうちに退院とは、、、、。







半分開いていたドアから

病室を覗き込んだ私を見て

とても喜んでくれたキャシーさん、、、。


"そこに座って、、。"
と 椅子をさしてくれたので

ベッドに横になっていた彼女と

30分ほど話をした。






火曜日の夜

寝付かれなかったキャシーさんは

肩や左腕 また 胸に 違和感を感じ

呼吸さえ出来にくくなったという。


"私一人だったら きっと

救急車を呼ぶ事はしなかったと思うけど、、、。"


言うキャシーさんは

身体の具合が悪くとも働く人で、

この何十年間、

痛みのない日 というものを

知らない人でもある。







キャシーさんと一緒に暮らしているビルさんが

その夜、すぐに

救急車を呼んだ事で

命を取り留めたキャシーさんは

冠動脈の一つが

100%塞がっていたという。



なんでも 今回、

彼女の手術をしてくれたのは

キャシーさんのご両親のハートドクターの

息子さんでもあるらしく





天国のご両親が

"ここに来るには早過ぎる。" とでも言われ

導かれたようにさえ 思ってしまう。




心臓に問題を持っているビルさんが

冠動脈拡張薬である ニトログリセリンを持っていた事から

それをとり

救急車が来るのを待ったのも

良かったのかも知れない。



処方箋薬であるニトログリセリンのない家庭では

このような心臓発作が起きたら

アスピリンを噛み砕いてのみ

安静にして

救急車が来るのを待つといいと聞く。








"バジルが赤ちゃんを作り始めた。"

写真と一緒に

パットさんに伝えると

"Sukebe basil " と返事が来た。 笑



働き続けるのは

2015-08-20 | 友人たち

日曜日の朝、

チュービングに行く途中に立ち寄ったガススタで

以前私が働いていたベーカリーのマネージャー

キャシーさんのボーイフレンド "ビルさん"を見かけた。

仕事を辞めてから

キャシーさんに会う事もなく

1年以上が経っていた 私は

8月が彼女の誕生日であった事を思い出し

ビルさんに それを確かめると

8月24日である事が分かり

週末にでも

ランチに誘ってみよう と考えていた、、、、。






そんな今日、

バッキーからの電話で

キャシーさんが自宅で倒れ

運ばれた病院で



心臓を切り開いてする手術 Open heart surgery が行われたと知った。



手術はうまく運んだという事だが、、、、。

65歳近い彼女を思うと

そろそろ退職をしたほうが良いのでは

バッキーと話した事だ。





彼女が今もフルタイムで

ストレスフルな仕事をしているのは

経済的に

窮屈な生活をしたくないからだろう。






彼女には

バレーボールのスカラで

他州の大学に行っているお孫さんがおり

有給休暇を使って

お孫さんの試合を見に行くのが

キャシーさんの何よりもの楽しみ!!


それは怖がっていた飛行機にも乗るようになり

お孫さんの試合観戦に

出かけていたキャシーさん、、、だ。


満額で年金を受け取れるようになる66歳まで

働き続ける事を話していたっけ、、、。






写真は

3人とも 違った朝食だった昨日、、、

カメ君のは ワッフルを挟んだパンケーキ、、、笑


無料サービスは、、、

2015-08-19 | 趣味といい物たち


私が 持っているアクセサリーは

殆ど

コスチュームジュエリー



その時々に

気に入ったデザインのネックレスやブレスレットを

主に、、クリアランスで見つけ


買う事が多い、、、



時が経ち

デザインが気に入らなくなっても

お金をかけていない分

処分も しやすい。







そんな中、 20年近く前に

日本の友人からプレゼントしてもらった

シルバーとゴールドの

細いねじりネックレスは





首回りの短いチェーンである事もあり

他のネックレスと一緒につける事も多かった。


物がいい事もあり

変わらない光沢も持ち続け

私の一番のお気に入りだった、、、が


ある日、

そのネックレスの 留め金が壊れ

バッキーになおしてもらおうと

手渡したが

修繕されないままで

いつの間にか

何処に行ったかも分からなくなっていた。





それから数年が経ち

すっかり忘れていた先週

それが ひょんな所から出てき


諦めていた分、

その喜びも大きかった。




あてにならない バッキーに頼らず

街の宝石店で修繕してもらおう

すぐに 持っていったら

その場で チャチャっと直してくれる。


ついでにクリーニングも頼み

"How much do I owe you? "

修繕費を聞くと


"そんなものいりませんよ。"

無料サービス!




得した! と喜ぶより

店員の時間をとった事が 申し訳なく

なんだか すっきりしない思いで 店を出た。


宝石店で買い物をしない私は

こういった場合、

幾らかでもチャージされる方が

気分的には楽だ。





今晩は町の食堂で夕飯、、、。

夕飯なのに カメ君は朝食メニューから




ソーセージがホットケーキでくるまれた pigs in a blanket



女優さんの英語" Coffee の発音"

2015-08-18 | 英語あれこれ

先日 日本から沢山のDVDを送って頂いた。

ちょっと

沈みがちな日だった事もあり

郵便受けにそれを見つけるや

上機嫌になった、、、わ、、た、、し、、。笑

いつもありがとうございます。






幾つか観た中の一つ、、


" 冷静と情熱の間 " という映画では

イタリアが舞台であることもあり

日本人の俳優さんたちのイタリア語での会話他

アメリカ人(?)が

主人公の女性と恋人関係になる為

英語での会話も出て来る。




その場面での

女優さんの英語のセリフは結構長く

それを流暢に話しておられ

感心して聞いていたが

"珈琲はいかが?" と言うセリフで

珈琲が コォーーヒー と発音され

カタカナにすると

カーフィー になる英語での発音と

違っていたので


カタカナ英語が抜けず

そんな発音になったんだろう
と思ったが

撮り直しのきく映画で

幾ら何でも、、、、それはない!







う~~~ん

もしかして 英国の発音では

コォーーヒー なのかも知れない。
と思い

ロンドン暮らしの長いハーフのパットさんに聞くと


ブリティッシュ イングリッシュで珈琲の発音を

カタカナにすると

コォーーヒー と言う事だった。






主人公の日本人女性と短期間の恋人役である

アメリカ人俳優、、(と言っても見た目アジア系ハーフのような人)の英語は

アメリカ英語だったし

カフィー と発音したほうが

良かったような気もする。






ただ その時主人公の日本人女性が

"珈琲はいかが" 英語で聞いた相手は

彼女の昔の恋人で

日本語を母国語とする日本人男性、、、。




う~~ん


それがあって 彼女は

コォーヒーと言ったんだろうか?



どうでもいい事だろうけど、、、、

何か気になる Coffee の発音。、、でした。


(この映画を観ていない人のは

分かりにくい書き方になりました、、、ね。)





今晩は、又





ド~~~~ンとリブアイステーキでした。

悔し涙とチュービングと、、

2015-08-17 | おでかけ 休暇

パーフェクトなチュービング日和に恵まれた今日、

少人数で川に出た。

けいちゃんとカメ君は今回が

初めてのチュービング

子供の浮き輪は

大人のそれと一緒にロープでつなげ

ライフジャケットを着用するのが決まり。

私とパットさんもバッキーの浮き輪に繋げ



川の流れに沿って



プカプカ


耳の中で響くのは

自然が創り出したサウンドだけ、、、




食べ物やドリンクが入ったクーラーは



ボートに乗せて、運び



途中 サンドバーで休憩し

水や砂で遊んだり



スナックを食べたり、、、







野外で食べるスイカは又 格別!


ハワイで幼少時代をすごしたパットさんが

伝統的なハワイのデザート



"ハウピア" を作って来てくれた。


あっさりしたココナッツ味で美味しかった、、、です。



川に流れ着いていた大木に立ち


片足で上手にバランスをとったカメ君、、、




皆は これだけで 充分 感心したのに

この後、バランスを失い

水の中に落ちてしまい


それが とっても悔しくて、、

カメ君、、泣いてしまった、、、。




こんな事にも

うんと 一生懸命になる、、、カメ君だ。^^





今晩は 皆んな グッスリ眠りそう。

-->