191231048rx6.jpg ISO 400 166mm f4.5 1/200s
J'ai entendu un rire strident au bord du canal de Takahama. Un homme sur le banc de béton continuait de rire. Pourquoi a-t-il continué de rire ? Je n'ai pas eu le courage de le demander.
I heard laghter beside the Takahama canal. A man kept keen laughing on the concreet bench.
Why he did so? I have no courage to ask it to him in my mind.
(高浜運河、Tkahama canal, Minato ward)
