英国で冷遇された康京和外相「国際社会は韓国を信頼」
2/28(金) 14:00配信
朝鮮日報日本語版
英国で冷遇された康京和外相「国際社会は韓国を信頼」
(写真：朝鮮日報日本語版)
26日（現地時間）にロンドンで開催予定の韓英外相会談が、英国側の一方的なキャンセルにより実現しなかった。その後、韓国外交部（省に相当）の康京和（カン・ギョンファ）長官は代打として姿を現したハンコック英保健社会福祉相と面談した。康長官は27日午後に帰国する祭「韓国の能力を信じるというのが国際社会の評価」とコメントした。英国で冷遇されながら「国際社会が信頼している」と現実と懸け離れた話をしたのだ。また武漢コロナの急速な感染拡大により、韓国国民が世界各地で入国拒否や強制隔離されている中、外交部門のトップがコロナとは関係ない海外出張を行ったという厳しい批判も出ている。
康長官は当初、26日正午ごろ（現地時間）にロンドンでラーブ英外相と会談する予定だった。青瓦台（韓国大統領府）が今年6月末のソウル開催に意欲を示す「P4G首脳会議」にジョンソン英首相の出席を要請することが主な目的だった。P4Gはデンマークが中心となって創設された「グリーン成長とグローバルゴールズ2030のためのパートナーシップ」という一種の国際協力体だ。オランダ、エチオピア、ベトナム、そして韓国が主要な参加国だ。
ところが直前になって英国側がラーブ外相の「やむを得ない個人的な事情」を理由に会談のキャンセルを通知してきた。康長官は急きょ計画を変えハンコック保健社会福祉相と面談し、韓国外交部は「コロナ19への対応に向けた協力策について意見を交換した」と発表した。今月20日に外交部のキム・インチョル報道官が発表した韓英外相会談の議題にはなかったテーマだ。
正式発表された外相会談が「個人的な事情」でキャンセルとなるのは極めて異例だ。本当に避けられないことであれば、その事由も公表される。しかしキム報道官は具体的な説明をしなかった。明らかな「外交欠礼」にもかかわらず、口を閉ざす雰囲気が誰の目にも見て取れた。キム報道官は「英国側が謝罪の意向を伝えてきた。欠礼と受け取る必要はないだろう」とコメントした。
今月22日に欧州に向けて出発した康長官は24日、スイスのジュネーブで開催された第43回国連人権理事会とジュネーブ軍縮会議に出席した。韓国は今年から2年任期の人権理事国となっただけに、人権理事会出席は避けられなかった。しかし、国内でコロナ事態が深刻な状況となっていることを考慮し、25－26日に予定されていた独・英訪問はキャンセルすることもできた。しかし英国訪問を強行したため、大恥をかく格好になった。
韓国政府とその周辺では「青瓦台はP4G首脳会議の開催に大きな期待を寄せているので、康長官が早期に帰国するのは難しかったのでは」との見方も出ている。青瓦台は康長官を通じてドイツのメルケル首相と英国のジョンソン首相を出席させたかったというのだ。外交関係者の間では「25日より韓国からの外国人入国を禁止あるいは制限している国が急増した状況で、康長官は帰国し外交面での対応をするのが正しかった」との指摘が出ている。最大野党・未来統合党のソン・イルジョン院内スポークスマンは「康長官は自分がいるべき場所を理解していないようだ」と指摘した。
韓英外相会談が実現しなかったことについて外交関係者の間では「韓国がP4Gに何の関心もない英国を無理に招待しようとして事故が起きた」との見方もある。英国はP4Gの加盟国ではない。ある外交筋は「英国は康長官からの招待に負担を感じたのだろう」と話した。外交部の内部からでさえ「韓国側が雰囲気を察して会談を事前にキャンセルするべきだった」との声も出ている。康長官はこの日帰国した際「韓国が（コロナに）最もよく対応の準備された国ということが彼らの評価だった」と述べたことも問題になった。感染者と死亡者の急増で国際社会からそっぽを向かれている現状と全く相いれないコメントという指摘だ。
韓国外交部は「英国保健福祉相との面談には英国外務省アジア担当国務相が出席した」「国務相にP4G首脳会議の成功に向け英国政府高官の出席を要請した」と説明した。
【関連記事】
【社説】この最中に渡英して会談もできなかった康外相、国の体たらく情けない
「大邱・慶北出身の場合は入国不可」…ベトナム、住民番号だけ見て遮断
中国・大連では韓国人宅住所がネットにさらされ、ベトナムで店主が「出ていけ」
【社説】韓国人を隔離した中国「外交より防疫」、韓国は「防疫より中国」
「韓国の方が新型コロナ危険」中国人学生、続々帰国
韓国外交部長官「コリアフォビア」にも欧州に行ったが…英外相と会えず
2/27(木) 11:45配信
中央日報日本語版
韓国外交部長官「コリアフォビア」にも欧州に行ったが…英外相と会えず
外交部の康京和長官が２４日、国連ジュネーブ事務所で聯合ニュースとインタビューしている。［写真 外交部］
外交部の康京和（カン・ギョンファ）長官が２６日にロンドンで英国外相と会談を予定したが結局会えなかった。康長官はスイスのジュネーブ、ドイツのベルリンなどで外交日程をこなしている。
外交消息筋が２７日に明らかにしたところによると、康長官は現地でラーブ英外相と会談する予定だったが会えなかった。代わりに康長官はハンコック保健社会福祉相と面談したことが確認された。英国側の事情により韓英外相会談は実現しなかった。
外交消息筋によると、英国外相は個人的な事情を理由に予定された韓英外相会談に参加できなかったという。
康長官の欧州出張に先立ち２０日に外交部のキム・インチョル報道官は定例会見で「２６日にロンドンで韓英外相会談を行う予定」と話していた。
ただある外交消息筋は「（康長官の）英国訪問の目的は大きく新型コロナウイルスへの対応とＰ４Ｇ首脳会議関連協議。２つの目的はハンコック保健社会福祉相との会談とここに英外務省アジア担当国務相が同席したことで満たされた」と説明した。
康長官は２２日に外遊に出た。ジュネーブで第４３回国連人権理事会議に参加し、ベルリンの核軍縮・核拡散禁止条約（ＮＰＴ）関連ストックホルムイニシアチブ閣僚級会議にも参加した。
一部では康長官の欧州出張に批判する声が出ている。中国、米国、日本など隣国が韓国発の入国者を足止めし、韓国に対する旅行警報を引き上げている状況で国を離れたという指摘からだ。
康長官はロンドンでの日程を最後に帰国する予定だ。
【関連記事】
世界の所々で韓国人が拒否されているのに…韓国外交部長官は韓国に不在
トランプ氏、安倍氏を「シンゾー」と呼ぶのに…韓国外交は内憂外患
米国務省、韓国外交部に「金剛山のことを言うなら来るな」
【中央時評】乱麻の韓国外交、難航の大韓民国（Ｉ）
【社説】過度な入国規制さえ阻止できない総体的な外交無能＝韓国
pra***** | 2日前
英外相と会談する予定だったが個人的な事情で会えず？
普通なら「緊急の政務で」とか言いそうだけど、正直ですね。
でもさすがに「嫌いだから」とは言えなかったか。
返信9
2349
31
ykz***** |2日前
この人たちと会っても金にならないし、たかられるし、騒ぐしで、嫌だったのでしょう。
132
1
ete***** |1日前
畏怖されてるのではなく避けられてるってのがわかってないのが最高に滑稽
29
0
axd***** |1日前
１９０７年のハーグ密使事件みたいで哀れに思います。
16
2
tag***** |2日前
前イギリス外相が、ベトナム大使館前にライダイハン像を置く活動をやってるよね。
色々バレてるし、嘘つくし、約束守らないし、この時期はコロナ感染が怖いからね。
これが日本だと大騒ぎするけど、相手がイギリスだと諦めるのな。
124
1
jun***** |2日前
コリアフォビア、つまり韓国人恐怖症か。韓国人らしいうぬぼれが過ぎる名称だ。
韓国人嫌悪症に改称すべきだ
146
0
tor***** |2日前
もっと正直な本音は、「あなたが保菌者かもしれないから」じゃないか。
63
0
NORAnekoNOpuss |2日前
なんか欧州でも慰安婦がぁーと言ってるらしよ。しかもこの時期に。
53
1
tod***** |2日前
いや俺なら言うね。
大っ嫌いだ！！
56
0
kit***** |14時間前
外相自ら「コリアウィルス」を拡散中
6
0
コメントを書く
hsn***** | 2日前
普通に会っただけでも｢盛大に歓迎された｣と、過大に報道されそうだし、何も言わなくても｢合意を得た｣となりそうだしね。
会う必要がないと判断したのでしょう。
返信6
2228
25
maa***** |2日前
自分らが思っている以上軽く見られているんだよ。プライド高くても国際的にはまだまだ。
66
0
高等遊民28号 |1日前
英国側には韓国と交渉する価値がないとの判断でしょう。
会っても時間の無駄でしかない。
韓国人は思い上がりもいい加減にしなさい。
12
0
eky***** |2日前
会ったら二週間は、残像が残る、それが嫌だったのだろう。
30
0
kak***** |2日前
まだ入国禁止にしてなかったのか。
51
0
dbd***** |2日前
誰でも半島からの部族とは
会いたくない
94
0
ete***** |1日前
狂人に金と時間を使うなら金を直接ドブに捨てた方が時間の節約になって良いですからね
17
0
コメントを書く
rid***** | 2日前
> 外交消息筋によると、英国外相は個人的な事情を理由に予定された韓英外相会談に参加できなかったという。
ここぞとばかりに被害者アピールをしているようだ。自国の状況を客観的に見ればそのような対応をされても仕方がないはずだが、そのような視点の欠如している国なのでそれが分からないのであろう。
返信0
1834
61
sad***** | 2日前
外交のトップがアポなし突撃が多いよな、まあムンちゃんも同じか
国民全員がプロの当たり屋だな、相手が日本だと外交欠礼と大騒ぎ
返信0
727
3
lov***** | 2日前
普通はアポをとってから予定に入れて訪問するものでは？
いつも、その場の思い付きで行動して、相手が応じてくれなかったら欠礼と言っているのでは？
返信0
621
0
miy***** | 2日前
まあ、会う必要がない、と判断されたんでしょ。
返信0
699
3
運越太蔵 | 2日前
新型コロナウィルスが無くても会いたくかったんだと思います。
返信0
519
2
ats***** | 2日前
自国があんな状態なんだから、感染を広げないためにも他国に行くのは控えたらいいのに。
返信0
503
1
kam***** | 2日前
普通 外国側の要人と会談する事に、何かの理由が有っても「個人的な理由」と言う表現を持ち出して会談は出来ないとは言わないですね。コロナウイルスの感染を恐れたのでしょうかね！？嫌われているのでしょうかね！？
返信0
421
1
chi***** | 2日前
会いたくない時は個人の都合とは言わない。感触で会ってもらえないと判断したから、自分たちの都合が良い、相手責任の理由にしたんだろう。
会って感染したら困るからね。
