カサブランカ

2005年07月31日 | Weblog
カサブランカが咲きました。花は白さが抜群です。一つひとつの花が大きくて重たいですし、一本の茎にたくさん咲くので倒れやすいです。支えを作ってやりました。

カサブランカとは スペイン語なのだそうで、casa blanca と書いて( blanka と書いてあるのもあります)、「白い家」という意味なのだそうです。日本のユリを交配して作った品種だそうです。あるサイトでは、オランダの園芸会社が名前を付けたとありました。
http://hanabatake.moo.jp/photo/natu1/kasaburannka.htm

花からは離れますが、ひとつ思いついたことを。こういう推理は危険かも知れませんが、 casa は英語の case で、blanca は blank だとすれば、case というのはケースつまり「入れ物」が「家」に、blank は「空白」つまり「色が無い」から「白」と考えられなくもないのですが。どうでしょうか。素人なのでよく分かりませんが。