虎狩

140ー「虎狩」（1878・明治11年）


近松門左衛門作の『国性爺合戦』の二段目切、
「千里ヶ竹」を長唄に写したのが、この曲。
日本人の母と中国人の父の間に生まれた、
和唐内（わとうない・和でも唐でもないという洒落）
が、明国再興のために中国に渡り敵を倒す、という話。

虎狩りで唐人をこてんぱんにやっつけた和唐内は、
「子分にしてやるから名を日本風に改めろ」と迫る。

『名も日本に改めて
　何右衛門　何兵衛と
　めんめんが国処を頭字に名乗り
　二列に揃えてぼったてろ
　チャック忠左衛門　カボチャ衛門
　ルスン兵衛　トンキン兵衛
　ホルナン四郎　ホルナン五郎　
　スンキチ九郎　ジャガタラ兵衛
　サントメ八郎　イギリス平』

ここまでふざけ倒すと気持ちがいい。

　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚