犬鍋の話（２）

私の行きつけの店は，鍾路３街，韓国火薬という財閥本社の裏にある「光橋（クァンギョ）ハルメチプ」です。ハルメチプというのは慶尚道方言で「おばあさんの家」。ポシンタンとかチョクパル（豚足）の店に多い名前です。

いまにもくずれそうなあばら家で，クーラーなし。ところどころで扇風機が回っている。そこで，ワイシャツを脱ぎ捨て，下着姿になった大韓のアジョシ、ハラボジどもが熱いチョンゴルを食らっているわけですね。

韓国人の友人に言わせると、ポシンタンはそんな店でこそ雰囲気が出るとか。数年前，ある部屋にクーラーが設置され，そこに通されましたが，友人は大いに憤慨し，わざわざクーラーなしの部屋で食しました。

ただ，残念なことに，再開発のためか昨年この一角が更地にされてしまいました。移転したんだと思いますが，移転先がわからないまま，いまに至ってます。