110902 韓国の社会科教科書最新版110904 韓国社会科教科書の検証110906 独島に関する教科書の記述110908 パルパル（８８年）と２００２年110910 斎藤ｖｓ田中110912 アジョシとアガシ110914 天満の夜110916 鰍魚湯110918 国語についての世論調査110920 ソウルの停電110922 またぞろ従軍慰安婦110924 初体験110926 最高値110928 . . . 本文を読む
９月２７日、韓国で行われたサッカーのアジアチャンピオンズリーグの試合中、セレッソ大阪と対戦した韓国のチーム（全北）のサポーターが「日本の大地震をお祝います」という垂れ幕がかかげました。それがネットのニュースに流れるや、日本はもちろん韓国内からも抗議が殺到。 ただ、このニュースを見た日本人の中には、もちろん腹は立つけれど、そこはかとない「可笑しみ」を感じた人も多いんじゃないでしょうか。 それは「お . . . 本文を読む
以前、このブログで、『愛と民族－ある韓国人の提言』（同成社1975年）の内容を紹介したことがあります。（任文桓①、任文桓②、任文桓③） もっともこのときは鄭大均『日本（イルボン）のイメージ』からの孫引きでした。そこに引用されていた部分が感動的であったので、いつか読んでみたいと思っていたのですが、最近、『日本帝国』と大韓民国に仕えた官僚の回想』の書名で草思社より復刊されたので、この連休に読みました . . . 本文を読む
田中克彦氏は著書「漢字が日本語をほろぼす」の中で、「どう書くかを聞かないと意味がわからない言語は欠陥がある」と、漢字を多用する日本語に文句を言っています。「それはカテイの問題です」（家庭？ 仮定？ 過程？） 確かにそんな面もありますね。 一方、日本語は読み方がよくわからないのに意味はわかっちゃう、なんて場合もあって面白い。 震災のあとの放射能汚染についての報道記事に、こんなのがありました。「土壌 . . . 本文を読む
「ここに横になってください」 中年の女性に促されてベッドに上がります。「仰向けじゃなくて、真横になってください。よだれはここに垂れ流してください」（垂れ流す？ そんなに出るの？）「これをくわえてください」と、今度は男性。「じゃ始めますね」（えっ、もう？ おお！） いきなり始まりました。部分麻酔が効いているからか痛みはないけれども、苦しい。「おえーっ」「ここがいちばん狭いところです。ここを過ぎれば楽 . . . 本文を読む
タイトルを書いてみて、この前の国語に関する世論調査のこともあるので、気になって辞書をひいてみました。またぞろ（副） ［「又候」の意］「またしても」の意の老人語 老人語だったんだ！ 私ももう老人の歳に足を踏み入れているということでしょう。それにしても語源が「又候」だったとは。「またまた、ぞろぞろ」が縮まったものかと思っていた。勉強になります。 辞書を引くと前後の項目にも目が行く。またたく【瞬く】 . . . 本文を読む
電力消費量がピークを迎える夏に、電力供給が追いつかない恐れあり、ということで、この夏は節電におおわらわでした。暑さも峠を越えつつあり、計画停電はなんとか避けられそうです。 そんな中、地震があったわけでもない韓国で、大規模停電があったというニュースが飛び込んできて、びっくりしました。 ソウルなど、事務所や一般家庭の１６２万戸が予告なしに停電、信号が消えたり、ＡＴＭが使えなくなったり、エレベーターに . . . 本文を読む
ワールドカップ、イタリア戦で、審判を買収するなどという姑息な手段を使って勝利を収めた韓国に、世界のサッカーファンはすべからく声を荒げた。 甲子園決勝戦で敗れた田中投手は、寸暇を惜しまずに練習を重ね、あいにくの雨模様の中、行われた今日の試合で、みごと斎藤投手に投げ勝ち、かつての雪辱を晴らした。 上の二つの文章を読んで、（内容はともかく）別に違和感を覚えなかった人は、日本語の能力に問題があるかもしれ . . . 本文を読む
野田首相が民主党代表戦の前の演説で「金魚の真似をしてもできない。泥臭くどじょうの政治をやり抜きたい」と言ったことで、どじょうが脚光を浴びています。 金魚はきれいで見栄えがするが、どじょうは茶色で見た目が冴えない… こんなイメージなんでしょうね。でも私にとって金魚とどじょうの差は、一点。 食べられるかどうかにあります。 韓国で、どじょうは立派な食材です。チュオタンという泥鰌鍋の専門店 . . . 本文を読む
久しぶりに大阪で飲みました。 テレビ会議システムの利用が奨励され、大阪出張が少なくなったのはありがたいことですが、食い倒れの街、大阪での飲食機会が減ったのは少々残念です。 今回は月曜早朝の大阪での会議に備えて前泊。これまた久しぶりに大阪の知人と会うことに。日曜日の夜とて、ビジネス街の店はどこも休業。大阪環状線で一駅、「天満」に行きました。 駅周辺の飲み屋街は、開いている店も多い。立ち飲みや、お好 . . . 本文を読む
同じ系列のコリアン・カウンター・バーですが、アジョシのほうは前からあった店で内装もやや古く、お客さんの年齢層も高い。 一方、アガシのほうは今年に入ってできた店で、モダンな造りで若いお客さんが多い。場所も駅に近い。 いろいろな理由があって、アジョシのほうから客足が遠のき、それにともなって営業時間も短縮されることになりました。今までは７時ごろから始まっていたものが、９時からに。 私はなんとなくアジョ . . . 本文を読む
今日、たまたまテレビをつけたら日本ハム－楽天戦をやっていました。巨人戦以外、あまり興味はないのですが、日ハムの投手がルーキーの斎藤佑樹だったので、そのまま見始めました。 すると楽天の投手がなんと田中将大であることに気づきました。５年前の甲子園決勝戦の再現ではありませんか。 解説を聞いていると、斎藤がプロ入りして初めての、田中との直接対決（５年ぶり）ということで、急遽テレビ中継することになったんだ . . . 本文を読む
小学校社会科教科書５年生２学期１２６ページ「１９８８年ソウルオリンピック大会」と「２００２年韓日ワールドカップサッカー大会」「ッセウル！」 サマランチ国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）委員長の宣言で１９８１年９月３０日、大韓民国ソウルは予想をくつがえし、当時競争していた日本の名古屋をおさえ、２４回夏季オリンピック開催地に決まった。６・２５戦争の廃墟から立ち上がり産業化と近代化を成し遂げた大韓民国の努 . . . 本文を読む
小学校５年生２学期の教科書に、独島に関する記述がありました。１ページを使って、３種類の古地図とともに説明されています。初等学校社会５年２学期８６ページ（２０１１年９月１日初版発行）わが土地、独島 わが国の東海の端にある独島は、新羅の異斯夫（イサブ）が鬱陵島を征服して以来、わが国の国土だ。『世宗実録地理志』、『東国輿地勝覧』などにも、わが国の領土として記録されている。朝鮮肅宗時代、安龍福が鬱陵島と . . . 本文を読む
李栄薫教授の主張を一言でいえば、「日帝による「収奪論」は虚構である」ということです。李教授は、土地、米などの「収奪」の実態を資料に基づいて検証し、それが虚構であることを証明しました。 この点、新しい教科書でどうなっているかと言うと… まず「収奪」という言葉。５年生にとっては難しい言葉だからでしょう。教科書には語注があります。経済収奪政策：収奪は「強制的に奪うこと」を意味するが、しば . . . 本文を読む
