三日目の夜、現地駐在員といっしょに食事をしました。 前回の出張では、高級カンジャンケジャン(醤油漬けワタリガニ)の店に連れて行ってもらったので、今回も高級店に案内されるかと思ったら、一転して庶民的な居酒屋でした。韓国便り~カンジャンケジャン お店の名前は明洞ポチャ。 ホテルと事務所の間にあり、毎日、店の前を通っていましたが、入ったことはありません。中国大使館がある通りで、中華料理屋もたくさんあり . . . 本文を読む
一山(イルサン)の仕事は17:00に終了。私「この辺、あまり店がないから、夕食は市内に戻ってから食べよう」韓国人職員「いいですよ」私「三角地(サムガクチ)にいけるかな」韓「一回乗り換えで行けます。6号線が通っていますから」 三角地には、行きつけのチャドルパギ屋さん(ボンサンチプ)があります。 着いたのは19時半。いちばん込み合う時間で、並ぶのを覚悟していましたが、行列はありませんでした。同僚「庶 . . . 本文を読む
三日目の午後は、ソウル近郊のイルサン(一山)に行きました。 地下鉄3号線の終点近くのチュヨプ(注葉)駅。ソウル市ではなく京畿道(キョンギド)です。 ソウルの中心部から、1時間以上かかります。 地下鉄は途中から地上を走ります。一帯には高層アパートが林立している。私「アパートがたくさんあるね」韓国人職員「はい、ソウルで働く人のベッドタウンです」同僚「アパートじゃなくてマンションでしょう?」 いっしょ . . . 本文を読む
写真:統一屋の看板。黒ヤギで作った栄養湯、チュオタン、参鶏湯専門店。Since 1952 ソウル出張の日程が決まったとき、ソウル駐在時代に親しくしていた韓国の友人(Iさん)に連絡してみました。最後に会ったのは8年前なので、アドレスが有効かわかりませんでしたが、幸い返信がありました。「今度、ソウルに行くんですけど、会えませんか」「ぜひ!」「夕食でもいかが」「リクエスト、ありますか」「禁断の犬鍋!」「 . . . 本文を読む
写真:トンカツ・キムチ鍋 今回、ホテルで朝食をつけませんでした。 朝は、ホテル近くにあるプゴクク(スケトウダラの干物スープ)の名店、「プゴククチプ」で食べることにしていたからです。 昼は雨模様だったので、昼食は、事務所の建物と地下でつながっている飲食店街で食べました。事務所の職員が案内してくれます。「ここはベトナム料理」「うーん」(なにもソウルに来てベトナム料理でもないだろう)「ここはいろいろあり . . . 本文を読む
ホテルの部屋は2125号。21階の25号室です。 エレベーターを降り、2021、2022…と番号を辿ります。(ここだな) カードキーをセンサーにタッチしますが、開かない。(なんだ? 故障か? あれっ?) 部屋の中から、子どもたちのはしゃぐ声が聞こえてきます。(???) よく見ると、そこは2125室ではなく、2126号室だったのでした。 なんと、2123号室と2125号室の間にあるは . . . 本文を読む
写真:韓国の国会議事堂の夜景 3月以来、5か月ぶりの韓国出張です。 フライトは羽田発、夜のJAL便。 大阪から乗り継ぎの同僚と羽田で落ち合います。 同僚がJALのゴールドカードを持っていたので、羽田の航空会社ラウンジで無料の夕食(含アルコール)をとりました。 機内食はパスして、夜9時過ぎに金浦空港に到着。「タクシーは一般と模範があるけど」「模範にしましょう」 私が韓国に赴任した30年前、一般タクシ . . . 本文を読む
先日の韓国出張で、夜にホテル近くを散歩していた時のこと。 ロッテホテルの前に、見慣れない銅像が立っていました。 左手に本を持ち、歩きながら読んでいるようです。 二宮金次郎か?日本の二宮金次郎像 二宮金次郎がどんな人なのかよく知りませんが、日本全国の小学校などに薪を背負い、歩きながら読書をする金次郎の像が建てられていたことは知っています。戦前の「修身」の教科書にも出ていて、銅像は国民に対する道徳教 . . . 本文を読む
写真:「エクストリームジョブ」(韓国公式サイトより) いつも海外出張では、往復の機内で映画鑑賞することにしています。 今回の韓国出張の往路は「극한직업 クッカンチゴプ/極限職業」という韓国映画を見ました。 日本語タイトルは「エクストリーム・ジョブ」。 韓国で2019年に公開され、歴代興行収入1位、観客動員数は1,626万人で歴代2位(2019年時点)という大ヒット映画。日本でも2020年1月に公開 . . . 本文を読む
写真:恭喜面館本店 最終日の昼食は中華。 事務所の近くには中国(中華人民共和国)の大使館があり、周辺に中華料理屋も多いのです。 中華人民共和国大使館はかつて中華民国(台湾)大使館でしたが、韓国が中華人民共和国と国交を樹立し中華民国と断交したとき、大使館の敷地建物は中華民国から接収され、そのまま中華人民共和国に譲渡されました。 近隣で中華料理を経営していた華僑たちは台湾との断交を悲しみ、韓国政府の仕 . . . 本文を読む
写真:南大門市場の刺身屋、マンネフェチプ 三日目の昼は、昨年の出張でも行ったことのあるワンビチプ・ユッコジョム(王妃家肉好店)。 今風でおしゃれなハンシク(韓食)の店です。韓国便り~肉好店 頼んだのはチャドルパギ定食とトッカルビ定食。韓国風に分け合って食べました。チャドルパギは現在の大統領府のある三角地に峯山家(ボンサンチプ)という名店があるのですが、こういう状況(大統領罷免審判中)なので、今回は . . . 本文を読む
写真:ドジャース対カブス第一戦、投手今永、打者大谷(KBS放送のキャプチャー) 参鶏湯を食べ、二次会はせずにまっすぐホテルに戻ると、時刻はまだ7時半。 部屋に備え付けのポットで湯を沸かし、やはり備え付けのコーヒーバッグ(ティーバッグのコーヒー版)を淹れることに。 テレビをつけてみます。(たしか、今日、MLBの開幕戦だったな) NHKの国際放送では、野球をやっていませんでした。 チャンネルを次々に換 . . . 本文を読む
写真:高峰(コボン)参鶏湯 今回同行したNさんは辛い物が苦手なので、二日目の昼食はプルコギにしました。 夜は、現地駐在員の日本人2人といっしょ。駐「夜、何にしましょうか」N「できれば辛くないものが…」駐「サムゲタン(参鶏湯)なんか、どうですか」N「大好物です!」 実はNさん、今から30年ほど前にソウルに三か月間長期出張したことがあり、多い時は週3回、参鶏湯を食べていたのです。ほとんど . . . 本文を読む
写真:雪化粧の市庁と市庁前広場 翌日の早朝、ホテルの窓のカーテンを開けてみて、びっくりしました。 ソウルが雪化粧しているのですね。 宿泊したプレジデントホテルの25階からは、目の前にソウル市庁と市庁前広場が見え、ソウルの街並みが一望できます。(雪か…) ソウルの街は平穏です。テレビニュースによれば、尹大統領に対する憲法裁判所の宣告日時がまだ発表されておらず、宣告は早くても週末になる見 . . . 本文を読む
写真:ジョン(韓国風お好み焼き専門店の看板) 羽田空港から午後便でソウル入りしました。 市庁前のホテルにチェックインしたのが20時近く。 ロビーで、韓国人の旧友と20:30に待ち合わせていました。2人とも、提携先の社員でしたが、最近退職。今は別の仕事をしています。皆「パンガプスムニダ」(お会いできてうれしいです) Kさんとは昨年9月にも会いました。もう一人のIさんは10年ぐらい振り。K「店は予約し . . . 本文を読む