犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

バンコク便り~デザート

2006-07-24 00:53:43 | バンコク便り
 日本語は開音節といって,音節が基本的に母音で終わります。しかし,韓国語は子音で終わる閉音節があります。普通の言語はたいていありますね。韓国語で音節末の子音をパッチムで表記するのは,ご存じの通り。ただ,音節末に来ることができる子音に制限があって,s音は音節末に来られない。表記上,sのパッチムがついてもtの音で発音されます(直後に母音が来るとs音をリエゾンして読むが)。 タイ語も同じ。音節末のsはt . . . 本文を読む
コメント (4)