北海道に方言はあるのですが、大部分は道南（函館）方面だったり、港町や高齢者の方しか使わない言葉が多いな～、っていうのが現状です。
北斗市や函館では通じる方言でも、札幌や旭川では？？ということも良くあります。
多くは「その方言意味はわかるけど使わないよ」という言葉が多いみたいですね。
以前、PTAの会合で学校に行った際、夏休みの自由研究で青森と北海道の方言の違いについて提出されていていました。
北斗市は青森とは海を挟んで向かいなので方言はだいたい理解できるのですが「こぼす→まかす→まがる」となると、もう意味が違いますよね。
「まかす」はわかりますが「まがる」って・・・・標準語の方に聞くとどっちもどっちなのはわかりますが、ね。
青森出身の方に聞くと「まがる」は使うというので事実のようです。
方言のバイリンガルをめざしてまた日本中を回りたいと思います。
日本列島にはまだまだ不思議がたくさんです。
