アッくんの長岡京新聞社

アッくんの周りで起きる小さくて明るい話題を贈ります。

ペンペン - akkunnpedia

2010年03月09日 | □ アッくんペディア(akkunnpedia)
平成22年3月9日(火)

ペンペン
出典: フリー百科事典『アッくんペディア(akkunnpedia)』

 ペンペン(pen-pen)とは
 長岡京市内の特定の人たちが日常会話で使用する単語で

 商談に行ったものの
 相手にコテンパンにやられ
 ギブアップして帰ってきた時に
 使う言葉で

 通常
 『ペンペンにやられた!』
 と使う

 ペンだからと言って
 筆記用具や三味線をさす言葉ではない。

 語源は子どもがお母さんに叱るときに
 『おしりペンペン!』というが
 その怖さのペンペン
 から来ているという説もある。

 また

 荒れ果てた場所でも育つナズナ
 そのナズナさえ育たない
 な~んも無い様子をあらわした
 『ペンペン草も生えない』の
 ペンペンから来ているとの説もある。

 いずれも学者により研究中である。

 類似語に
 『キャンキャン(kyan-kyan)』
 というのがある。

 これは商談に行ったものの
 相手にコテンパンにやられ
 まいった!と感じて
 帰ってきた時に使う言葉で

 通常
 『キャンキャンにやられた!』
 と使う

 ペンペンとキャンキャンは
 使い方やニュアンスに微妙な違いがあり
 長岡京市内の特定の人たちは
 その繊細な感覚で
 二つの言葉を場所・相手・時間・空気を読み
 的確に使い分けている。

「・・・ってコラ
 エー加減なことばっかり言って!
 今度こそイワシたるゾ!」
「・・・キャン・・・

 ・・・とキャンキャンをキャンと言う場合もある。

 この項目『ペンペン』は
 書きかけ項目です。

 つづく