ラ・ニーニャ

政府関係科学者は、今日、赤道近くの太平洋に今年の春、ラ・ニーニャが予想されると発表しました。ラ・ニーニャとは赤道の東中央部太平洋にに発生する冷えた区域を呼びます。この反対に通常よりも暖かい区域をエル・ニーニョと呼びます。ラ・ニーニャはしばしば夏の終わりごろから冬にかけて、南西地域に普通より乾いた状況をもたらします。乾燥状況はまた、秋の中央平原部や冬の南東部にも影響をもたらします。まだ、この先の春や夏にラニーニャがアメリカの天候にどんな影響をもたらすかを予測するのはまだ早すぎるようですが、１月始めの西部における雨や、南部の野火はラ・ニーニャが原因ではないようです。昨年の大西洋の大きなハリケーンにラ・ニーニャが影響したことは特筆されることでしょう。

アーノルド・シュワルツネガー

カリフォルニア州知事のシュワちゃん、先日はオートバイのサイドカーに息子さんを乗せていて自動車にぶつかり、息子さんは怪我は無かったのですが、ご自身は上唇を１５針縫う怪我でした。事故後の唇を腫らした写真は照れ笑いをしていましたが、その後、彼は適切な２輪の免許を所持していないことが判明し、警察当局は彼を起訴するかどうかで検討していました。シュワちゃんの言い分は「自分は母国（オーストリア）でのオートバイ免許を持っており、アメリカに来てズーーとそれでオートバイに乗っている。それに今回の件は２輪車ではなく、サイドカー付きの３輪車であると」よく訳の分からないことを言っています。しかし、今後は適切な免許を取らない限りはバイクには乗れなくなりました。でも、映画ではあんなにぶっ飛ばす場面を見せてくれていた彼ですが、適切な免許が無い（無免許？）だったとは‥