Latin for Beginners_524

【本文】
　162. EXERCISES
I.
1. Fugient, faciunt, iaciēbat.
2. Dēlē, nūntiāte, fugiunt.
3. Venīte, dīc, faciētis.
4. Dūcite, iaciam, fugiēbant.
5. Fac, iaciēbāmus, fugimus, rapite.
6. Sedēte, reperī, docēte.
7. Fugiēmus, iacient, rapiēs.
8. Reperient, rapiēbātis, nocent.
9. Favēte, resiste, pārēbitis.

【訳文】
　162. 練習問題
〔ラテン語　略〕

【コメント】
　本文のラテン語を訳してみると以下のようになるかと思います。なお、誤りがあれば御容赦願います。

1. 彼らは逃げるだろう、彼らは作る、彼は投げていた。
　fugiō の直説法３人称複数未来、faciō の直説法３人称複数現在、iaciō の直説法３人称単数未完了過去。

2. （あなたは）破壊せよ、（あなたたちは）知らせよ、彼らは逃げる。
　dēleō の命令法２人称単数現在、nūntiō の命令法２人称複数現在、fugiō の直説法３人称複数現在。

3. （あなたたちは）来い、（あなたは）言え、あなたたちは作るだろう。
　veniō の命令法２人称複数現在、dīcō の命令法２人称単数現在（Latin for Beginners_522 参照）、faciō の直説法２人称複数未来。

4. （あなたたちは）導け、私は投げるだろう、彼らは逃げていた。
　dūcō の命令法２人称複数現在、iaciō の直説法１人称単数未来、fugiō の直説法３人称複数未完了過去。

5. （あなたは）作れ、私たちは投げていた、私たちは逃げる、（あなたたちは）奪え。
　faciō の命令法２人称単数現在（Latin for Beginners_522 参照）、iaciō の直説法１人称複数未完了過去、fugiō の直説法１人称複数現在、rapiō の命令法２人称複数現在。

6. （あなたたちは）座れ、（あなたは）見つけよ、（あなたたちは）教えよ。
　sedeō の命令法２人称複数現在、reperiō の命令法２人称単数現在、doceō の命令法２人称複数現在。

7. 私たちは逃げるだろう、彼らは投げるだろう、あなたは奪うだろう。
　fugiō の直説法１人称複数未来、iaciō の直説法３人称複数未来、rapiō の直説法２人称単数未来。

8. 彼らは見つけるだろう、あなたたちは奪っていた、彼らは害する。
　reperiō の直説法３人称複数未来、rapiō の直説法２人称複数未完了過去、noceō の直説法３人称複数現在。

9. （あなたたちは）好意を寄せよ、（あなたは）抵抗せよ、あなたたちは服従するだろう。
　faveō の命令法２人称複数現在、resistō の命令法２人称単数現在、pāreō の直説法２人称複数未来。

－初学者のためのラテン語－