エスカレート

今日は雨ですが、豫園へ買い物に行ってきました。
行きつけのお店で買い物をしていると、なにやら新製品が。
何年間も繰り返し使える　ホッカイロのような物を売っています。

店員「これ、どう？あったかいよ～」
私　「いくら？」
店員「７５元」
私　「高いよ～！！」
店員「じゃあいくらなら買う？」

ここまでは、よくある会話そこをたまたま通りかかった男性が言いました

「５元」

すると店員さん、スイッチが入った！！　突然すごい剣幕

店員「５元でどうやって売るっていうんだ、どうゆうつもりだ！」
男性「ちょっとからかった（冗談を言った）だけだよ」
店員「こっちはマジメに商売してるんだ！ふざけるな！」

店員はエスカレートするばかり。相手の男性もつられて熱くなってきます

店員「もう、行ってくれ！」
男性「いいや、話は終わっていない！だれが去るものか！」

声も大きく、完全なる怒鳴りあい～　昼前から元気だなあ
私はホッカイロを置いて、そそくさと逃げてきました。

先日も大声で喚いているおばちゃんと店員が揉めていました。
自分の声に、更に興奮し、人垣は大きくなりまた興奮…大声は長いこと続きます

おととい乗ったタクシーも別な人と揉めていたようで、私たちが乗って発車する際
別の男性が飛び出してきて、運転席を横から思いっきりキック！！
その迫力に、すぐタクシーを変えました。巻き添えはくいたくないよ～～

日本でも公衆の場で大声を張り上げて怒鳴りあう人たちって多いっけ？（昼間から）
店員さんがお客さんの一言に声を荒げたりするっけか？
普段のストレスを口げんかで解消しているとゆうウワサもあるけど、やっぱりちょっと怖い
ささいなことがエスカレートしやすい上海。気をつけなくっちゃな

由