△南浦洞PIFF通り
２００７年冬のプサン訪問では、南浦（ナンポ）洞のPIFF（プサン
国際映画祭）通りも見物した。数館の映画館が集まった一角だ。
「ヲタク」が映画を観賞したわけではないが、少なくない韓国の
映画ファンが映画を見ながらつまむおやつを写真に収めてきた。
△山盛りになっているお菓子がサツマイモ揚げ
サツマイモを揚げたスティック（？）は、「ヲタク」も好きなお菓子だ。
（終わり）
← 応援のクリックをお願いします。
△電信柱に貼り付けられたアパート賃貸の張り紙
アパート チョンセ/月払い（調節可能）
１３坪＜約４３㎡＞...１０００万ウォン/２０万ウォン＜約１２５万円/２．５万円＞
・都市ガス付き
・現在空室、即時入居可
・地下鉄プサンジン駅徒歩５分
（※連絡先電話番号）
プサンの街角でよく見かけるのが、こうした個人的な賃貸広告だ。
２００７年冬のプサンで見かけたこの張り紙の場合、坪数から見て
１DK程度の物件だろう。
チョンセだけなら２５００万ウォン（約３２０万円）程度の物件だろうか。
当然、部屋数や坪数が増えるとチョンセの額も上がる。
・・・・・・・・・・・・・・・・
□ チョンセ（伝貰）雑考
さて、衣食住は人間生活の基本中の基本だ。その「住」にかか
わって韓国社会に特徴的な制度がいわゆる「チョンセ（伝貰）」だ。
チョンセとは、本来、利子が家賃代わりになる程度のまとまった
保証金を家主に預け、家（部屋）を借りて住み、転出時には
保証金を戻してもらうという制度のことだ。住んでいる間は原則的に
家賃を払う必要はない。
韓国社会には基本的に家賃月払いのみで住めるアパートはない。
そういう意味で、韓国社会は人間生活の基本中の基本である
「住」に関する社会的システムにかなり深刻な欠陥、あるいは
不条理を抱え込んでいると見ざるを得ない。
「ヲタク」は最近、このチョンセ制度が韓国社会の特質を理解する
上で、非常に重要な鍵になるのではないかと考え始めている。
定期的に家賃が払えるほど安定した職を継続的に確保、あるいは
維持することがそれほど当たり前ではなかった社会。また、たとえ
一部とは言え、家を借りても家賃を長期間滞納したり、あるいは
滞納したまま逃げ出す人間がいても決しておかしくなかった世相。
そういう社会や世相の中で、どこの馬の骨かわからない（まとまった
保証金を準備できない）人間には家は貸せないと考える持てる
者たちの論理が生み出した制度がこのチョンセ制度だったのでは
ないかと「ヲタク」は見ている。
実際、貸す側（持てる者）が、家賃不払いなどのトラブルを１００％
回避する上で、このチョンセ制度ほど理想的な制度はない。
一方、保証金を預ける側は、転出時、保証金が戻ってこないことが
１００％ないとは言いきれないリスクまで背負わされる。
この徹底して持てる者本位のチョンセ制度に見てとれる、持てる
側と持てない側との間に横たわる溝（分裂と不信）は深い。
最近、韓国社会で上記の写真のようにチョンセとタルセ（月払いの
家賃）を組み合わせる形の賃貸形式が徐々に増えているという。
これを韓国社会が「安定と相互信頼」の社会に向かい始めている
兆しと見ることも可能だろうが、銀行の金利などが下がる中、家賃
収入を効率的に確保したい家主側の一方的な思惑から出たもの
とも言える。
実際、チョンセのみの条件で入居した住人に月払いの家賃まで
要求する事例も増えているという。
いつの日か、韓国社会がこの矛盾多きチョンセ制度の桎梏
（しっこく）から自由になる日が来るのであろうか？
「ヲタク」は、おそらく、その日こそが韓国社会が名実共に「先進
社会」を実現する日なのではないかと思う。
△「今年最初の警告だ」
「大きなお世話なんだよッ！」
（写真とは無関係）
（終わり）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話
△観光バスを運行する旅行社
２００７年冬の慶州観光は、事前に妻がインターネットで調べて
いた観光バスを利用した。
△「ヲタク」たちは青線で囲んだ史跡と掛陵をめぐった（地図：韓国観光公社）
「ヲタク」たちが乗った史跡観光バスは、午前１０時ごろに市内を
出発する仏国寺をコースに含まないバスだったが、それでも
計５ヶ所の史跡をめぐるのにおよそ６時間かかった。
△「ヲタク」たちが乗った観光バス
ここでは観光ガイド本などで見れる画像は極力省きながら、
数枚の写真のみ記録してみた。
△「掛陵」のアラビア人風石像
まずは「掛陵」なる円墳を見学した際に撮ったアラビア人風の石像。
頭に巻いているターバンらしきものもはっきり確認できる。西方の
文化の流入と共に商人たちも新羅を訪れていたなごりなのだろう。
△獅子像の前で末っ子(右）と親戚の子（左）を撮る
次は同じく円墳前に設置された獅子像の前で親戚の子と末っ子を
撮った写真だ。
△石窟庵を覆う建造物
コースのメインとなる石窟庵では残念ながら石仏の撮影は禁止
されていた。これは遺跡を覆う建造物だ。
日本から来た「ヲタク」たちに気を使ってくれたのか、ガイドの
女性は、長い間埋もれていた石窟庵と石仏を発見したのは
日本人の郵便配達夫だったと説明していた。（確認は取って
いない。）
石仏のすばらしさもさることながら、石窟庵前から日本海方面を
臨む景観もなかなかのものだった。
△文武大王海中陵前の活魚店
昼食は、文武大王海中陵に面した海岸線沿いの活魚店で食べた。
さしみを賞味した後、定番のメウンタン（鍋）でご飯も食べお腹は
いっぱいになった。
△少しふてくされている長男
感恩寺跡に残る石塔の前では、嫌がる長男を無理やり立たせ
記念写真を撮った。
その後、韓国「禅武道」の本山である骨窟寺を訪れ、磨崖仏を
見学した後、午後４時過ぎに慶州市内に戻った。
史跡めぐりは子どもたちには不評であったが、世界遺産でもある
石窟庵の石仏を初めてこの目にすることのできた「ヲタク」は、
そこそこ満足できた。
（終わり） 
参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話
アクセス
トータル
ランキング
