■벌새 「ハチドリ」 2019年 〇〇〇〇〇
（９５６）
2019年に公開されたインディーズ系の思春期ドラマ。
△主人公の家は商店街の餅菓子屋さん（映画より）
1990年代のソウルが背景。
△少女が通っていた漢文塾「清河書堂」（映画より）
学校では「問題児」（날라리）のレッテルを貼られている
1人の漫画好きの女子中学生を主人公に、彼女が
様々な出来事を通じて、自立に向かっていく様子が
描かれている。
△少女は塾で1人の新しい女性講師と出会う（映画より）
中でも、漢文塾における講師の女子大生（休学中）との
出会いと交流と死別が、物語の重要な軸になっていた。
△教材は明心宝鑑（韓国で一般的な儒教の名言集）＜映画より＞
講師の女子大生が聖水大橋の崩落事故に巻き込まれて
しまう展開は、あらためて、事故犠牲者への慰霊の
思いを募らせた。
△聖水大橋の事故現場を訪れた主人公兄弟（映画より）
人間の人生は、様々な苦痛や理不尽に満ちている。
それにも関わらず、いや、それだからこそ、人間は
小さな喜びや希望に励まされながら生きていく。
今、少女は自分自身の手で自分の人生の扉を開け
ようとしている。
久しぶりに心落ち着く、いい映画を見させて
もらった。
（終わり）
■몽마르트 파파 「モンマルトル・パパ」 2020年 〇〇〇－－
（９５５）
2020年に公開された異色のドキュメンタリー映画。
大邱の中学校を定年退職した元美術教師が、パリ市の
ライセンスを取得し、モンマルトルの丘で約1か月間、
プロの絵かきを経験した。
妻を同伴しての彼のこの挑戦を撮影したのは、息子。
つまり、このドキュメンタリー映画は、親子3人に
よる共同作業の結実なのだ。
結果的に彼の絵は1枚も売れなかったが、皮肉な
ことに街の画家たちのスト（絵を売らない日）には
参加させられるなど、同業者らとのゆるい交流や
連帯感の中で、なんちゃってレベルの画家生活を
満喫できたようだ。
そう遠くない将来、退職を迎える「ヲタク」にとっては、
刺激に満ちた映画だった。
「ヲタク」なら、退職後、まず２，３か月くらい、
プサンの草梁洞にどっぷり漬かり、韓国三昧（ざんまい）
の日々を送ってみたいものだ。
さて、どうなることやら。
（終わり）
■천문 : 하늘에 묻는다 「天文 : 天に問う」2019年 〇〇－－－
（９５４）
2019年12月に公開され、199万を超える観客を
動員した時代劇。
背景は15世紀の朝鮮王朝。
△完成した天球儀と主人公の2人（映画より）
主人公は、天球儀や水時計などを作成し、朝鮮第一の
科学者と呼ばれた蒋英実と、彼を大抜擢し後見した
世宗の2人。
世宗とは、言わずと知れた「訓民正音」（ハングル）の
創製者。
△天球儀（映画より）
この映画は、宮廷内の反対勢力や明の意向に抗
（あらが）いつつ、それぞれに「禁じられた夢」を
追い続け、ついにはその夢を実現させた2人の男の
交流と深い信頼関係を描いた。
（終わり）
■남부군 「南部軍」 1990年 〇〇〇〇－
（９５３）
1990年に公開された実録的戦争映画。原作は、
実在の人物による、同名の自伝的小説。
朝鮮戦争勃発後、北朝鮮人民軍に占領された
ソウルで人民軍の従軍記者として徴集された、
韓国の元通信社記者が主人公。
この映画は、人民軍の兵士となった主人公が、
その後、ゲリラ兵（パルチザン）として韓国の
山岳地帯に入り、最後に智異山で韓国軍の
捕虜になるまでの日々が克明に描かれている。
同族である敵との戦闘のみならず、飢えや疫病、
そして冬季の凍傷との闘いの日々は、常に深い
矛盾に満ちていた。
△人民軍看護兵を演じたのはチェ・ジンシル（映画より）
兄は韓国兵として戦死した1人の人民軍看護兵との
淡い恋と別れが、唯一、この映画に潤いを与えていた。
△何とも愛くるしい看護兵（映画より）
看護兵を演じたのはチェ・ジンシル。
今となっては、伝説の名女優だ。
（終わり）
■허스토리 「ハーストリー」 2018年 〇－－－－
（９５２）
2018年に公開された、慰安婦問題をめぐる社会派
映画。
△裁判の原告たち（映画より）
1992年、プサンに住む元従軍慰安婦の女性らが、日本
政府を相手取り、元従軍慰安婦らに対する公式謝罪と
賠償を求める裁判を日本の下関で起こした、いわゆる
関釜裁判について描かれた映画だ。
△プサン市草梁洞の路地（映画より）
ただし、映画に描かれた物語は、細部にわたって
誇張と創作（虚構）に満ちており、映画の性格は、
どう見ても一種のプロパガンダ映画である。
△山口県下関市の海峡ゆめタワーが見える（映画より）
その制作姿勢は、実際に原告らを支援しながら、
共に裁判を闘った日本側関係者らからも、厳しく
批判されている。（参考サイト）
△関釜フェリーは仮想、ロケ地は釜山港国内旅客ターミナル（映画より）
詳しいことを知らない「ヲタク」自身、原告たちが
日本の旅館で、宿泊を拒否されるシーンには、正直、
鼻白んだ。
宿の主人が言うには、他の利用客たちから、原告
たちが使った布団は使いたくないとクレームが
入っているから、というのだ。
結局、原告らは、自分たちで準備した布団を
旅館に持ち込むことで、かろうじて宿泊が
許された。
日本人の差別的な偏狭さを物語るこの逸話も、
もちろん、虚構である。
いくら映画とは言え、見え透いた誇張と虚構の
数々は、社会派映画の真価を落としてしまう。
問題が問題であるだけに、制作陣には、事実的
経過を尊重することはもちろん、被害者や
支援者の思いを、もっと誠実にくみ取る努力を
してほしかったものである。
様々な意味で残念な映画であった。
△下関港（映画より）
しかし一方で、この映画ほど、1本の作品の中で
プサンと下関の街の様子がたくさん登場する映画も
珍しかった。
△プサン市草梁洞、ビル屋上のシーン（映画より）
その点に限って言えば、「ヲタク」の目を非常に
楽しませてくれた。
△上記ビルを特定①（カカオマップより）
少なくともロケ地は、嘘をつかない。
△上記ビルを特定②（カカオマップより）
例によって、ネットのストリートビューを使い、
映画のロケ地をいくつか特定した。
△関門大橋（映画より）
陰気な作業ではあるが、ロケ地を探し当てた
時の喜びは、けっこう大きいものがある。
△北九州市門司区の和布刈（めかり）公園から見る関門大橋（グーグルマップより）
ここでは、プサンと下関から１か所づつ、紹介
しておいた。
なお、「ヲタク」の印象で言えば、この映画に
登場した韓国語のうち約8割はプサン方言だった。
（終わり）
■신비아파트 극장반 하늘도깨비 대 요르문간드 2019年
神秘アパート 劇場版 空オバケ vs ヨルムンガンド
（９５１） 〇〇〇－－
88万を超える観客を動員し、韓国産アニメとして
2019年度最高のヒットを記録したアニメ映画
（現在上映中）。
主人公は、小学生の姉弟と霊能者の血を引く
少年剣士、そして「神秘アパート」に住む２匹の
オバケ。オバケは姉弟によって、この世に「召喚」
される。
△「神秘アパート」に勢ぞろいした主人公たち（映画より）
彼らが空の守り神であるオオワシと力を合わせ、
「空オバケ」たちの住む「空の王国」を、悪魔の
大蛇、ヨルムンガンドの侵略から守る物語。
中高年の「ヲタク」が見ても、そこそこ楽しめる
内容のアニメ映画だった。
この映画で「ヲタク」の印象に残ったのは２つ。
まず一つが、少年剣士が使うアイテムのお札。
△韓国語では「부적」と呼ぶお札（映画より）
これは、間違いなく、現代を生きる韓国の子ども
たちの童心にも、「お札」の持つ神秘的な力に
対する信仰心を植え付けるに違いない。
△慶尚道方言を話すオバケの名はクンビ（映画より）
もう一つが、濃い慶尚道方言を駆使する姉貴
（あねき）分のオバケ。
このオバケが時間を自由に操る妖術を呼び出す
時のかけ言葉が
「나온나!시간의 요술!」。
これを博多弁に訳すとしたら
「出て来んしゃい！時間の妖術！」、
北九州弁（「ヲタク」の母語）に訳すとしたら
「出て来っちゃ！時間の妖術！」
くらいが適当だろうか。
いずれにしろ、「ヲタク」も楽しめたユニークな
キャラクターだった。
（終わり）
■나쁜 놈은 죽는다 「悪い奴は死ぬ」 2016年 〇〇〇－－
（９４９）
2016年に韓国で公開された、中韓合作のアクション
コメディ。
△「僕はプサンで中国語を教えている先生です」（映画より）
主人公は、プサンの小学校で中国語を教えている
中国人青年と、彼の教え子の若い叔母。
中国人青年は、けっこう流ちょうな韓国語を話し、
若い叔母はそこそこの中国語が話せる。
△撮影地はプサンの甘川文化マウル（映画より）
その2人が、済州島を舞台に、観光に来た青年の弟らの
力も借りながら、プサンの暴力組織を壊滅させる。
△撮影地はプサンの甘川文化マウル（映画より）
そこそこ見ごたえのある、国際的なアクション
コメディだった。
■괴물들 「怪物」 2018年 〇－－－－
（９４８）
2018年に公開されたインディーズ系の学園ドラマ。
いじめの被害者が加害者に除草剤入りのジュースを
飲ませ復讐した、実際の事件をモチーフにした映画。
いじめの被害生徒が、ついには「怪物」になって
しまうという、二重の意味で悲惨な物語だった。
ちなみに、この映画は標準語による作品だが、
撮影はプサンで行われている。
△物語の舞台になった高校（映画より）
ここでは1か所だけ、ロケ地を紹介しておく。
△プサン市南区の高校（KAKAO地図より）
例えば、この物語の舞台になった高校は、プサン市
南区にある高校だった。
（終わり）
■게스트하우스 「ゲストハウス」 2018年 〇〇〇－－
（９４７）
2018年のピョンチャン（平昌）冬季五輪開催を前に
制作、公開されたインディーズ系の恋愛ドラマ。
舞台は、江原道のカンヌン（江陵）市。
△日本人女性が滞在した海辺のカフェ兼ゲストハウス（映画より）
主人公はオリンピック関連の仕事で韓国を訪れた
日本人女性と、彼女が滞在したカフェ兼ゲストハウスの
経営者の青年。
青年は、女性を受け入れた市役所広報課の女性課長の
弟でもある。
△姉に頼まれ、日本人女性を案内する青年（映画より）
日本語を話す姉がいっしょにいる時以外、２人は、
平易な英語でつっかえつっかえ意思疎通を図る。
そして、徐々に惹かれ合うようになった２人が、
様々なハプニングや誤解を乗り越えながら、心の
距離を縮めて行く。
△東海（日本海）を見つめながら語り合う２人（映画より）
最後に、2人の真剣な恋を予感させつつ、映画は
終わる。
△日本統治時代の日本人住宅も登場（映画より）
なかなか見ごたえのある、国際恋愛一歩手前の
物語だった。
ところで、この映画で印象に残ったのは、日本人女性に
ヨコシマな下心を持った現地放送局のディレクター。
△日本人女性にしつこくつきまとった放送局のディレクター（映画より）
彼は、仕事関係の会食が終わった後も、しつこく
主人公女性につきまとい、女性が思い通りにならないと
見るや、大声を張り上げ悪態をつく、という失態を演じた。
酒が入った上での醜態とは言え、相手がかわいい日本人
女性と見るや、すぐに鼻の下を伸ばす、一部韓国人男性の
見苦しい生態が妙に生々しく描かれていた。
これは別に日本人女性に限った話でもないのだろうが、
女性1人での海外渡航に油断は禁物である。
（終わり）
■엄마바람 피게하기 「ママに浮気させろ」 2020年 〇〇－－－
（９４６） 
2020年に公開されたインディーズ系の短編コメディ。
娘が母親が浮気するように作戦を立て実行に移す、という
一見、ナンセンスなコメディではあるが、その動機は
実に深刻で切なかった。
父親はすでに家庭を捨て、別の女性と事実婚までして
いるにも関わらず、母親は、ただ父親が帰ってくる
ことだけを信じて待っている。
娘は、そんな母親に、父親とはきっぱり縁を切り、
自分の人生を生きるため、新しい一歩を踏み出すよう
促したかったのだ。
△母親の趣味をよく知る父親も娘の作戦に協力させられる（映画より）
結局、母親に新しい恋人を作る作戦は失敗するが、
それでも、母親が心に区切りをつけ、父親と離婚し、
娘と協力して新しい恋人探しに乗り出したところで
映画は終わる。
決してハッピーエンドとは言えない、複雑な余韻を
残して終わる映画であった。
■우리를 갈라놓는 것들 「我らを引き割くものたち」 2019年
（９４５） 〇〇－－－
2019年に公開された現代史ドキュメンタリー。
△４・３事件の犠牲者も多く眠る済州島の墓地（映画より）
済州島４・３事件や智異山パルチザンの関係者や
遺族を韓国、日本、アメリカに訪ね、南北分断の
歴史の起源を見つめたドキュメンタリー。
△智異山（映画より）
済州島にしろ智異山にしろ、朝鮮半島を代表する
ような美しい自然を舞台に、何とも悲惨な事件が
起きたものである。
せめて合掌したい。
（終わり）
■파수꾼 「番人」 2011年 〇－－－－
（９４４）
2011年に公開されたインディーズ系の思春期ドラマ。
仲の良かった3人の男子高生のうち、1人が学年の番長に
なった頃から、3人の関係がぎくしゃくし始める。
番長の子分になりたくなかった1人は、番長との
関係に嫌気がさし、番長グループからの暴行事件を
きっかけに転校した。また、番長の嫉妬から恋人との
関係を割かれた一人は高校を退学してしまい、
番長との縁を切る。
△仲の良かった3人がバラバラになり、1人は自死してしまう（映画より）
2人の友人が離れて行った後、番長は、自分自身に
嫌気がさし、自死という極端な選択をする。
壊れやすいガラスのような思春期を描いた作品、とでも
言えばよいのか。
「ヲタク」的には、3人の誰にも感情移入ができない
映画だった。
△インチョンの中華街を訪れた6人グループ（映画より）
それでも、3人が仲の良かった頃、3人の女生徒と6人で
インチョンの中華街に遊びに行ったシーンは印象に残った。
△3代続く老舗の中華料理店＜実在＞に入った6人（映画より）
6人とも高校の第2外国語で中国語を学んでいた
ようだ。
知っている中国語のフレーズを言い合いながら、
談笑するシーンには、中国語学習の先輩（？）として、
大いに気が和（なご）んだ。
その微笑ましいシーンにも、中国語の
「チーファンラマ？」（ご飯は食べたか？）
が韓国語の
「シーバルノマ」（このくそ野郎）
に聞こえる、という定番のお笑いネタが登場
していた。
結局、「ヲタク」にとってこの映画は、物語の
本筋とは関係のないところの方がおもしろかった
映画、ということになる。
（終わり）
■접속 「接続」 1997年 〇〇〇－－
（９４３）
少し古いが、1997年最高のヒット作。
パソコン通信のチャットで知り合った男女が、
紆余曲折を経て最後に結ばれる恋愛映画。
△モニター画面に映し出されたメール（映画より）
パソコン通信の経験のない「ヲタク」ではあるが、
ブラウン管モニターは懐かしかった。
△パソコン通信でメールやチャットをする主人公（映画より）
この20年、いわゆるIT革命は、私たちの通信環境や
電子機器を劇的に変えてきたが、主人公たちの
恋物語は、決して古ぼけてはいなかった。
いつの時代も、恋とは切なく、そして尊いもの
である。
古い失恋歌のフレーズにはなるが、
心の支えは いつの時代も 男は女 女は男
（CHAGE&ASKA「男と女」）
ということか。
（終わり）
■불량탐정 : 미싱 「不良探偵：行方不明」 2019年 〇－－－－
（９４２）
2019年に公開された成人指定のお色気探偵ドラマ。
不良探偵のアシスタントをしている女性の友人2人が、
タイのパタヤに旅行に出かける。
△パタヤを旅行する２人（映画より）
しかし、2人の友人は、現地で闇のゲストハウスを
経営する変態韓国人にだまされ、薬を飲まされた
あげく、監禁されてしまう。
△サービスのジュースには睡眠薬（映画より）
行方不明になった2人を心配したアシスタントが、
探偵に調査を依頼する。
△写真を手掛かりに２人を探す探偵（映画より）
探偵は、パタヤに出かけ、無事、2人を救出するが、
おかしな催淫剤を飲まされていた２人は探偵相手に
欲求解消を迫る。
当然、探偵は受けて立つ。
安っぽいちょいエロ探偵映画ではあったが、そこそこ
ストーリー性はあった。
（終わり）
■친애하는 지도자동지께 「親愛なる指導者同志へ」 2015年
（９４１） 〇〇〇〇－
2015年に公開された異色の社会風刺映画。インディーズ系の
成人指定作品だ。
△冬のソウルのスラム街（映画より）
季節は冬。
北朝鮮式朝鮮語のアクセント丸出しの北朝鮮工作員が、
ビデオカメラを手に、ソウルの一角に存在するスラム街
（実在）に、秘密取材に入る。
△取材対象は４人の少年少女（映画より）
工作員は、スラム街に住む、高校を中退したばかりの
3人の少年と、変質的なアメリカ人宣教師に性的暴力を
振るわれている少女に目を付け、その都度報酬を手渡し
ながらの密着取材を開始する。
△スラム街の冬は厳しい（映画より）
取材中、3人の少年はそれぞれ、社会の不条理の中、
大切な家族の命を失ってしまう。
△1人の少年にはアル中の父親と知的障がい者の兄がいる（映画より）
激しい怒りに突き動かされた3人は復讐に立ち上がり、
工作員の協力を得ながら、大切な人の仇（かたき）を
討ち、殺人犯となる。
△1人の少年の兄は軍で上官に強姦され自死した（映画より）
３人が復讐を成し遂げ、アメリカ人宣教師が少女を
強姦した後、工作員は、南朝鮮社会の闇を告発する
密着ルポを完成させる。
△スラム街の商店（映画より）
そして、貧富の格差にあえぐ南朝鮮人民の現実を
告発した「英雄」として3人をスカウトし、北朝鮮への
移住を勧める。
△犯罪者となった3人はスラム街を出る決心をする（映画より）
3人が工作員の提案を受け入れ、「英雄」として
北朝鮮に移住したところで映画は終わる。
△闇に包まれた夜のスラム街（映画より）
ナンセンスと言えばナンセンスな映画だったが、
非常に斬新で見ごたえのある風刺映画だった。
■호흡 「呼吸」 2019年 〇〇－－－
（９４０）
2019年に公開されたインディーズ系のドラマ。
過去、幼児を誘拐し親から身代金を奪った
女性が、清掃業の仕事を通して、偶然、その時の
被害幼児だった青年と十数年ぶりの再会を果たす。
女性は事件後、逮捕をまぬかれたまま、すでに
時効も過ぎていた。ただし、身代金で手術を
受けさせた１人息子は、手術の甲斐なく命を
落とした。
一方、被害幼児は、事件後、両親を失い孤児に
なった。成長後、人生につまづいた青年は、
窃盗を重ね、１年間の服役後、出所して来た
ばかり。
２人の再会後、女性は青年に援助の手を差し
伸べるが、女性の正体を知り、衝撃を受けた
青年は、女性を拒む。
それでも、２人が寄り添いながら生きていく
未来を予感させながら映画は終わる。
何とも切ない展開の映画だった。
（終わり）
■4등 「４位」 2016年 〇〇〇〇－
（９３９）
2016年に公開された社会派のスポーツドラマ。
国家人権委員会が企画、作成した異色のインディーズ
映画だ。
△現役時代、自分がされたそのままに気合を入れるコーチ（映画より）
素質はあるものの毎回4位の成績に終わっていた
少年スイマーが、熱意溢れる暴力コーチと出会ってから、
成績を伸ばし始める。
暴力コーチは、プサン方言丸出しの元韓国記録保持者。
△コーチはプサン出身の元韓国記録保持者（映画より）
しかし、真に彼の才能を開花させたのは、コーチの
暴力でもなければ母親の献身的バックアップでもなく、
彼自身の水泳への強い愛着と主体的な意志の力だった。
△コーチ役のパク・ヘジュンにとってプサン方言は母語（映画より）
体罰を容認する結果至上主義が根強く残るスポーツ界の
問題を、鋭くえぐった作品だ。
単純な善悪二元論に立って悪者を仕立てることのない、
なかなか見ごたえのある映画だった。
また、母語であるプサン方言を存分に駆使しながら、
暴力コーチの役を熱演したパク・ヘジュンの演技も、
実に渋くて印象的だった。
（終わり）
アクセス
トータル
ランキング
