間違いやすい日本語

2月5日の「日本語検定の日」
にちなんで出されたお題
「間違いやすい日本語といえば」
に参加します。

言語は生き物であり
かつての間違いが
現在の正当になることもあります。

その最たるものが
「一番最初、一番最後」
最初というのは先頭
最後というのは末尾
二番目に最初と最後はないのだから
間違った表現なのであるが
もはや指摘する人の方が少なくなりました。
これを正当とする動きもあるので
もはや時代に棹さすしかないですね。

それに近い内容で
この時期によく聞く言葉
「ダントツ１位」
これも間違いなのですが
興奮すると思わず言ってしまう言葉。
元々は他の追随を許さない状態を表す
「断然トップ」の略語だったのですが
それを知らない方々も多いのでは。

かくいう自分も最近まで
間違って使っていた言葉「ジンクス」

「大谷投手が先発するとチームは必ず勝つ」
「藤井五段が勝った日はいいことが起きる」
これはジンクスとはいいません。