여기저기 한국 ヨギチョギ韓国

韓国のこと いろいろ あれこれ いまむかし

1970年代から現在の韓国なんでも情報いろいろ目と足で集めました。

歌手 혜은이(ヘウニ)の事・・・・・

2014-10-27 08:51:41 | 韓国旅行


地下鉄4号線恵化駅に着くとミュージカルのポスターが貼ってありました。

何と、혜은이(ヘウニ)が出ている。

懐かしい!!!

 

 

    

 

 

   

 

 

    

 

「へウニ」 大好きな歌手である。


へウニはまさに吉屋潤に見出されたといってよい。

 
済州島出身の可憐なショートヘアーの少女。

ナイーブでオクターブの高い 天使のような透き通った声がたまらない。

 


タンシヌンモルシコヤ(あなたは知らない)
タンシンマヌルサランへ(あなただけを愛して)
サランハヌン・マリア(愛するマリア)
カンスガン(行きますか)
チェ3ハンガンキョ(第3漢江橋)
   ・
   ・
   ・
   ・

(あなたは知らない・당신은 모르실거야 ・タンシヌンモルシコヤ)

혜은이 - 당신은 모르실거야 (1990)


あなたは知らない 愛の深さを 
時が流れたら 気づく日が来るわ
さびしいときにも 惨めな夜も
私の名前を 呼んでください

溢れる熱い 私の涙で
あなたの心 癒してあげたい
ウム あなたは知らない 恋の傷みを
振り向いて見てね 私の姿を
      (作詞・作曲 吉屋潤)

へウニの歌ったこの歌は あっという間に大ヒットとなり。
へウニは一夜にしてスターに変貌したのであった。

1976年の出来事である。    

 

70年代~80年代にかけて釜山南浦洞のレコード店でたびたびレコードを購入したものです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする