●
午前中は海外からの投資家グループとミーティング。
香港とシンガポールからとのこと、どれくらい日本語が
出来るのか事前には聞かされず、通訳もいるが心もとない。
仕方なく片言の英語でやり取りしたが、自分のスキルの
低さにうんざりする、少なくとも仕事に関わる基本的な
専門用語くらいはすぐ出てこないと、と終わってから反省。
●
夕方くらいから、シリアスな交渉事案が発生。
途中まではメンバーに任せていたのだが、埒があかず
自分が調整に入ることに、落としどころを探るやり取り。
数ターン繰り返すも、最終的にこちらの関係部署で
判断できる幹部と連絡がつかず、週明けに持ち越し。
●
ところで今夜は飲み会の予定だった。
自分の昇進を昔の上司がお祝いしてくれるとの話だったが、
22時近くまで残業となってキャンセル、何とも申し訳ない。
帰りにビアガーデンを通る、営業時間中に来れるのか
やむなく吉牛で晩ごはん
●
ぐったり疲れた(-_-;
