今年も、もうすぐ終わりますね。。私の今年の目標は、ほとんど達成できずに来年へ持ち越されそうです(^^;)。。あぁ、情けない。。でも、TOEICは受けました。目標の点数には届かなかったけど、、5年ぶりに受けたことは、私にとって前進でした。来年は、もう少し達成感を得られるようにしたいです。。
This year will end soon... I wasn't able to accomplish goal for this year(^^;)... Hmm., that was very regrettable for me... But I took TOEIC test this year. Although my score was without the range of my goal..., taking the test was positive for me. Next year, I just try to do my best to get a sense of achievement...
Allez!
