嵯峨信之『土地の名－人間の名』（１９８６）を読む（１）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１８年08月06日（月曜日）

（不幸よ）

不幸よ
わが偉大な休息の島
その空を飛んでいる一羽の信天翁よ

　「不幸」「島」「信天翁」は、「ひとつ」のものである。どのことばがどのことばの「比喩」なのか、特定はできない。相互に呼び合っている。
　「動詞」を探してみる。
　「休息の島」には「休息する」という動詞が隠れている。
　この「休息する」と「飛んでいる」が向き合う。そこには矛盾がある。この矛盾は、島（海）と空という対比と結びつく。

　そうであるなら。

　「不幸」は書かれていない「幸福」と呼び合っているはずだ。矛盾が呼び掛け合って世界をつくっているがこの詩だからだ。
　この詩は、だから

幸福よ
わが偉大な休息の島
その空を飛んでいる一羽の信天翁よ

　と読み替えることができる。
　実際、「不幸よ」ということばで始まる詩を読んでも、何が不幸なのかわからない。「ゆったりと休息する」こと人間の喜びだ。そのときこころは空を信天翁のようにゆっくりと飛んでいる。
　まばゆい光。透明な空気。

　矛盾で語る「不幸」、詩は「矛盾」でできている。




*

詩集『誤読』は、嵯峨信之の詩集『時刻表』を批評するという形式で書いたものです。
オンデマンドで販売しています。100ページ。1500円（送料250円）
『誤読』販売のページ
定価の下の「注文して製本する」のボタンを押すと購入の手続きが始まります。
私あてにメールでも受け付けています。（その場合は多少時間がかかります）

やまもとあつこ「ハミングクイズ」

やまもとあつこ「ハミングクイズ」（「ガーネット」85、２０１８年07月01日発行）

　やまもとあつこ「ハミングクイズ」は認知症（たぶん）の母親の介護をしているときの詩である。ほとんど声を出さない。ことばにならないのかもしれない。ときどきハミングをする。曲をつきとめ、歌うと、母親がそれにあわせて歌い始める。そういう暮らしをしている。歌うことが一種のリハビリになっている。だから真剣だ。曲をあてて歌いださないと、母親はどんどんことばをなくしてしまう。

風呂上がり
母のハミングがはじまった
　ｍ……
今日はすぐにわかった
「仰げば尊し」

わたしが言葉をつけて歌い出すと
母のハミングも歌にかわる

　教えの庭にも　はや幾年
　思えばいと疾し　この年月

ここから　わたしは　歌えない

　いまこそ　わかれめ
　いざ　さらば

母は　最後まで　歌った

　「仰げば尊し」の「わかれめ」は「わかれ」であっても出発である。その別れには再会がある。
　でも、ことばというのはそんなに単純ではない。「意味」は、いろんなところから噴き出してくる。
　やまもとにとって「別れ」は再会につながらない。
　歌おうとして、ふっと、声が止まったのだ。

　ということなのだが。

　うーん。
　私は鈍感な人間なので、言ってしまってから「あっ、しまった」と思うことがあるが、ことばを発する前に「言ってはいけない」と自制することがない。だから、この詩の展開にとても驚いた。
　そうなのか。
　介護というのは、直面している困難さを、そのときそのとき手助けするだけではないのだ。常に先取りしてそなえることが重要なのだ。
　やまもとは常に母の思い（ことば）を先取りする形で身構えて生きている。
　その習慣が歌っている瞬間にも出てきた。

　何と言えばいいのかわからないが。
　「介護」の実情、介護の実体というものに、圧倒された。介護は、予測、「先取り」によって、なりたっている。しかし、予測はいつでも「いい」ものだけを教えてくれるではない。どうすることもできないことを予測の中に含まれる。
　やまもとの語らなかったことばが、私の肉体の中で動く。ことばは、語られなくても肉体に入ってくる。肉体を支配する。同じことばを持ってしまう。この「共犯」感覚が詩なのだと思う。
　







*

評論『ことばと沈黙、沈黙と音楽』を発行しました。190ページ。
谷川俊太郎の『聴くと聞こえる』についての批評をまとめたものです。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168073455
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
ここをクリックして2000円（送料、別途250円）の表示の下の「製本のご注文はこちら」のボタンをクリックしてください。


「詩はどこにあるか」５、６月の詩の批評を一冊にまとめました。
詩はどこにあるか５、６月号注文


オンデマンド形式です。一般書店では注文できません。
注文してから１週間程度でお手許にとどきます。

＊

以下の本もオンデマンドで発売中です。

（１）詩集『誤読』100ページ。1500円（送料250円）
嵯峨信之の詩集『時刻表』を批評するという形式で詩を書いています。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168072512

（２）評論『中井久夫訳「カヴァフィス全詩集」を読む』396ページ。2500円（送料４５０円）
読売文学賞（翻訳）受賞の中井の訳の魅力を、全編にわたって紹介。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168073009

（３）評論『天皇の悲鳴』72ページ。1000円（送料250円）
2016年の「象徴としての務め」メッセージにこめられた天皇の真意と、安倍政権の攻防を描く。
https://www.seichoku.com/user_data/booksale.php?id=168072977




問い合わせ先　yachisyuso@gmail.com

高橋睦郎『つい昨日のこと』（２９）

29　青空

　レストラン。放し飼いにされている亀がいる。「パンやサラダをしきりにねだる」。

パンに飽きると踵を返して　植え込みのアカントスを貪りはじめる
葉という葉が食い尽くされようと　憂うるな　それらはまた生えてくる
神神が失せても　人が滅びても　青空は青空のまま

　「アカントスを貪りはじめる」が強い。アカントスはギリシアの文様として有名だが、実際にアカントスという植物もある。それ自体は一般名詞だが、この詩では「固有名詞」のように強く響く。「事実」だからだ。
　「ヘルメスの実」の無花果と同じように、「事実」は強い。
　ある瞬間を描いているだけなのに、その瞬間が、そこにしか存在しない「事実」として目の前にあらわれてくる。
　「事実」によって、想像力が動く。想像力とは「事実」を歪める力のことだが、「事実」は想像力を鍛え直す。
　「神神」というものは、存在するのか、存在しないのか。無視して、ことばは「青空」にたどりつく。「青空がある」という「事実」が「神神が失せても　人が滅びても」という想像力を叩き壊して出現してくる。「青空」も一般名詞だが、それが「固有名詞」になって出現してくる。「失せる」とか「滅びる」とかの「述語」をひきつれずに、突然、「もの（事実）」としてあらわれてくる。

　光が散らばっているギリシアの青空。
　
　不思議なことに、私は亀になってアカントスを貪りたいと思うのだ。そのとき、ギリシアの青空は、絶対的な青空、一回かぎりの、永遠の青空になる。

	つい昨日のこと 私のギリシア
	クリエーター情報なし
	思潮社