9月21日、アレックスが5歳になりました～!!
相変わらず子音飛ばしで会話に支障が出てるけど…。
でも毎週がんばってスピーチに通っているので、S＆Fが少しずつだけど上手になってきた。
Kはもうばっちし!!
誕生日をとっても楽しみにしていて、友達(女の子2人ですが)を呼んでパーティもやりたいと言っていた。
でも、子音飛ばしのせいでどうしてもまだまだ超幼い感じがするアレックスにパーティというものがピンとこなくてねぇ…。
まだ学校にも通っていないから友達域も狭いし…。
ってことでパーティの件はスルーさせていただいた。
2年後くらいには友達たくさん呼んでパーティしよう!!
誕生日当日は水曜日。
つまりジムナスティックの日。
ジムに着いて日課のごとくコーチに話に行ったアレックス。
「My birthday is today」
訳：今日ぼくの誕生日だよ
とコーチに言うと、ブルガリア出身のコーチが
「Your birthday is in two days?!」
訳：あと二日でお誕生日?!
って。
TodayとTwo Days…、確かにそう聞こえなくもない。
それを聞いた別のブルガリア人コーチが
「え～、あと二日でアレックスのお誕生日なの～??」
と言うと
「No, today」
と冷静に正すアレックス。
やっと誕生日当日だと分かってくれたコーチ達は笑いながら
「おめでとー!!」
と言ってくれた。
人懐っこいアレックスですから、コーチ達にかわいがってもらってます。
誕生日ランチはアレックスの希望でマクドナルド。
確か、去年もマクドナルドだったよね??
最近、ハッピーミールが好きなので迷わず注文。
いいんですよ、主役が嬉しいなら。
オンラインスクール通いのティアは普段買ってもらえないハッピーミールを自分も買ってもらえて嬉しそうだった。
こういう時だけですよ。
ジョセフ君が仕事から帰ってきてからケーキタイム!!
今年のケーキはポートランドからお取り寄せ!!
なぜわざわざポートランドからケーキを買ったかというと…。
8月のルアウの日はフラシスターの誕生日だった。
彼女の旦那はパン屋さんで、毎週３回ポートランドに行ってケーキ屋さんと物々交換をしているらしい。
そのポートランドのケーキ屋さんのケーキをウェディングケーキに使って以来、毎年記念日は同じケーキを注文しているんだって。
でも今年の記念日はちょっと忙しくてケーキが買えなかった。
じゃあ代わりに妻の誕生日に、と旦那がルアウ後のパーティに持ってきてみんなで食べることに。
そのときShantiaはおなかがいっぱいだったんだけど、せっかくなのでほんの少し食べてみた。
するとビックリ、めっちゃ美味しい～!!
スポンジはバナナケーキ、挟んであるクリームはバナナクリーム、上＆周りのクリームは生クリーム!
アメリカではありえない軽さ＆美味しさだった。
その日以来、また是非このケーキが食べたくてねぇ。
アレックスの誕生日を理由にフラシスターを通して注文して取り寄せてもらった。
これがその美味しいバナナクリームケーキ。
パーティのときは暗かったし、下の一段しか食べなかったから気付かなかったけど、このケーキ４段ケーキなのよね!!
トップとサイドのデコレーションは生クリーム＆ホワイトチョコ!!
フロースティングなしっていうのがなんとも魅力的。
ただこの美しいケーキのどこにキャンドル５本をさせば良いのか…
迷った末にあまり賢そうではないバランスになってしまった。
考えずにさした方が良かったかも。
この写真、アレックスの成長が伺える。
去年まで火が怖くてキャンドルが消せなかったのに、今年はへっちゃら!!
しっかり自分でキャンドルに近づいてふーっと消しておりました。
母は感動したね。
ケーキの後はお決まりのプレゼントタイム。
グランマから車のおもちゃ、父と母からブロックと"Angry Bird"のぬいぐるみをもらったアレックスは嬉しそうだった。
今年は姉達からもプレゼントをもらったアレックス。
別に姉達が買ったわけではなく、家にある何かをプレゼント用の紙袋に入れて渡しただけ。
多分、プレゼントをあげるということがやりたかったんだと思う。
ここで笑えたのがティアからのプレゼント。
アメリカでは普通、紙袋にプレゼントを入れるときは一緒に包装用のカラフルなティッシュを入れるんだよね。
我が家にもちゃんとあるんだよ。
でもティアはそれが見つけられなかったのか、あくまでもオリジナルで行こうとしたのかしらないけど、包装用ティッシュを使わなかった。
その代わりにルーズリーフを手で６分割くらいに裂いた紙をいっぱい入れていた。
ティアからプレゼントを受け取ったアレックス、見る限り破られたノートしか入っていないので、すごく淡々とした口調で
「Garbage, garbage, garbage...」
訳：ごみ～、ごみ～、はい、ごみ～…
と言いながらノートを出していっていた。
それがかなり笑えた!!
一応プレゼントも入っていたんだけどね、ノートの割合の方が多かったね。
というわけで５歳になったアレックス。
相変わらずのスイートボーイでとっても可愛い。
Happy Birthday, ALEX!!
相変わらず子音飛ばしで会話に支障が出てるけど…。
でも毎週がんばってスピーチに通っているので、S＆Fが少しずつだけど上手になってきた。
Kはもうばっちし!!
誕生日をとっても楽しみにしていて、友達(女の子2人ですが)を呼んでパーティもやりたいと言っていた。
でも、子音飛ばしのせいでどうしてもまだまだ超幼い感じがするアレックスにパーティというものがピンとこなくてねぇ…。
まだ学校にも通っていないから友達域も狭いし…。
ってことでパーティの件はスルーさせていただいた。
2年後くらいには友達たくさん呼んでパーティしよう!!
誕生日当日は水曜日。
つまりジムナスティックの日。
ジムに着いて日課のごとくコーチに話に行ったアレックス。
「My birthday is today」
訳：今日ぼくの誕生日だよ
とコーチに言うと、ブルガリア出身のコーチが
「Your birthday is in two days?!」
訳：あと二日でお誕生日?!
って。
TodayとTwo Days…、確かにそう聞こえなくもない。
それを聞いた別のブルガリア人コーチが
「え～、あと二日でアレックスのお誕生日なの～??」
と言うと
「No, today」
と冷静に正すアレックス。
やっと誕生日当日だと分かってくれたコーチ達は笑いながら
「おめでとー!!」
と言ってくれた。
人懐っこいアレックスですから、コーチ達にかわいがってもらってます。
誕生日ランチはアレックスの希望でマクドナルド。
確か、去年もマクドナルドだったよね??
最近、ハッピーミールが好きなので迷わず注文。
いいんですよ、主役が嬉しいなら。
オンラインスクール通いのティアは普段買ってもらえないハッピーミールを自分も買ってもらえて嬉しそうだった。
こういう時だけですよ。
ジョセフ君が仕事から帰ってきてからケーキタイム!!
今年のケーキはポートランドからお取り寄せ!!
なぜわざわざポートランドからケーキを買ったかというと…。
8月のルアウの日はフラシスターの誕生日だった。
彼女の旦那はパン屋さんで、毎週３回ポートランドに行ってケーキ屋さんと物々交換をしているらしい。
そのポートランドのケーキ屋さんのケーキをウェディングケーキに使って以来、毎年記念日は同じケーキを注文しているんだって。
でも今年の記念日はちょっと忙しくてケーキが買えなかった。
じゃあ代わりに妻の誕生日に、と旦那がルアウ後のパーティに持ってきてみんなで食べることに。
そのときShantiaはおなかがいっぱいだったんだけど、せっかくなのでほんの少し食べてみた。
するとビックリ、めっちゃ美味しい～!!
スポンジはバナナケーキ、挟んであるクリームはバナナクリーム、上＆周りのクリームは生クリーム!
アメリカではありえない軽さ＆美味しさだった。
その日以来、また是非このケーキが食べたくてねぇ。
アレックスの誕生日を理由にフラシスターを通して注文して取り寄せてもらった。
これがその美味しいバナナクリームケーキ。
パーティのときは暗かったし、下の一段しか食べなかったから気付かなかったけど、このケーキ４段ケーキなのよね!!
トップとサイドのデコレーションは生クリーム＆ホワイトチョコ!!
フロースティングなしっていうのがなんとも魅力的。
ただこの美しいケーキのどこにキャンドル５本をさせば良いのか…
迷った末にあまり賢そうではないバランスになってしまった。
考えずにさした方が良かったかも。
この写真、アレックスの成長が伺える。
去年まで火が怖くてキャンドルが消せなかったのに、今年はへっちゃら!!
しっかり自分でキャンドルに近づいてふーっと消しておりました。
母は感動したね。
ケーキの後はお決まりのプレゼントタイム。
グランマから車のおもちゃ、父と母からブロックと"Angry Bird"のぬいぐるみをもらったアレックスは嬉しそうだった。
今年は姉達からもプレゼントをもらったアレックス。
別に姉達が買ったわけではなく、家にある何かをプレゼント用の紙袋に入れて渡しただけ。
多分、プレゼントをあげるということがやりたかったんだと思う。
ここで笑えたのがティアからのプレゼント。
アメリカでは普通、紙袋にプレゼントを入れるときは一緒に包装用のカラフルなティッシュを入れるんだよね。
我が家にもちゃんとあるんだよ。
でもティアはそれが見つけられなかったのか、あくまでもオリジナルで行こうとしたのかしらないけど、包装用ティッシュを使わなかった。
その代わりにルーズリーフを手で６分割くらいに裂いた紙をいっぱい入れていた。
ティアからプレゼントを受け取ったアレックス、見る限り破られたノートしか入っていないので、すごく淡々とした口調で
「Garbage, garbage, garbage...」
訳：ごみ～、ごみ～、はい、ごみ～…
と言いながらノートを出していっていた。
それがかなり笑えた!!
一応プレゼントも入っていたんだけどね、ノートの割合の方が多かったね。
というわけで５歳になったアレックス。
相変わらずのスイートボーイでとっても可愛い。
Happy Birthday, ALEX!!
うちにもそんなほほえましい光景を目にするときがくるのかしらね～。