できひん

2013年10月5日（土）（5歳6か月）


　春奈は「できない」と言う時に、

　「できひん」

と、言う。

　今まで別に気にしていなかったのだけど、なぜか今日それが
気になった。

　ふつう、関西弁で「できない」は、

　「でけへん」

と、言う。

　そう言えば、やっぱり普段は気にしていなかったけど、僕の
周りにも、

　「できへん」

と、言う人もいなくはない。

　春奈のように、「できひん」と言う人はいるかなあ？

　いるような気もするし、いないような気もする。
　まあ、それだけ普段、人の話す言葉を気にしていない、って
ことだ。

　いや、別に人の言葉をいい加減に聞いているわけではないよ。

　相手の言葉そのものよりも相手が伝えたいことを聞きとって
いるから、ということだ。

　それで話を戻して、春奈はどこで「できひん」という言葉を
ゲットしたのだろう？

　それとも、本人は「でけへん」と言っているつもりなのかな？？？