4日、 「黒い司祭」 クランクアップ！
んー？
次の映画「検事外伝」はクランクインしてますよね？
「黒司祭」まだ、終わってなかったんですねー！
「黒司祭」が終わってお休みを取れたから日本に来たのでしょうかねー？
ドンくん、日本で少しゆっくり出来るといいですねー
カン・ドンウォンを探せ！
ドンくん、お顔が小さいから座ってると小さく見えますねーww
キム・ユンソク-カン・ドンウォン主演'黒い司祭' 4日クランクアップ"新しいスタイルなるだろう"
2015.6.8 翻訳サイト使用
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201506080100095570006609&servicedate=20150608
キム・ユンソク、カン・ドンウォン主演で話題を集める映画'黒い司祭'が4日坡州（パジュ）での撮影を最後にクランクアップした。
'黒い司祭'は危険に直面した少女を救うためにミステリー一事件に飛び込んだ二人の司祭の話を描いた映画だ。 深いカリスマの大韓民国代表演技派俳優キム・ユンソクがすべての反対と疑いの中で苦痛受ける少女を救うために立ち向かう'キム神父'役を、毎作品ごとに新しい姿でスペクトルを広げてきた韓国映画界最高のスター俳優カン・ドンウォンが'キム神父'の助祭になって彼を助ける一方彼と事件に対して疑問を持つ'チェ助祭'役を担って2人の俳優の強烈な演技シナジーと新しい変身が期待を集める。
今まで韓国映画に見られなかった新しい素材に緊迫感あふれる展開とストーリーを加えた'黒い司祭'は'チョン・ウチ'以後もう一度遭遇したキム・ユンソクとカン・ドンウォンの出会い、国内外評壇と観客の絶賛を受けた短編'12番目の助祭'を演出したチャン・ジェヒョン監督の初めての長編映画で注目されていている。
4日坡州（パジュ）でクランクアップした'黒い司祭'は俳優とスタッフ全員最後の瞬間まで強い集中と緊張を解かない中ですべての撮影を順調に終えた。 'キム神父'役を通じてもう一度強烈なキャラクターを描き出すキム・ユンソクは"一時も目を離すことができない程エネルギーあふれる場面が多い。 我が国でもこういう映画を見ることができて、作ることができるということを感じることができる新しいスタイルの作品になるだろう"と作品に対する愛情と自信を伝えて、'チェ助祭'役にキム・ユンソクと呼吸を合わせて強い存在感を見せるカン・ドンウォンは"観客の方々におもしろい映画をお見せするために皆本当に熱心に撮影した。 たくさん期待して下さればと思う"と最後の撮影に対する感想を伝えた。
