ま、まさか「オオカミの誘惑」を観に？？？
「こっそり旅行」させてあげたいけど、
しりたーい！！！
もし、見かけたら「こっそり」「しっかり」見るだけにします！
カン・ドンウォン→日本、ソン・チュンギ→タイ'こっそりでないこっそり旅行'
2015.6.7 翻訳サイト使用
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=17970404&cloc=
それぞれの理由でトップスターが旅行に出た。
カン・ドンウォンは最近映画'黒い司祭'クランクアップと共に日本に発った。
極めて個人的な日程で捉えた今回の旅行は映画撮影終了とともに気分転換および休息のために行ったと伝えられた。 カン・ドンウォンの側近は"普段旅行が好きなのに、これまで撮影日程などにより行くことができなくて惜しんだ。 今回の旅行は個人的なのでどれくらい留まるかは分からない"と話した。
ソン・チュンギは除隊記念旅行だ。 普段芸能界で親しいと噂になったイ・グァンス・チョ・インソンと一緒にした。 ちょうど仁川（インチョン）空港でタイへ行く道で過去に共に身を置いたチョン・ジヒョンに会って抱擁する姿が話題になった。 あまりにも芸能界で噂になった親しいソン・チュンギ・イ・グァンス・チョ・インソンは誰の妨害も受けないで楽しんでくる予定.
しかしこのすべての個人旅行も発達したSNSによってばれてしまう。 これらの出国日程と旅行経路はSNSに乗ってリアルタイムで報告されるなど結局'こっそり'旅行でもないわけだ。
ある芸能界関係者は"芸能人でスターなのでこっそり旅行は夢見ることもできない。 アイドルは飛行機でも'トチュァル(泥棒撮影)'に苦しめられるほど過激なファンたちが多い"として"このようになることならばいっそマネジャーを連れて旅行に行く方が安全であるといえる"と話した。
