映画の公開が近づくとプロモーション活動で
インタビューもたくさん受けてくれて
画像もたくさん挙がってきて
嬉しい～～～～～！ 
'ドキドキ私の人生'カン・ドンウォン"子供よりは内助を上手にする女性に会った時に結婚したい"
2014.8.22 翻訳サイト使用
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=1408694868751398008
俳優カン・ドンウォンが結婚に対して言及した。
映画'ドキドキ私の人生'(監督イ・ジェヨン・製作映画会社家、以下'ドキドキ')でガールグループが好きな世間知らずの息子バカ、テスに変身したカン・ドンウォンは22日ソウル、三清洞（サムチョンドン）のあるカフェで進行されたインタビューで"ガールグループが好きか"という質問を受けた。
カン・ドンウォンは"ガールグループを好きというより特定の誰かが好きな方ではなくてみな好きだ。 誰でも見るとほほえましい"と明らかにした。
続いて、彼は"誰かが何度か私を理想に選んだのは聞いた。 本当に感謝する。 多分私が無難なようだ"としながら"なぜなら私も若いときは、似た年齢層の人を理想に話せば事件が大きくなるので、私もそうした。 その友達も同じ年齢の同じ年頃の子供たちを話せば深刻化するので上に設定をするようだ。 私たちもそのような年齢になったんだなと、そのような気がする"と話した。
また、カン・ドンウォンは"友達はみな結婚したが私はいつも思うように30代後半や40代の時に結婚したい。 まだ時間がある"として"子供が好きだが、子供を見たくて'結婚したい'という気がするわけではない。 かえって考える余裕もない。 子供見るというより、内助を上手にする女性を見れば'私も結婚しなくちゃ'したい"と結婚計画を明らかにした。
公開恋愛に対しても"全くするつもりがなくて絶対に見つかりたくもない。 ぞっとする"と頭を振ってあの笑いをした。
キム・エラン作家の同名小説を映画化した'ドキドキ私の人生'は十七の年齢に子供を産んだ幼い両親と先天性早老症にかかって十七を控えて八十才の身体年齢になった世の中で最も老いた息子の話を描いた作品だ。 9月3日封切り.
