カン・ドンウォン-ソン・ヘギョBカットグラビア“フランス俳優を見るように…

Diorが似合う二人に

 

 

フランスの街が、また似合う～～～～ 　

 

 

 

美男美女で絵になるー

 

 

 

 

 

 

 

※カン·ドンウォンの衣装とシューズはディオールオム（Dior Homme）、

ソン·ヘギョの衣装やシューズ、バッグのアクセサリーは、すべてのディオール（Dior）製品

 

 

---

 

カン・ドンウォン-ソン・ヘギョBカットグラビア“フランス俳優を見るように… ‘やはりビジュアル カップル’”

2014.8.15　翻訳サイト使用

http://reviewstar.wowtv.co.kr/Article/ArticleView.php?WEB_GSNO=10199422

カン・ドンウォンとソン・ヘギョの完ぺきなBカットグラビアが公開された。

 14日ファッション雑誌ヴォーグコリアは封切り予定映画‘ドキドキ私の人生’の2人の俳優カン・ドンウォンとソン・ヘギョのグラビアを公開した。

公開されたグラビアの中の二人は完ぺきなビジュアルで見る人々の目をひきつけた。 初めの白黒写真で二人はカップル サングラスを着用したままポーズを取った。 サングラスの下から目を上げて見て遊び心あふれる表情を浮かべたカン・ドンウォン、ソン・ヘギョはまるでフランス古典映画中のカップルを連想させる。

また他のグラビアで二人はカフェの中の平凡な恋人だった。 ソン・ヘギョはカン・ドンウォンの肩に腕を上げたままポーズをとり、カン・ドンウォンはしかめたように可愛い表情で女心をときめかせた。

その他に公開された写真には二人の個人カットでそれぞれの魅力がいっぱいな姿がフランス、パリの通りと合っている。

 

一方ソン・ヘギョ、カン・ドンウォンはヴォーグ9月号の表紙およびグラビア記事を通して会うことができ、二人のBカットグラビアはヴォーグドットコム(www.vogue.co.kr)ホームページに掲載された。 カン・ドンウォンとソン・ヘギョが夫婦で呼吸を合わせた映画‘ドキドキ私の人生’は来月3日公開される。

ハ・ジョンウ-カン・ドンウォン、‘ホサムグァン’の撮影現場で会う'興行惜しいね'

群盗の興業が予想より残念な結果で終わりそうです・・・　

しかし、さすがヒョンです

 

 

撮影の慰労に訪れた、ユン監督とドンウォンくんを

 

 

励ますんですから！

 

 

 

 

 イスンシンは韓国人なら誰でも知っている人です

 

 

 

ミョンニャン海戦で

 

 

わずか12隻で日本水軍200隻を撃沈させたといわれる

韓国のヒーローです

もう、映画がどうのという話ではないです

イスンシンに負けました・・・残念

 

 

 

 

 

 

「頑張ったのに…。」

 

 

「オレだって坊主になったのに。しょうがないな…。」

 

「こうなったら、ヤケ食いだ！」

 

 

---

 

ハ・ジョンウ-カン・ドンウォン、‘ホサムグァン’の撮影現場で会う'興行惜しいね'

2014.8.15　翻訳サイト使用

http://osen.mt.co.kr/article/G1109930213

映画‘群盗’のツートップ ハ・ジョンウ、カン・ドンウォンが‘ホサムグァン売血記’の撮影現場で会って興行に対する不満を共有した。 14日まで476万観客を動員したが、当初期待した達成感を感じるには色々な面で足りないスコアだったためだ。

カン・ドンウォンは先週ユン・ジョンビン監督と共にハ・ジョンウが演出、主演する時代劇‘ホサムグァン売血記’の撮影現場である全南（チョンナム）、順天（スンチョン）野外セット場を訪ねた。 “ジョンウ兄会いに行こう”というユン監督の提案にカン・ドンウォンがすぐに時間をあけたのだ。

‘群盗’が放映終了の手続きを踏んでいるだけに、舞台挨拶など広報日程に最後まで最善を尽くしたハ・ジョンウのために二人の同僚の意味深い順天（スンチョン）行きだった。 この日、カン・ドンウォンは1960年代の田舎の村を再現した‘ホサムグァン売血記’のオープンセット場をすみずみまで見物して‘ジェットコースター’以後二番目の長編演出に出たハ・ジョンウ監督を応援した。

 

三人の話題は自然に‘ミョンニャン’に移った。 ‘群盗’が初めから好き嫌いが分かれたりしたが一週間後に封切りした‘ミョンニャン’の勢いに押されて興行が折れたためだ。 三人とも、“ある程度予想はしたが‘ミョンニャン’がこのように爆発するとは思わなかった”と驚いた。

‘群盗’が製作スタッフの意図とは違い‘カン・ドンウォンの映画’と評判が立ってユン・ジョンビン監督とハ・ジョンウの同盟関係にひびが入ったといううわさもあったが事実と違った。 この日ハ・ジョンウは慰労されなければならない状況だったがかえってユン・ジョンビン、カン・ドンウォンに“全て最善を尽くしたし次にまた上手くいけば良いだろう。 頑張ろう”として肩をたたいたという。

この姿を見守った‘ホサムグァン売血記’のある製作陣は“ジョンウ兄が慰労を受けても不思議ではない時にかえって二人を励ます姿を見てちょっと胸が痛かった”と話した。

一方、ユン・ジョンビン監督は'犯罪との戦争' '群盗'を一緒にしたショーボックスを抜けてCJエンターテインメントで次回作を準備して、カン・ドンウォンはソン・ヘギョと夫婦で出演した‘ドキドキ私の人生’ 9月封切り準備で忙しくなる。 NEWが投資配給するハ・ジョンウ、ハ・ジウォン主演‘ホサムグァン売血記’は37回の撮影を終えて折返し点を回わり、来年1月公開される予定だ。