撮影中の『 Hide&Seek』が終わると
すぐに『群盗』です
『群盗』では、ハ・ジョンウ氏とどんなツーショットが見られるのでしょうか??
ハ・ジョンウ氏は美味しく食べる演技で有名ですー
ドンくん、飲む演技じゃ負けないのに~~~~
ドンくん、あまり飲みすぎないでねー
「まずはビールで乾杯だな。」
「次は焼酎だろ。やっぱり、ボムボムがいいかな?」
「最後は、一番好きなワインを飲もうかな。」
食べて生きる男ハ・ジョンウ…次は何を召し上がりますか?
2013.2.16 翻訳サイト使用
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=310180
2013年を代表するキーワードは断然'モクバン(食べる放送)'は欠かせない。 どうしてこのように福々しくおいしく食べることができるのか。 見る人の唾液腺を爆発させる食べる演技の神が登場した。 まさに'モクバン'ハ・ジョンウ(35)先生だ。
'モクバン'系の王様と呼ばれるハ・ジョンウはいろいろな修飾語を生んで観客から熱い反応を得た。 彼が作り出したセットの種類だけでも数十種類。 代表的には'黄海セット(カップラーメン、ホットバー)' '犯罪との戦争セット(クリームパン、酢豚)' 'ベルリン セット(バケット、クリームチーズ、ジャム)'などが手で数えられる。
ハ・ジョンウ'モクバン'の歴史は2003年のKBS1ドラマ'武人時代'から始まった。 当時鶏の水炊きを'ずるずるっと'音を出して食べるハ・ジョンウの姿に多くの視聴者は笑いと感嘆を浴びせた。 だが'武人時代'は一部に過ぎなかった。
中略
来る3月末クランクインを控えている'群盗'(ユン・ジョンビン監督)での'モクバン'を尋ねるとすぐに"分からない。 ユン・ジョンビン監督が何をするか苦悩中だ。 度々私のところにきて’兄さん、今度はこれを食べてみようか? モチはどう?'と尋ねる。 '群盗'の序盤に宴をする場面が出てくるので多分その場面でちょっと食べるのではないかと思う"と'モクバン'のネタバレをした。
普段福々しく食べるというハ・ジョンウ. 実際に食べる時'・・・'音を出す"普通に食べる時音がたくさん出る"と悩みにならない悩みを打ち明けた。 それでも初めから食べる演技を意識したのではない。 食べる演技が話題になるとは想像もできなかったというハ・ジョンウは'ベルリン'から旺盛に食べることができなかったという。
"あまりにも反応が熱いと分かると'ベルリン'からは意識しましたよ。 バケットを食べながらも頭の中では'また'モクバン'の話が出てくる'と思いましたよ。 バケットが危険だと思いましたよ(笑い). 本来クリームチーズやジャムを塗るでしょう。 そのまま食べたらまずくて…. 'モクバン'を意識してクリームチーズとジャムを遠ざければあの自分の演技が作為的だと思いましたよ。 避けるようでしょう。 演技するのような素振りを見せるようだし。 そのような形で接近して小道具チームにクリームチーズとジャムを要求しましたよ。 おかげでリアリティーは得たのではないですか。 私が映画の中で食べる行為は観客とのコミュニケーションの一つのポイントでしょう。 単純に笑わせること、それ以上です。 ハハ。"