[公益解除まであと15日]
今日は冷たい雨が降っています
雨が降るとチョインを思い出します
寂しい悲しいチョインはもうない
ソウルのどこかでひっそり暮らしているかも知れませんね
公益解除予定日まであと15日
あと少しです~~~
もう2年が終わりますー
「もう~いいか~い」
「まぁ~だだよ!」
「あと15日だ~」
<過去記事>
キム・ミンソク監督“‘超能力者’は自分自身を知っていく物語”
2010.11.11 翻訳サイト使用
http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20101111083108192
AM7とマルチプレックス チェーンシーナスが共催する'シネトーク'が9日シーナス セントラルで開かれた。
この日招待された200人の読者らはカン・ドンウォン、コスが主演の'超能力者'を観覧した後演出者であるキム・ミンソク監督と映画に対する多様な話を交わした。
10日封切りした'超能力者'は目で人の心を操縦する能力を持ったチョイン(カン・ドンウォン)と唯一チョインの能力が通じないキュナム(コス)の対決を描いた。
この映画は'ハンガンの怪物'と'いかさま師'の助演出をしたキム監督のデビュー作だ。
キム監督は'ストーリーに勧善懲悪の構造が有るようだ'という観客の質問に"自分自身を知っていく物語"と答えた。
"勧善懲悪だとは考えません。 この映画の主題は'平和に生きようと思うならば世の中で自身を忘れろ'というニーチェの話から取ってきました。 キュナムは世の中に混ざって自身を忘れた人でチョインは世の中からかけ離れて自身が分からない人です。 私たちはみな善と悪を内包しています。 自らを通じて相手から善と悪を発見した人物の話でしょう。"
彼はチョインが目で人を動かすことに対して"脳と最も近いところが目なので目に設定した"と説明した。
"人を動かす理由はこの話が人間に対することだからです。 チョインは権力者のように見えます。 理念や力を利用して人を操縦するようです。"
映画ではキュナムが地下鉄の駅でチョインから攻撃を受けて負傷する場面が出てくる。 この場面で周囲の人々は全く動揺しない。 この場面に対するキム監督の説明はこうだ.
"映画的な省略ということができます。 地下鉄を無関心の空間として表現したかったです。 人々がたくさん集まる空間で他人に対する無関心を極大化するためにこの場面を作りました。"