２００８年５月日本語化されたインターフェイスを公開
これは運営側が翻訳を行った訳ではなく
ボランティア利用者がサードパーティの翻訳アプリケーションを使っての無償作業の成果
進出当時の日本ではｍｉｘｉ、Ｍｏｂａｇｅ、ＧＲＥＥなどの
既存ＳＮＳやＴｗｉｔｔｅｒに押されて
普及が進まず「フェイスブック後進国」とも呼ばれていた
前田邦宏はこれらの要因として
「日本人と海外との人間関係の数」がそもそも少ないこと
既存ＳＮＳがユーザーを押さえていること
「グローバルなネットワークというメリットが日本人にとって弱い」ことを挙げている
２０１０年２月
アメリカ以外では初となる海外法人を日本に設立
日本国内の利用者数は２０１０年１２月で
約３０８万人 ２０１１年９月末に１０００万人を超えた
挿入させた写真は 本文とは直接何の関係もナイです
１ヶ月前３月３日の記事の続きみたいな展開ですが あまり重たくなってもイカンから
最近近所で撮った画を 挿入させてみたところですね
で その過去記事には 案外とＦＢは派閥が出来て閉塞的な場であるとか
友達多すぎると 皆お互いの投稿に目が届かんではないか？の旨綴っています
実はあれからも動きがありまして 皆から慕われ愛される存在だったのに・・・って思っていた方が
ある日予告もなくアカウント自体を抹消してしまったのです！
やや年下であっても お互いいい大人です 理由をほじり出すように
相手に聞くのは失礼ですから聴いてはいませんけど
世論はどんなもんかいなってところで ネット（ＮＥＶＥＲまとめ）あたりで調べてみたら
なかなかに的を突いた興味深いこと書かれてました
「ペラペラに薄い繋がりがキライ」
「いいね！もらったら 相手の投稿にもいいねで返さないといけない強迫を感じる」
「毎日そんな楽しいこと続くわけない」
「他人の幸せ自慢ほど鬱陶しいものはない」
「やや社会的なネタ投稿しても 実際見事にスルーされる」
「ホントに 皆ちゃんと投稿読んでるのかね。。。勢いでいいね押してるだけじゃないの！？」
「ＦＢに参加して 逆に人間が嫌いになったよ」
うーん 匿名で参加したツイッター＆ブログ歴長い自分には
「やや捻くれてるだけじゃないのか？」ってなんとも返答しずらいコメントですけどねぇ
でも半分はその通りで当たってると思うから （＾＾；
確かに個人のページですし 先月も自身の関心事
（特に食事：グルメ）で進めても無問題ですと記述はしました
ですが 風情がある写真に＋素敵な文章載せてる方の
ミニブログ的な投稿への反応があまりに薄すぎるのではとも思うわけです
話が戻ります そのアカウント消してしまった方ってのは
ＦＢ上でお互いの関係保つのに疲れたのではないかと感じてますね
確かに皆仲良くやっていけたらいいのですが お互いここは譲らんって頑固なとこもあるわけですし
でも その方には続けてほしかったな・・・度々更新しなくても
全ての方と上手い具合に繋がってゆくには
目をつぶらないとイカンところも多く実際厳しいですからね
これは 実生活で職場やご近所さんとの人間関係にも繋がるのですが
あくまで個人的な見解です 皆のコメント欄見てると少しアッサリしすぎてる・・・
たまにはもう少し踏み込んで数行に渡って
（もっと見るまで）書き込んでもいいのではないかなとも思います
これだけ 人間臭いＳＮＳだ 何を遠慮いるものかと！
サジ加減ではあります⇒いつもいつもコッテリ書き込んでいては 相手も困惑するだけでしょうから
普段はサッと目を通せる文字数におさめたほうがいいでしょう
ツイッターという自分を表現するのに 文字数制限がキッチリある場に長くいる僕はそこには気を払ってますよ
あとやたらと コメント残さないで ここぞって時にコメントするようにもです：ハイ
１ヶ月前 そして今回と受け止める方によってはややネガティブに受け取る方もおられるかとは思います
ですが 自宅隣の洋菓子店・オーナーさんと出会い ＦＢでも繋がりもたせてもらって
ご近所の方にも今まで以上に心こもった挨拶＝コメントするように変わりましたのでね
友達が少し入れ替わっても ＦＢに参加したのは無駄ではなかったようです
何故ならそこのオーナーさんのページへの反響が
自分が知ってる限り一番大きいし 実際来店して得るもの多々ですから
でも 皆さん 変にウケを狙わず たまには自身の
テリトリー（関心）外の写真も投稿してみませんか？
そうすることで自分の殻は破れると思いますよ
それと投稿するのと同じく友達繋がりな方へはキチンと反応しましょうね（これ一番大事）