今年2月にチャレンジすることを決め、9月に初めて受験した韓国語能力試験。
「韓国語能力試験 受験してきました 撃沈」にも書いたとおり、できたという手応えがまったくなく、試験の結果を確認することもしていませんでした。
で、今朝、なにげなく韓国語能力試験のサイトを確認してみると、
ん?ナニナニ。
ハップキョク?
なんと4級合格! キタ━(゚∀゚)━!!!!!
280点以上で合格のところ、結果は285点
ギリギリで恥ずかしくもあるのですが、合格は合格(・・と正当化する自分)
何はともあれ嬉しい
自己採点では、
語彙・文法 80
書き取り 55
聞き取り 68
読解 65
合計268点くらいかと予想していたのですが、
結果は、
語彙・文法 80 --> 75
書き取り 55 --> 58
聞き取り 68 --> 72
読解 65 --> 80
合計268点 --> 285点
思ったよりも点数がとれていたのは、正直「まぐれ」以外の何ものでもありません。
韓国語能力試験サイトによると4級の評価基準って
・日常生活を営むのに支障がない程度に使いこなせ、様々な公共機関の利用や
社会的な関係の維持に必要な基礎言語が駆使できる。
・「ニュースや新聞記事」のうち簡単な内容は理解できる。
一般的な社会的・抽象的な話題を比較的正確に把握し、流暢に駆使できる。
・よく使われる慣用句や代表的な韓国文化についての知識を基に、
社会・文化的な内容を理解し、駆使できる。
だそう。
今はとてもそんな実力がなくて大変申し訳ない気持ちなのですが、4級だと言っても
恥ずかしくないようにこれからも継続して頑張らなければ、と思いを新たにしました。
支えていただいた皆様にカムサハムニダ
「韓国語能力試験 受験してきました 撃沈」にも書いたとおり、できたという手応えがまったくなく、試験の結果を確認することもしていませんでした。
で、今朝、なにげなく韓国語能力試験のサイトを確認してみると、
ん?ナニナニ。
ハップキョク?
なんと4級合格! キタ━(゚∀゚)━!!!!!
280点以上で合格のところ、結果は285点
ギリギリで恥ずかしくもあるのですが、合格は合格(・・と正当化する自分)
何はともあれ嬉しい
自己採点では、
語彙・文法 80
書き取り 55
聞き取り 68
読解 65
合計268点くらいかと予想していたのですが、
結果は、
語彙・文法 80 --> 75
書き取り 55 --> 58
聞き取り 68 --> 72
読解 65 --> 80
合計268点 --> 285点
思ったよりも点数がとれていたのは、正直「まぐれ」以外の何ものでもありません。
韓国語能力試験サイトによると4級の評価基準って
・日常生活を営むのに支障がない程度に使いこなせ、様々な公共機関の利用や
社会的な関係の維持に必要な基礎言語が駆使できる。
・「ニュースや新聞記事」のうち簡単な内容は理解できる。
一般的な社会的・抽象的な話題を比較的正確に把握し、流暢に駆使できる。
・よく使われる慣用句や代表的な韓国文化についての知識を基に、
社会・文化的な内容を理解し、駆使できる。
だそう。
今はとてもそんな実力がなくて大変申し訳ない気持ちなのですが、4級だと言っても
恥ずかしくないようにこれからも継続して頑張らなければ、と思いを新たにしました。
支えていただいた皆様にカムサハムニダ