大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

11月入りのつぶやき。

2020年11月02日 16時18分29秒 | 日記

●日々のこと

息子がデイサービスの各支店でハロウィン祭りを楽しんで、学校より天国じゃないかと思ってたらあっという間に11月

11月は娘の進路懇談に遠い高校へ行かないといけないのと、その前に行政通訳が一件入ってて。認定こども園でのクラス懇談会の通訳へ

わが子もそうだが、この季節は懇談の季節。

最近、SNSの時間を減らそうと、ツイッターでつぶやくのも見るのもやめたらストレスフリー

自分がつぶやくと「いいねボタン」が気になるし、いいね押してもらった人にはまた「いいねボタン」押したほうがいいよなって気を遣い、またじーっといろんな人の動向を見てしまうのですよ。。。。。

思索の時間、ほっこりする時間、NETFLIXで映画三昧となってるだけだけど、有意義に過ごせています。

12月初めに息子が1週間、子供ホスピス病院のショートステイが決定し、その間、休養に遊びにどうやってすごそうかと考えるだけでも楽しい

母さんにも休養をください(懇願)

 

●英語ワールドの話

なんとかラジオ講座は続いています。 遠山顕先生のテキストは英語仲間で暗唱会をやってるんだけど、

NETFLIXでドラマ三昧の中、テキストで習った表現が出てくるので、やはり、このテキストは外せないと思うね~。

洋画の表現がわかるようになりたければ遠山先生のテキスト、ほんとおすすめです

 

最近、遠山先生テキストで学んで、映画に出てきた表現

That' s the way it goes. ま、そんなもんさ。

Point taken. 了解。わかった。

英語から日本語の意味が想像つくものとつかないものもあるからね~。知らなきゃわからんっていう表現。。このテキスト学習でその溝を埋めてくれると思います

こじゃれた会話表現でなく必要最低限の日常会話初歩なら スティーブ先生の「タイムトライアル」でここもはずせない。

そして、中級、実力派レベルなら 大西先生の「ラジオ英会話」かな~。

 

 

娘のテキストを一か月遅れでもらって、音読筆写してみてるんだけど、杉田先生の実践ビジネス英語よりは実際の現場で使いやすいのは確か。。。。。杉田先生ごめんなさい。

コミュニティー通訳に行って思うことは、教養溢れる会話はまた次のレベルだなと思うときがあります。

細々ながら英語道、そして実践を続けていて、冬場は息子の体調がどうなるかわからないので依頼を受けるのがこわいので

11月で終わりにして春まで冬眠しようかとも思いますわ

英語学習をしている読者の皆さん、一緒にがんばりましょう! ラジオ講座はあなたを支えます

 

●その他 ~最近買った本

ジャケ買い この本好きなのよ。ほっこりするし、料理やお菓子作りしたくなるのよ。

 

 

これもジャケ買い

 

 

 

もうどんだけ料理しまくりやねんって感じだが、これっと思ったのは作ってみる。挑戦するのは好き~。

 

そんなこんなで、ステイホームで息子を玄関先に送り出すだけで服も「ちょっとそこまで服」だけでいいので買わなくなり、マスクするから口紅も塗らない→減らないから買わなくなり。。(爆)

食べるのが楽しみになって太りすぎないように気をつけねば(汗)

 

ではでは読者の皆様、お互い11月を元気に充実して乗り切っていきましょう

ではでは今日はこのへんで

 

 

 


最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お疲れさま~~ (ポンポコ母さん)
2020-11-03 11:43:41
あ~ぁヤレヤレ・・・毎日があっという間だわね。(-"-)
もう11月だもんなぁ・・ そりゃ食べ物もウマイって!!(笑)

朝の気温が ひと桁 になることも増えたわ。
日中は過ごしやすいんだけどね~。
体調管理が難しくなってくるな。。。(-_-)

なんとか家族元気で、やっていこう!!
今日は祝日だけど、娘はデイに行ってます。 明日は1泊ショート。。。
母さんにも休養をください(懇願) ・・・ ん?母さんのこと!?と思ったが(爆) 世の中の母さん・・ってことだわね。(笑)

今週もファイトでいこう!!\(^o^)/
返信する
ぽんぽこ母さんへ (大阪の主婦)
2020-11-04 10:47:13
昨日祝日だったから家族の世話に追われたわ(汗)
なんだかんだ、存在が、自分のペースを乱すわね(汗)

やっと今日はみんな出払ってほっとするわ。
朝晩冷えるようなってきたね。北関東はもっとやろけど(爆)

なんとか元気でデイサービスいってくれてるから何よりやねん(汗)
ようがんばってるほうちゃう。体調安定の日々が長い。更新中。
喘息治療薬の吸入レベルを一段上げて以来、咳や痰のからみがほとんどなく、すごい効き目。。。。

オルベスコ200っていうんだけど、コロナ感染したときにこれを使えばきくんじゃないかと報道にも出てたやつ(爆)

ほんまお互い「母さんに休みください」やろ(汗)
昨日、夜間3回起きたで(汗)

「体の向き換えろや」っていう起こり声数回。換えると
スーッと寝るわけ(汗)
たまらんわ。。。

30代40代の頃は気力体力で回復できたけど、
もうこの年代なってくると疲れがとれん。
睡眠が一気にとれないって、

異常やわ。。。ほんと、普通の暮らしと別世界サイクルで生活してるからな。。。。(汗)

ショート行ってもらってお互い、

「起きなくてもいい夜」を堪能しよう!

今週もおたがいがんば~
返信する
Unknown (Milk)
2020-11-04 17:12:45
うちのこも(犬ですが!)昨晩いろいろとあって、4回起こされました・・・ だんだん排泄のコントロールが効かなくなってるし、後ろ足も弱くなってるのでお世話の度合いが高くなってきました。しかし中型犬だからいいけど、大型犬は絶対お世話できないわーと思います。

英語はほんとにまともにやってないですが(自分の健康のメンテに時間かかるし・・・)、まぁしょうがないということで、あまり真剣に考えないことにしました。ほそぼそでいいかな・・・。完全に守りですね・・・。

お料理本、楽しいですよね!私もたまに買うのですが、私の場合、見て楽しんでおしまいなことも多い今日このごろ。一押しのお料理本はどれですか???

Twitterは私も見るときは見ますが、ちょっと忙しいと完全スルーしてます。やっぱりブログが一番ですよね。私もstart overで何か書き始めたいです・・・

寒くなってきましたねー!初めてインフルエンザワクチン打とうかなーと悩んでます。
返信する
Unknown (葉っぱ)
2020-11-05 08:22:11
僕ちゃん、デイサービスでの様子、楽しく過ごしているようですね。バランスボール、欲しくなっちゃったよ。

随分と卒後の居場所の心配をし、奔走したものね。
土曜日の居場所や、ショートステイも、確保できて、本当に主婦ちゃんには、たまにはゆっくりして欲しいです。

お嬢さんも塾、忙しそうね。ホント、学年が進むごとに支払いが増えるのよねー。
私が住んでるところ、教育熱高く、小学校から大学受験まで、塾や予備校など乱立よ。
うちもかなりお布施?したもの。
教育格差を痛感します。

ご無沙汰してしまったけど、まあいろいろありまして。
これまでも娘が新しい生活で、つい頑張ってしまい、体調崩しかけるところ、なんとか持ち堪えてたんだけど。

娘がパートナーに出会い、共に生活を始めることになった時、もちろんとても嬉しく思ったんだけど、私はもう1人、心配する人が増えたなぁ、って。

健康な人でもいつ何があるかわからない。
病院で、たくさんの患者さんを見てきたから。

実は婿さんが体調崩してしまい、娘も気丈に結構頑張り、わりと近くに住んでるので、私も手伝ってました。
残暑が続いてたので、わたしも体力消耗。
精神的にもキツかったわ。

婿さんが体調上向きになったところで、やはり娘が体調崩し、入院となりました。
コロナ渦なので、いろいろ制約もあり、面会も出来ず。

今回はさすがに見かねたのか、初めてうちの旦那さんも自ら動くという。

わたしもだけど、うちの旦那さんも婿さんがかわいいのね。

あちらのご両親、おばあちゃんも本当に優しい良い方で、娘も大好き。
入院する時、まだまだ本調子ではない彼のこと、よろしくお願いします、と電話してました。

もともと実家から通勤していたので、婿さんは今は実家に戻ってる。私はアパートの掃除がてら郵便物のチェックにたまに行き、病院に洗濯、物資補給に行ってます。
旦那さんも時々、荷物係で行ってます。

まあ、でも両方の両親がなんとか元気でいるうちでよかったと、思うようにしています。
ここを2人で乗り越えていってくれればと。
どん底に落ちればあとは這い上がるだけ。
その先は、きっと幸せをより感じる生活があると。

娘が今回、言ってました。
初めて自分が人の事を心配し、これまでママがどんな気持ちでいろいろやってくれていたのかと。

私は仕事は細々と続けていて、気持ちスイッチ切り替えれるのはよかったかな。
そうじゃないと、気持ちが溺れてたかも。
睡眠不足でも、短縮勤務なのでなんとか。

そうなのよ、年々と疲れを感じ、うちもなんせ長年なので、疲労負債が積もってるので。
眠りの質が悪くなってて、すぐに寝付けないし。
ホント、数日、1人で温泉宿でぼーっと過ごしてみたい。。。

そんなこんなで、寝そべって海外ドラマや映画を見ては半分、うとうとするだけ。
しんどい時はTwitterとかも、ほとんど見ない。
見始めるとキリがないし、目も脳も疲れる。

うちの犬も年とってきて、後ろの膝を痛めてるし、アレコレ出てきました。私も同じ膝、痛めてるのよん。
サイズがでかいので、車に乗せるのも、お互い膝を痛めてるので、大変よ。

昨日、今日と青空。
天気が良いと気持ちも上がるね。
ではまた〜。
返信する
MILKさんへ (大阪の主婦)
2020-11-05 10:48:48
コメントありがと~。
愛犬MILKちゃんのお世話。。。だんだん大変なってきたようだな。。。

夜間起こされること。。。

うちは19年ですわよ奥様(汗)
ぽんぽこ母さんのところなんか、年上だからたしか24-5年ですわよ(汗)

親の介護でそれをやれっていわれると正直無理。。。
ていうか、親だと高齢者で何かしらの入院施設、付き添いなしの病院はあるわけで、
日本は高齢者に優しい社会のほうだとおもうな。。

英語学習も 30代40代の人は頑張ってくださいって思うけどね(爆)

もうこの年齢で先見えてきてどんだけがんばってキャリアアップ?ありえへんでってかんじですわ。。。
息子の世話もあるし、正直「働いてなくてよかった」おもうで。。。休養しないとまともに日常生活送れないわ(汗)

私もジャケ買いで一冊からどれだけのメニューを作るかっていうのもある。

この最後の料理本の ポークソテーはこの間作ってみた。
まあ、ありがちな料理だけど、

小麦粉をつけすぎないっていうのを学んだわ。パリッと仕上がる(笑)
お菓子も作りたいけど、その時間あったら、昼間仮眠したいとか最近おもう(汗)
前日の夜起きて世話した回数が多いと、必ず仮眠しないと夕方以降のお風呂ヘルパーや晩御飯準備ができないくらい疲労困憊になるのよ(汗)

ツイッターも出ない見ないとなると、
あの関わり合いはなんだったのかと思うね。。。

無くても済んだとか。知り合いとのコミュニケーションが少なくなるけど、ブログだけはなんとかおいてるので
なんか用事あったり話したかったら来るやろ(爆)

あのツイッターのスクロールや流れてくる数々の広告、欲しくない「リツイート」がしんどいときあるわ。。。(汗)

年とったわ~(汗)

初めてインフルワクチン!!???驚きや!

うちの家族はこの20年くらい毎年全員打ってるで。。。。

今年はインフルはやりそうにないらしいけど(爆)

お互い心身健康一番で、英語もぼちぼち。
映画ドラマでも見て気分転換してすすもー。

また寄ってね~
返信する
葉っぱさんへ (大阪の主婦)
2020-11-05 11:50:34
コメントありがとうございます。おひさしぶりです。

そうでしたか~。娘さんの旦那さんが体調崩し、また両方の親が助け合う。。。大変でしたね。

でもうまく連携プレーで「サンデー毎日」(これ名言やったな(爆))のだんなさんも協力してくれてよかった!


どうにかこうにか、徐々に元の生活に戻ってほしいね~。
葉っぱさんもそら、心身お疲れだわ。。。。
愛犬のお世話もはいってきてますやん(汗)

私も疲労困憊で心身がたがたなんですが、

12月初めに息子のショートステイが確定したので
息子を預けている間に

夫と一緒に(娘はお義母さんと留守番)
でどっか一泊で出かけようという話になり、

実家小豆島の リゾートホテルに泊まり、温泉入ってゆっくりして、
そのついでに母と姉にあってこようかと。
GOTOキャンペーンでいい宿と料理が安くなるし、

今年88歳の高齢の母にも会って、うちの夫もあっておいたほうがいいなという話に。もう来年は認知症とかであえなくなってるかもだしなとか。

実家がリゾート地でよかったわ(爆)

子供も連れて行ってた温泉旅行も、もう、息子をつれていくのがしんどいし、
おいしいもの食べて一日だけのとんぼ返りだけど

ちょっとぼーっとしてきます(汗)
この2年くらい温泉やら宿泊やら行ってないような。。。(汗)
どうぞ息子が体調安定で、子供ホスピス病院が預かってくれますように。。。。

もうツイッターの年齢ちゃうのかなとおもうときがあります。
つぶやく意味とかよくわからなくなってきたのと、
フォローしてる世代が若い。

またビジネスで利用している人も多く、

スクロールするたびに広告の嵐でしんどなってきた(汗)

文字を見るのも目がしんどくなってきて
海外ドラマを家事が一段落した22時ごろからぼーっと見る日々が幸せだったりします。

いまさらながら、24のシーズン1みてます(爆)

お互いどうぞ、なんとか健康で一日一日♪
また寄ってください~

返信する
Unknown (水玉りぼん)
2020-11-06 18:29:23
感染したら家族にも持病がある親にも迷惑がかかるから本当に引きこもり気味です(^^;
梅雨と夏の暑さが長く続いてマスクして外に出たくないわと思ってやっと涼しくなったけれど、なんだかねえ。
いま友人と電話してお互いに身なりにあまり気を使わなくなったという話に。服も特に新しいものは必要ないし(これ以上太らなければ!)マスクをするからリップでいいし。
マスクも手に入るようになったけれど、中国産が多いから涼しくなった今は2枚重ねしたりその上に手作りマスクしたりしてる(-_-;) 手作りマスクで変化を楽しむというのも最近疲れてきて、市販の柄物買ったり「意欲が低下している」と感じるようになったなあ。先が見えないせいかな。

主婦さんも僕ちゃんのことがあるから気を遣うでしょうね。
天然生活、立ち読みしかしたことがないけれどいいよね。コロナ禍でお菓子を含めた料理に時間をかける人が増えたみたいよね。私でさえマフィンとかクッキーとかやたら作った。傑作レシピをチェックしてみようかしら。お弁当のおかずもワンパターンになってきたし。

娘さんとラジオ英会話のテキストを共有しているなんて素敵!最近の人はアプリなんかがあるけれど、私は書いてみないと頭に入らないタイプ。だから時間はかかるし紙が増えるけれど昔ながらの単語帳を作ってせっせと書いてます。ただそれも書きっぱなしで復習していない(-_-;)

That' s the way it goes.だとシンプルで覚えやすい!
私が好きなのはThat's the way the cookie crumblesなんだけれど年齢のせいか過去に覚えたことわざ、イディオムなんかが正確に口から出てこない(涙)冠詞や前置詞を忘れる。
Point takenとシチュエーションは変わるだろうけど
Apology acceptedというのもドラマによく出てこない?
私の勝手な解釈だけれど、よほど相手が悪いことをして私に平謝りをしてきたときか、冗談めかして言わないと使いにくい気がするけれど。

遠山先生のはテキストを読むだけなんだけれど10月13日の放送で出てきたmansplainって単語を知ることが出来て嬉しかった。新語なんですってね。英語圏でもそういう男性がいるものなのねと思った。
こういう嬉しい!楽しい!という気持ちを持ち続けていたいものです。

冬に向かってまた色々神経をつかうことが出てくるけれど
お互いに健康でポジティブでいましょう!
返信する
水たまりぼんさんへ (大阪の主婦)
2020-11-07 11:12:57
コメントありがとうございます~、おひさしぶりです。

私も息子に感染させては。。と思うのと自分も感染が怖く、
日常、スーパー買い物か、ドラッグストア程度しかいかなくなり、週に1-2回行ってたカフェは完全いかなくなりました。。。。(汗)

このコロナ事情、なんだかずっと押さえつけられてるようで
気分が沈みます。。。。「ころな鬱」ってあるとおもうな。。。(汗)

天然生活の本は3-4か月に一度は買ってしまう(爆)
だいたい表紙がお菓子がのってるやつ(爆)
そうじ、片付け特集の時は買わない(爆)

ラジオ英会話は夫と娘が聞いていて毎月2冊同じのを買ってるので

自分も同じの買うのはもったいないので、娘が聞き終わったテキストをもらうので一か月遅れ~。

今高2なんですが、大学入試の新学力共通テストは今までのセンター試験とまったく内容が異なり、

長文読解とリスニング試験のみなんですよ。
長文読解も、ひたすら読まされ、内容一致問題のみとか。
ずいぶん変わりました。

発音問題やアクセントの位置を問う問題、語句を並べ替えて英作文などはまったくなくなりましたわ。。。。

リスニング試験の配点も高いので、
耳を毎日慣らすのは絶対で。。。

やはり手で書くのと、ぶつぶつつぶやき音読するって大事ですよね。どっかで脳が覚えてる。
細々ながらやってます。

そのThat' the way cookie~知らんかったわ~。

APOLOGY ACCEPTEDはきいたことある!

MANSPLAINGは実びじでも見たかもな~。どんどん新語が出てきて

それだから語学学習は楽しんだけど♪

年々パワー落ちてるけど楽しみながら細々やってます。
たまのボランティア通訳で、
ありがとう助かりましたと言われると
あ。まだがんばっとかないと、と思わせてくれるので

がんばっときます!

お互い冬を元気に過ごせますように

また寄ってください~
返信する
Unknown (せーちゃん)
2020-11-07 16:39:24
はじめまして。いつも元気と勇気を頂いている50代の英語学習者です。息子さんの笑顔が大好きです。

英検1級をまぐれ合格したものの、家族のことや仕事と折り合いをつけながら英語学習続けています。いつも楽しみにしています。

みなさん、くれぐれもお体に気を付けてくださいね。
返信する
せーちゃんさんへ (大阪の主婦)
2020-11-07 19:23:39
はじめまして。
コメントありがとうございます♪

息子の笑顔のファンでありがたいです(笑)
親ばかですが、
もうかわいくてかわいくて仕方なく、

こんなぬいぐるみみたいなかわいい子おらんわ。
と自慢の息子です(笑)
生きてそばにいてくれること、笑ってくれることが本当に幸せで、

最近は息子に「母さんのそばに長いこといてくれてありがと~。」と言っています(笑)
お世話は大変ですが、それを超える 幸せを感じることがあります。子供を持つことの真髄というか、健常な子供とはまた違う感情です。いとおしい。

英検1級合格したのですね!あれはしんどかったわ~(爆)
ずいぶん前、たぶん私7-8年くらい前に合格したと思うんだけど、
若かったから勉強がんばれたきがします(汗)

最近はゆるゆるですが、
「会話力向上」のためには

簡単な英文の音読や暗唱が結局、確実に力がつくと実感しています。
何百回も音読しなくても、とにかく続けることや「ほう。。。」って思うことの積み重ねかと。

まだまだあきらめてないわ~(笑)

お互い、あきらめず、学習時間の捻出しながら
イキイキと50代過ごしたいですね♪

今後ともブログをごひいきに♪

また寄ってください~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。