≪ラッキードラゴン≫って‥！？

　≪ラッキードラゴン≫と聞いて、私はすぐには何の事か、全く分かりませんでした。

　それが、あの≪第五福竜丸≫の「福竜」の部分の英訳だということを、１月１５日の日曜美術館を見て、私は初めて知ったのでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　≪ラッキードラゴン≫＝「幸福な龍」いう言葉と、≪第五福竜丸≫の「悲劇」との間の、なんという隔たり・真逆！

 

　　そして、アメリカ在住のベン・シャーンという人が、第五福竜丸の悲劇を、≪ラッキードラゴン・シリーズ≫という絵に表されていることも、私はこの番

組で、初めて知りました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←１月１５日　日曜美術館のタイトル

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←ベンシャーン（１８９８～１９６９）

　　

　１９５４年に起こった第五福竜丸事件に衝撃を受けたベンシャーンは、雑誌社の依頼を受けて、１９５７年から、ラッキードラゴンシリーズ（挿絵）を描き

始めました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←放射能被爆で死亡した、久保山愛吉さんを描いた絵

　　　　　　　　　　　　　　←久保山さんが手にしている紙きれの部分のアップ

　久保山さんの手に握られている紙切れには、次のような言葉が書かれています。

　　　　　　　　「私は久保山愛吉という漁師です。

　　　　　　　　１９５４年、私たちの乗った船、ラッキードラゴンは、ビキニで放射能を浴びました。

　　　　　　　　　（中略）

　　　　　　　　その年の９月２３日、私は放射能症のために、死にました。」

 

　番組は、ベンシャーンのラッキードラゴンシリーズに共感した、これまたアメリカ人のアーサービナードという詩人・随筆家（２２歳で来日）が、２０

０６年にベンシャーンの絵に言葉を添えて、絵本「ここが家だ」を作られたことも紹介していました。

　そしてこの絵本は、第１２回「日本絵本大賞」を受賞したのだそうです。

　２００６年と言うと比較的最近ですが、私は、この絵本の存在を、恥ずかしながら、全く知りませんでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　アーサービナードという方は、テレビで顔を見たことはありますが、彼が、このような仕事をされていたのは、初耳でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　この絵本の中から、ベンシャーンの絵とアーサービナードさんの文の一部を、次に載せます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　←第五福竜丸が出航した焼津港

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←水爆実験の音を聞いて、天を仰ぐ漁師たち

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←アーサービナードの文章の一部

 

　私は、番組を見た時からすぐ、この絵本を買い求めようと思っていましたが、いまだに果たせていないのは、ズボラ以外の何物でもありません（涙）

 

　番組は、ラッキードラゴンシリーズ以前以後の、ベンシャーンの活動も紹介していましたが、ここでは、私が好きな、彼の戦前の絵と写真を載せて

おきます。

　

　まず下の絵は、１９３２年に描かれた「サッコとウ゛ンゼッティの受難」

　二人は、無実の罪で捕らえられ、その後処刑されたのだそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　

処刑後、棺に納められた、サッコとウ゛ンゼッティ。その傍で百合の花を持って立っているのは、彼らを無実の罪で死に追いやった裁判官たち。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

　次は、１９３０年代の大恐慌時代に、彼が、アメリカ政府の依頼（庶民の生活の現実を知る為という）を受けて撮った写真。

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　上の写真のどれもが、貧しいながらそれに屈せず生きている人々の、芯の強さをあらわしているように思います。

　そして、彼らに対するベンシャーンの優しい眼差しが感じられて、とってもイイ写真だと、私は思いました。

 

　最後に、ラッキードラゴンシリーズを描いた後にベンシャーンが語った言葉を、次に記しておきます。

　　　　　　　　　　　久保山さんは、あなたや私と同じ一人の人間だった。

　　　　　　　　　　　第五福竜丸シリーズで、彼を描くというより、

　　　　　　　　　　　私たちみんなを描こうとしたのだ。

 

　原子力の脅威がひしひしと感じられる今、私はベンシャーンのこの言葉を深く胸に刻んでおきたいと思いました。