goo blog サービス終了のお知らせ 

500 MILES (ch.o1)

俳優チェ・ミンシク氏ファンが綴る覚え書き+韓国旅+勉強ブログ。

【記事】”復讐ファミリー”チェ・ミンシク、ソン・ガンホ、シン・ハギュン、「クムジャさんのため!」

2005-07-22 | 映画『親切なクムジャさん』
朝鮮日報(日本版)●
「イ・ヨンエ主演『親切なグムジャさん』試写会に2000人」


innolife
「『親切なクムジャさん』パク・チャヌク監督、英BBCのドキュメンタリーの主人公」

「”復讐ファミリー”チェ・ミンシク、ソン・ガンホ、シン・ハギュン、「クムジャさんのため!」」

”復讐ファミリー”って!!(笑)
この記事で、ユ・ジテ氏の役どころが少し明かされています。

元記事はコチラ↓

mydaily●(韓国語)
「”復讐ファミリー”チェ・ミンシク、ソン・ガンホ、シン・ハギュン”クムジャさんのために!”」


FILM2.0●(韓国語)
「親切あるいは不親切」


HERALD MEDIA●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』マナー良いチャヌク氏の不良な悪趣味?」

「パク・チャヌク”私の映画の最大の主題は救援”」

マスコミ試写会翌日のパク・チャヌク監督インタビュー。
例の”チュンムロ事件”のことも触れられていますが、
両者とも複数回一緒に仕事したことある監督だけに、
その回答は頼もしさを感じましたわ。

そう言えば、この”チュンムロ事件”を機に
韓国役者の映画出演料相場を記している記事をよく見るのですが、
チェ・ミンシク氏、ソン・ガンホ氏、ソル・ギョング氏が圧倒的なのかと思いきや、
最近飛躍的にトップになった若手の俳優たちと、そう差がないようで驚きました。
何でこの2人だけが責められるのか謎・・・。
ではなく、”制作会社の収益持分”を指摘するならば、
尚更、実名報道をすべきでなかったと思いますわ。

ハナシを戻して、
パク・チャヌク監督の次作は、ソン・ガンホ主演で『コウモリ』?
でも来年秋頃から撮影開始って、、、まだまだ遠いッス(汗)。


joynews24●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』映画に先立って本で会う」

映画に先立って、本が発売されるそうです。
しかも、小説と映像を組み合わせた映像小説形態になるとか。

あ、ペク先生(眼鏡ナシ)のオハツ写真がッ♪

んで、映画では出来なかった
登場人物ひとりひとりの細密描写が加えられているそうで、
ペク先生の過去も明らかになる予定、とあります。

・・・買わなくちゃ(笑)。

てか日本で翻訳本を出してくださったら1番有り難いのですが。<贅沢

【記事】<最新映画>親切なクムジャさん

2005-07-21 | 映画『親切なクムジャさん』
今日は日本サイトを回るだけでイッパイイッパイでした(汗)。


innolife
「<最新映画>親切なクムジャさん」

「イ・ヨンエ主演のオールカラークムジャさん初公開1300人集まる」

「サンキュークムジャさん!彼女が使えば無条件大当たり」

「クムジャさんの「お前も気をつけろ」が流行語に」


『オールド・ボーイ』では、「ヌグニャノ?(=お前は誰だ?)」が流行ったそうですが、、、。
また”お前”呼ばわりですか、、、って、復讐相手に言うコトバですもんね(苦笑)。


ワタシが予告で気になったのは、

友達(?)「あいつ見つけた?」
クムジャ「うん」
友達(?)「殺した?」
クムジャ「まだ」
友達(?)「なんで?」
クムジャ「忙しいから」

「忙しいから」・・・っていう理由、
みのもんたが1番嫌いな理由ですぞッ!!
とテレビに向かって突っ込んでいたバカな日本人がココに・・・(苦笑)。

【記事】パク・チャヌク監督が語る映画『親切なグムジャさん』誕生話

2005-07-20 | 映画『親切なクムジャさん』
innolife
「『親切なクムジャさん』、隠れているスターを捜す楽しさも!」

Wow!Korea
「“クムジャさん”超豪華ゲスト「どこにいる?」」

nocutnews●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』の変な公式(?)”5億+?億+?億+…=0ウォン”」

「映画広報には絶対利用しない」という約束付きでお願いしたところ、
「都合よく皆忙しくなかった」(笑)ので実現した模様。
「まるで復讐3部作のストーリーが連鎖しているかのような」意図もあるようです。
ただ、ペ・ドゥナ氏だけがスケジュール合わず不参加なのが残念。


朝鮮日報(日本版)●
「【フォト】映画『親切なグムジャさん』の試写会」

「【フォト】『親切なグムジャさん』のイ・ヨンエとパク・チャヌク監督」

「パク・チャヌク監督が語る映画『親切なグムジャさん』誕生話」

『JSA』と『復讐者に憐れみを』(原題:『復讐は我がもの』)が
実は対をなしているなんて、まったく違う作品なので考えもしてなかったです。
『オールド~』の誕生秘話は、日本の記者会見でも話されてましたね。
でも「(中略)」が気になって、本文全文を読みたいのですが、元記事が見つからず、、、。


しっかし、韓国サイトで『親切なクムジャさん』と検索すると、山ほど引っ掛かりますわ。
追いきれてませぬー(汗)。

朝鮮日報●(韓国語)
「復讐の化身に変わったイ・ヨンエ 2000席座席品切れになった『親切なクムジャさん』試写会場」


【記事】『親切なクムジャさん』マスコミ試写会

2005-07-18 | 映画『親切なクムジャさん』
18日ソウル龍山(ヨンサン)CGV11で行われた、マスコミ試写会の模様。
パク・チャヌク監督と主演のイ・ヨンエ氏が出席されました。


朝鮮日報(日本版)●
「【フォト】イ・ヨンエが舞台あいさつ」

「イ・ヨンエ「女優として渇き…変身したかった」」

innolife
「親切なクムジャさん、本当に親切か?」

「『親切なクムジャさん』芸能ホットレポート」



以下、韓国サイトの記事は、映画の内容に触れているものが多くあるので、
真っ白な気持ちで観たい方は読まない方が賢明です。

STAR NEWS●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』パク・チャヌク式クムジャ's イレブン」

ヨンハプNEWS●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』ベニスの招請”青信号”」

FILM2.0●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』復讐の終りを見る」


そしてペク先生の人柄について、、、
今までミンシク氏が演じられたキャラで、1番嫌いになるかも(笑)。

ヨンハプNEWS●(韓国語)
「イ・ヨンエ、チェ・ミンシク『親切な~』で完壁変身」

STAR NEWS●(韓国語)
「パク・チャヌク監督『~クムジャさん』の中のチェ・ミンシクは純粋な悪そのもの”」

HERALD MEDIA●(韓国語)
「『オールド・ボーイ』チェ・ミンシク、”絶対悪”で帰還する」

gonews●(韓国語)
「パク・チャヌク監督”チェ・ミンシクの役は無名俳優を願った”」

ペク先生役は、「無名の中年男性をキャスティングしようと思ったが、卓越な演技力が必要だという考えに悩んだあげくチェ・ミンシクで決めた」そうです。
相当な悪党みたいですが、”助演に徹する”ためには、こういう人物像であるべきかも。(監督曰く、「そこまで描く時間がなかった」そうですが/苦)

【記事】親切に察してみるクムジャさんの内事情

2005-07-17 | 映画『親切なクムジャさん』
公開が近付いているというのもあって、『親切なクムジャさん』記事が大漁です。


>>>その1<<<
FILM2.0●(韓国語)
「親切に察してみるクムジャさんの内事情 『親切なクムジャさん』気がかり解読」

長くて全部読めてませんが、かなり詳しくマニアックに書かれています。


>>>その2<<<
innolife
「2つのバージョン『親切なクムジャさん』」」


>>>その3<<<
innolife
「『親切なクムジャさん』イ・ヨンエの破格ベッドシーン、大幅に縮小??」

朝鮮日報(日本版)●
「『親切なグムジャさん』イ・ヨンエのベッドシーンが大幅縮小」

これはパク・チャヌク監督の前2作からの期待だったんでしょうね、、、。


>>>その4<<<
スポーツ韓国●(韓国語)
「韓国映画 4色誘惑”溺れて見ましょう”」

8月に公開される韓国映画として、『親切なクムジャさん』の他に、
ワタシが気になっている『拍手するときに去れ』も紹介されています。
ここでは”スリラーもの”となっていますね。


>>>その5<<<
innolife
「イ・ヨンエの手錠をかけられた姿公開にファン驚愕」

「「クムジャさん」イ・ヨンエ「手錠をかけられた姿」衝撃」

gonews●(韓国語)
「”クムジャさん”イ・ヨンエ「手錠をかけられた姿」衝撃」

gonewsに写真も載っています。


>>>その6<<<
innolife
「「クムジャさん」が復讐用の武器に私製拳銃を選択したわけは?」

【記事】『親切なクムジャさん』関連4連発

2005-07-14 | 映画『親切なクムジャさん』
>>>その1<<<
innolife
「イ・ヨンエ主演の『クムジャさん』の監獄での友達、「クムジャ」復讐は私のもの」

おぉッ。あのセクシーなおネエちゃんですなッ。
○○○師役の。
『オールド・ボーイ』のコメンタリーで話されてたんですけど、
当初この役に監督は、ソン・ガンホ氏を考えておられたとか。
でも、ミンシク氏に「女性がいい」と言われたそうで。
「当然です」というコトバにも力入ってたのが笑えました(笑)。


>>>その2<<<
innolife
「「親切なケーキ」と「クンジャさんのケーキ」が発売に!」

BUNKAKOREA
「[一般] ‘グムジャさんケーキ食べてみてください’映画登場製品市販」

ネーミングが凄ッ!!(笑)
こちらにそれぞれの写真が載っていました。

朝鮮日報(日本版)●
「「親切なケーキ」と「グムジャさんケーキ」が商品化へ」

STAR NEWS●(韓国語)
「”親切なケーキ””クムジャさんケーキ”出ます」

『オールド・ボーイ』の監禁餃子を食べに大阪まで行ったけど、
今度はケーキのために韓国へ行くべし?(笑)
でも、ワタシ激甘いもの苦手なんすわ・・・。


>>>その3<<<
innolife
「イ・ヨンエのボディサイズが公開されるか?」

細いのは明らかなんやから、バレるも何もエエやんと思いますが・・・。
ワタシは着れないから(苦)、ペク先生の携帯ストラップが欲しいです。


>>>その4<<<
朝鮮日報(日本版)●
「朴贊郁監督が『親切なグムジャさん』を機に禁煙」

拍手!!
見習いたいです(笑)。

【記事】『親切なクムジャさん』7月韓国映画のジャンヌダルク

2005-07-11 | 映画『親切なクムジャさん』
joynews24●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』7月韓国映画のジャンヌダルク」

こないだ韓国の映画館に行ってきたのですが、
早くもドデカいポスターが飾られていましたよ。
チラシも置いてありまして、、、気になるのは、ペク先生の携帯ストラップ!!
やけにカワイイ感じです(違和感アリアリ/笑)。<何か意味あるのかな?

でも今日ニュース記事で読みましたが、ハリウッドも苦戦しているみたいです。
まぁ続編・リメイクばかりですもんね(汗)。

【記事】『親切なグムジャさん』18歳未満入場不可判定に不満の声殺到

2005-07-07 | 映画『親切なクムジャさん』
朝鮮日報(日本版)●
「『親切なグムジャさん』『天軍』が18歳未満入場不可に」

朝鮮日報(日本版)●
「『親切なグムジャさん』18歳未満入場不可判定に不満の声殺到」

innolife
「『親切なクムジャさん』15歳観覧に! ネチズン要求殺到」

朝鮮日報●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』18才以上観覧可」

STAR NEWS●(韓国語)
「”『親切なクムジャさん』15歳観覧可で!”ネチズン要求殺到」

joynews24●(韓国語)
「『親切なクムジャさん』18才以上だけ見れる」


それでも制作側は「想定範囲内」ということで、再審を要請する意志はないそうです。