誤植

きのう買ったマンガ雑誌のふりがなに間違いがあった。 「業病」、「塩梅」それぞれに〈ぎょうびょう〉、〈えんばい〉と振ってある。 （ほんとは〈ごうびょう〉、〈あんばい〉ですね） それぞれの言葉を使ってる漫画家さんは別だけど、写植やってる人はおんなじなんだろう。 マンガで漢字の読み方を憶える人もいるんだから出版社は正確に、とはいわないが いい場面で間違いがあるとムードがぐっと「盛り下がる」。 . . . 本文を読む