ネットで調べてみても、いまいち違いが分からない。 私は、こう理解していたのだが・・・
◇ 舞台は５０年程前の、新婚家庭の玄関先 ◇
新妻がひとり、掃除、洗濯を終え、お茶を入れて一息ついていると。 「ピンホーン」玄関チャイムである。
「はーい只今、どなた様ですか？」
「警察の方(ほう)から来ました」
「はいはい、ご苦労様です」 玄関ドアを開けると、横縞のシャツに作業ズボンの男。
「奥さん、パンツのゴム紐買ってくれませんか？」
「あらっ、警察の方(かた)ではありませんの？」
「警察の前を通って来ました」
「そうだったの？ ゴム紐は間に合っています」
「では、このタワシなど、どうですか？」
「それも間に合っています」
「コンドームなんかも持っていますが」
「要りませんっ」
「わたし昨日、刑務所から出てきまして、仕事が無いんですよ、何かひとつ買って貰いませんか？」
「本当に要らないです」
「助けると思って、何かひとつでいいから買ってくださいよ」
「あんまりしつこいと、警察を呼びますよ」
・・・・・・・・・居直る・・・・・・・・・
「おう、呼べるもんなら呼んでみろ、このドスが目に入らんか」
「あーっ、強盗」
「銭はどこに置いとるんや、銭を置いとる場所に案内せえや」
「お願いです、止めて下さい」
「あかん、銭や銭や、銭持って来ーい」
・・・・・・・・・開き直る・・・・・・・・・
「おいこら、おとなしくしとったら勝手なことぬかしやがって、わしを誰や思てるのや、元は女番長、浪速の虎姫や、そんなチンケなドスを恐れるほどやわやあらへんで」
「あ、はい、お見逸れしました、えらいすんまへん」
違うかな？