4月9日 アメリカという格差社会の国のタクシーの考察

アメリカのタクシーは我が国のタクシーは違う：

私は合法や非合法を問わずに、勝手に入って来てしまった外国人を受け入れる寛容さがアメリカという国の良さであり、見方によってはお人好しな点だっただと思うのだ。同時に「そのような決して上流とは言えないような職しか与えない」という冷厳な階級制度と言うのか、そういう階層の人たちの為の職種があるのもアメリカの特色だと見ていた。

私はシアトルでもニューヨークでもシカゴでもデトロイトでもサンフランシスコでも何処でも、仮令アメリカ人であっても道も知らず、引き算も足し算も出来ないようなタクシー運転手に出会っていたものだった。特に記憶に残っているのが、1990年4月にNYのJFK空港から市内に入るときに乗ったタクシーのエチオピア人に運転手だった。彼は祖国では会社を経営していたそうだが、社会主義政権の資本家に対する搾取に耐えかねて脱出してきたと、滔々とおかしな英語で語ってくれたのだった。お陰様で直ぐに5番街まで到着したが、エチオピアの政治体制のなど何も知らない私はただ「うん。うん」と聞いていただけだった。

アメリかでは都市によって制度は違うだろうが、飽くまでも一般論では彼らの多くは個人タクシーで、会社から車を借りて営業しているのだ。故に、メーターなどあってもなくても同じで、ただ単に目的地までも料金の目安に過ぎないのだ。何時のことだったか、オレゴン州のポーランドの空港では客待ちしていたタクシーが同じ方向に行くお客で満員になるまで動かない運転手にも出会ったことすらあった。しかもその運転手のせこいことと言えば、乗り合わせた全員からそこまでの料金を取っていたことで、大変な稼ぎをしていたのだった。

勿論怖い目にも少しは遭っていた。アメリカでも何処でも外国でタクシーに乗るときには、先ずは運転手に可能な限りというか知っているだけの現地の言葉で語りかけて「好い加減な道を走って料金を誤魔化すな」と思わせておくことが肝腎だと教えられていた。そうであれば、私はアメリかでは必ず“Hey! How are you doing, buddy?”と言ったようなざっくばらんな口調で話しかけて「英語は解るのだぞ」と思わせていた。上海では北京語も上海語も知らないので英語で話しかけて、アメリカ人だと思わせるように努め、インチキはされなかった。

怖かったのは1981年だったかにシカゴに30数名のお客様の団体を引率してきておられた最大の得意先の部長さんに、団体客の中のお一方をデトロイトの乳業会社の工場見学についていって欲しいと依頼されたときの経験だった。当時は既にデトロイトは寂れて治安も悪いと聞いていたので、おっかなびっくりご案内した。空港から乗ったタクシーは道を承知していたが、雲つくような大柄で人相が悪いアフリカ系だった。正直に言って本当に薄気味悪かった。しかも、メーターは故障していてアッという間に目が飛び出るような金額になってしまった。

だが、運転手は少しも慌てず「心配ないさ。目的地に着いたらチャンとした金額を請求するから」と言うのだった。途中で車窓から見た荒れ果てた町並みも怖かったが、料金はもっと怖かった。だが、請求されたのは法外な値段ではなかったので一安心だった。その会社で確かめると料金は正当なものだった。ところが、帰りに呼んで貰ったタクシーも同じ運転手だったのには股驚かされた。ではあっても、こう壊れたメーターの心配は必要なかったのだった。

私の経験から言えば、車も綺麗で礼儀正しく、メーターを守っているタクシーは我が国だけの美風だろう。1980年代だったかに、シアトルのフォアシーズンズ・ホテルの前から乗ったタクシーのフロントの窓に所に“English spoken”という札を出ていたのは笑えた。それほどシアトルでも外国人の英語も出来ない運転手が多いと言うこと。このタクシーの運転手は白人だったが、ウエアーハウザーへの本社への道は私が教えたのだった。これぞ、彼等アメリカ人が屡々言う“Welcome to the United States of America.”だと思う。

トランプ様、善くぞ仰って下さいました

WHOを“very China centric”だと決めつけられた：

WHOとその中国まみれのテドロス事務局長については非常に中国寄りであると言える。テドロス氏の出身国であるエチオピアが中国に経済的に支配されているが為に、その偏向振りはある程度は非難されてはきたと思う。だが、私が知る限りでは真っ向から「テドロス事務局長を罷免せよ」との強硬な論陣を社説で張ったのは産経新聞だけだった。UNやWHO加盟の諸国やマスメディアは何を遠慮しているのか、何処の何方を恐れてWHOあからさまに批判しないのかと、私は訝っていた。

ところが、漸く昨日になってトランプ大統領が真っ向からWHOを「中国寄り（その表現が見出しの“very China centric”であり、私はこれ以上何も追加しなくても良いと思ったほど明快である）だ」と斬って捨てられた上で、「事と次第によってはWHOに対する最大の出資国であるアメリカは資金を引き揚げる」とまで明言された。報道によれば、アメリカは15％を負担しているそうだ。ところが、鉄面皮のテドロス事務局長はトランプ大統領に対して「この時期にこんな事を言っているべきではない」と反論に出たのだ。私でさえも「習近平に唆された反論だろう」と思ってしまう。

私はアメリカ以外は「この中国に誑かされたWHOがこの度の新型コロナウイルスの世界的な蔓延に対する対策が如何に無力であったか」をどれほど分かっているのかと疑いたくなる。いや、恐らく百も承知していても、一帯一路に巻き込まれて身動きすら出来なくなったイタリアのように、蔓延を引き起こした張本人の中国の援助に感謝を表明する以外に習近平に逆らえなくなってしまったのだと見る方が正解だと思っている。情けないことだ。しかも、その中国は平然としてアメリカ軍が中国にウイルスを持ち込んだと言って恬として恥じないのだ。

私は永年言い続けてきたが、我が国のUnited Nationsに対する盲信と無意味な尊敬は全く見当違いだし、安倍内閣も何をとち狂ったか「WHOの指示に従う」などと言い出しているのは笑うに笑えない失態である。それほど中国に牛耳られているWHOに気を遣う必要などあるのかと伺いたい。トランプ大統領が出資を引き上げると言われるのならば、それに追随するくらいの思い切りがあってもバチは当たらないと思う。私は絶対に「国連」乃至は「国際連合」などと言うお為ごかしの訳語は使わない。UNの何処に「国際」を表す“international”があるというのか。

終わりに英語の講釈をしておくと“centric”を見たら“center”から派生した言葉だと分かるはずだ。Oxfordには“（often disapproving）based on a particular way of thinking”とある。ジーニアス英和辞典は「中心の（にある）」となっている。トランプ大統領のご指摘の通りだ。