旅人 管内巡行の折
玉島川を上に辿ると
あらあら 不思議
若鮎釣る 乙女の姿
里の者とも 見えない 風情
詠いかけずに 居れない 旅人
桃源郷での 仙女との恋
歌物語は 展開する
――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ
【万葉歌みじか物語】はこちら
■リンク先
玉島川を上に辿ると
あらあら 不思議
若鮎釣る 乙女の姿
里の者とも 見えない 風情
詠いかけずに 居れない 旅人
桃源郷での 仙女との恋
歌物語は 展開する
――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら あなたも 訳せますよ。
<訳してみよう万葉集>へ
【万葉歌みじか物語】はこちら
■リンク先
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます