■歌碑（079）一つ松

元上山田町町長　山崎邸　庭園
同町での　万葉歌碑建立に　尽力された　同氏の依頼に
犬養先生　快諾されての　建立歌碑

★風の音　爽やかなんも　そのはずや　この一本松まつのきの　年輪とし見た分かる
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（078）春の苑（千曲市）

春まだ浅き朝　佐久屋旅館を　朝飯前に出　歌碑を捜し歩いた
（当日　長野を経　直江津へ出　北陸本線で　高山へ向かう予定であった）

★春はる苑そので　紅あこうに映はえる　桃の花　その下道したみちに　乙女立ってる
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（077）信濃なる

★
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（076）信濃なる

千曲市上山田温泉　佐久屋旅館
犬養先生　所縁ゆかりの旅館
昨平成21年10月末　９０年の幕を閉じ　閉店
歌碑は　千曲川沿い　万葉公園に移設
（なお　歌碑（077）は　本歌碑の試し彫りで　旅館女性浴場に設置
　温泉湯気と入浴者の関係で　撮影出来ず）

★信濃国　千曲の川の　小石でも　あんた踏んだら　もう宝石や

　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（075）中麻奈に

千曲川の架かる　万葉橋近く　万葉公園の歌碑群の中
威風堂々の感ある歌碑

★中麻奈に　居る船出たら　もう逢えん
　　　　　　　　　　　　　今日逢うとこや　そう仕様しょやあんた

　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（074）信濃路は

美濃と信濃の　国境　神の御坂の　峠を下り　
園原のある　神坂神社　趣深い歌碑

★信濃道　新し道や　切り株で　足痛めなや　あんた沓履き
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（073）袖吹き返す（住川邸）

夏草茂る中　移りし明日香宮跡が　偲ばれる

★采女うねめ袖　吹き返してた　風寂し　遠くなったな　明日香の都
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（072）磯の上に

夏見廃寺　
大伯皇女が　　父天武のために　建立したと伝えられtる　昌福寺
心秘かに　大津皇子を　偲ぶ縁よすがか

★岸に咲く　馬酔木あしびの花を　採とりたいと　思おもても見せる　お前は居らん
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（071）君待つと

姉　鏡王女は　応じて
風をだに　恋ふるは羨ともし　風をだに　来むとし待たば　何か嘆かむ
（羨うらやまし　風と間違まちごて　うち、、なんか　待つ人無のうて　嘆かれへんわ）

★あっすだれ　動いた思たら　風やんか　あんまりうち、、が　焦がれるよって
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（070）石ばしる（枚方）

税務大学校に　犬養孝揮毫歌碑？
この研修所で　先生は　長年に亘り　万葉講義をなさった
感銘を受けた　研修生一同が　寄贈した　という
・・・大学入学時の　第一回講義が　懐かしい

★蕨わらびの芽め　渓流ながれの水の　岩陰で　見たで見つけた　春や　春来た
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先