■歌碑（033）石根踏む生駒の山を

生駒市高山町　高山竹林園
生駒市北方の　あまり人の訪れない山里　
静かな佇まいの園に　歌碑は　風に吹かれている

★逢われんの　我慢出来んで　岩道の　生駒の山を　越えて来たんや

　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（032）生駒山雲なたなびき

「学研北生駒」駅の　南の坂道を　東に登ると　「四季の森公園」
そこの南端に　北面して　碑は建っている

★あんた居る　辺りずうっと　見とりたい　雲よ隠しな　降ってええけど

　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（031）馬に鞍置きて生駒山

生駒市運動公園　駐車場
歌碑は　ポツねんと　寂しげに　立っている

★お前とこ　行こと生駒山いこまを　馬乗って　越えよ思たら　黄葉散っとる

　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（030）黒髪山の

歌碑は　奈良市鴻ノ池陸上競技場の外　東側を回り込んだ奥
「緑の丘・万葉の苑」にある
所在は　般若寺町であり　般若寺町隣接の　川上東町にある
「特養ホーム・万葉苑」ではない
間違って　訪ねてくる人が多い　という

★黒髪の　小菅に小雨　降りしきる　しきりにお前　恋してならん

　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（029）今は春へと

佐保川　堤防沿いの　緑地公園　
木々に囲まれように　歌碑が　座っている
春　芽吹きの時を迎えれば
それこそ　「今は　春へと　なりにけるかも」が　実感できる

★佐保川の　河原の柳　青々と　春が来たんや　春やで春が
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（028）瓜食めば

油坂東町　西方寺境内
表と裏に　歌が刻まれている
裏面の撮影は　光線の加減で至難
撮影後の補正で　やっと　文字判別を可能に

★瓜を食うたら　　思い出す　栗を食うても　なおそうや　
　どこから来たんか　　この子供　目ぇつぶっても　顔浮かぶ　
　ゆっくり寝られん　気になって　

　金銀も　　宝の玉も　そんなもん　なんぼのもんじゃ　子供が一番



【みじかものがたり：子に及かめやも】へ　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（027）平城の明日香を

奈良ホテル前の道から　昔ながらの細い道をたどると　
瑜加神社野前に出る
歌碑は　石段上の　本殿脇にあるが　
神社が門を閉ざしていて　入れない
正月三日の祭礼の折　入れてもらっての　写真撮影

★ 故郷ふるさとの　飛鳥ええけど　ここ平城ならの　明日香もええな　なんぼ見てても
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先

　　　　　　
　　　　　　

■歌碑（026）金（くがね）花咲く

東大寺　真言院
平時は　閉門しているが　主旨を言って案内を請うと
歌碑の見学は可能

★天皇おおきみの　御代の栄える　兆候しるしやな　東国山で　金出た言うで

【犬養万葉今昔：みちのくの山】へ
　　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先