うっかり日焼けにラベンダー水

先日のサロンお休みの日に、家族でプールへ・・・。

私は絶対焼かない！と心に誓っていたので、水着の上に長袖シャツを羽おり、
シートを敷いた日陰の場所からほとんど動かず・・・。
主人に娘の世話を任せたままに・・・。

流れるプールや波のプールに一日付き合っていた彼・・・、午後になってから
やばい、肩がヒリヒリする・・・と言いだし、そりゃーそうですよ、何も塗っていないんだもの。
「塗る？」と聞くと、今更遅い！とそのまま・・・。

帰宅後大変なことになりました。うっかり日焼け、どころじゃないです・・・。

冷蔵庫に冷やしてあるラベンダー水（芳香蒸留水）をコットンに含ませ、肩、背中、デコルテ近辺に
湿布。そして扇風機の前に座り冷やしました。
ものすごい熱を持っていた肌でしたが、時間をおいてコットンをとると肌はひんやり～。

それから寝る前、朝・・・とラベンダー水を塗布しています。

もし、みなさんもうっかり日焼けをしてしまったら、とにかく熱をとる、肌を冷やす処置を
しましょう！

そのときにラベンダー水を使うのがおススメ。

ラベンダー水は、ラベンダーの精油を植物から抽出するときに一緒に採られる副産物。
植物の水溶性成分が含まれ、油溶性成分（芳香成分）も微量含まれます。
鎮静作用があり、抗炎症作用もあるので、日焼けしてしまった肌に効果的。
ニキビ肌の方にもいいですし、プレ化粧水として毎日のケアに使うこともできます。

お子さんが怪我したときなど、洗い流すお水として使うのもおススメ。

赤ちゃんの脂漏性湿疹や汗疹などの個所を拭いてあげるときに使用もできます。
もし、お子さんの肌が極端に弱い場合は精製水で薄めることをおススメいたします。
ただアロマを初めて10年以上、まわりでラベンダー水を使用して肌にトラブルがでたお子さんは
私のまわりにはいません。ご参考までに・・・。

購入した場合は、冷蔵庫で保管してくださいね。
通常保存料などは一切入っていません。

メーカーによっては防腐剤などを添加しているものもありますので、お買い求めの際に
ご確認くださいね。

 

節電

今日はご予約がなかったので、自宅で事務作業をしておりました。

節電の夏・・・なので、一日扇風機で頑張りました。

日当たりがいい家ではないので、網戸にして風を通して扇風機で
乗り切れましたー。

自宅の扇風機は真ん中に陶器がセットでき、そこに精油を落として
香りを楽しめるので、冷たい・・と脳が感じるペパーミントを落として
風とともに香りを楽しみました。

夕方からは娘が帰宅するので、冷房をつけています。
27℃設定。

夕飯の支度時には扇風機だけでは無理・・・。

冷房を先ほどの設定よりマイナス１℃下げて、26℃設定。
ビールを飲みながら作ります。

明日は朝から産後ケアセンターです。頑張ります。

みなさんも節電の夏ですが、熱中症も怖いので水分をこまめにとり、
冷房も上手く使って部屋の温度・湿度をコントロールしてくださいね。

衝撃の映像！

またまた「あさいち」の話題ですみません。

今朝のあさいち、たれ尻の情報をやっておりました。

ある下着メーカーの研究発表のリポートで、20代の女性と40代の女性がTバックをはいて
ランニングマシーンを使って走っている後ろ姿が!!

もう、衝撃でした。

40代の女性のたるんたるんに揺れるお尻・・・。

決して太っているとかではなく、きれいな体型の方なんですよ。でもお尻の下方部の揺れ方が
ものすごいんです。　がっくりきちゃいました。

筋肉と脂肪を結んでいる結合組織のゆるみが原因。お顔のたるみもそう・・。結合組織（コラーゲンやら
エラスチンなど）がゆるんで垂れてくるんです・・・。

ゆるんだ結合組織を元に戻すことは不可能。脂肪を減らして筋肉を鍛える！
わかってはいるんですけど・・・、なかなかそうも簡単にはいかないんですよね・・・。

でもあの映像は本当にショック。

とりあえず、CEジェルを使って頑張ります。

 

90日割引き終了のお知らせ ＆ ispotのご案内

３年前のOPENから続けてきた90日割引き・・・。
色々な思い入れがあって作った割引ですが、8月いっぱいで終了させて
いただくことにいたしました。

ispotのほうでポイントが施術の割引に使用できるようになりました。
こちらのほうをぜひご利用いただきたいと思いますので、
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

その際注意事項がございます。
必ず予約はispotの予約システムからご予約ください。
8月いっぱいまでは移行期間として、こちらの予約システムを通していなくても
私のほうでポイント発行が可能となっていますが、9月からは予約システムを通して
ご予約いただいたお客様のみにポイントが発行されます。
そしてポイントを割引きにご利用される場合も、こちらの予約システムを通してでないと、
ポイント利用ができませんのでご注意ください。

サロンにお越しいただいたときに、次回のご予約を入れていただけますと、
私のほうで予約システムを通して予約が成立したように、こちらで処理が可能です。

当サロンをご利用いただいているお客様でispotの会員登録をされていらっしゃらない方も
ぜひ、これを機会にご登録くださることをおススメいたします。

クーポンの発行などもしておりますので、ぜひご登録くださいね。

ispotのページはこちら。

ページ右上に新規会員登録がございますので、そちらからご登録ください。

施術後に口コミをアップしていただくと、さらにポイントがプレゼントされますので、上手にポイントを
貯めてご利用くださいね。

どうぞよろしくお願いいたします。

お誕生日月割引・・・、フルボディー70分が半額、その他コースは3,000円オフは引き続き行います。

★お誕生日月割引のサービスは新規のお客様は対象外です。

★当サロンHPやブログで発表するキャンペーンやこのお誕生日月割引はispotの予約システムを
　　経由してのご予約はできません。直接電話かサロンのメールアドレスへご連絡ください。

 

 

梅雨明け

近畿、東海地方に続き、今日関東地方も梅雨明けが発表されました。

確か梅雨入り時には平年並み・・なんて言っていましたが、平年より12日も早い梅雨明け
となったようですね・・・。

今日はサロンをお休みにして、娘の用事で朝から屋外で活動していたのですが、厳しい暑さでした。
きっと梅雨明けしたかなー・・と思っていたらやはり!!

今年は長い夏になりそうですね・・・。

栄養・睡眠をしっかりとり、できるだけ規則正しい生活を心がけ、夏バテしないように
したいものです。

夏のアロマトリートメントは結構敬遠されちゃうんです。オイルでべとべとする・・という
感覚が理由のようです。

当サロンはホホバオイルを使用。思っているほどべとつかないんですよ。
もったいないのですが、気になる部分は拭きとってお帰りいただくことも、もちろんOKです。

夏は自律神経のバランスを崩しがち・・。夏こそアロマトリートメントがおススメなんですよぉ。

ぜひぜひ、ご利用くださいね。

 

 

夏のおもてなし

今日は七夕ですね。

朝方は少し雨も降り、昼過ぎには強い日差し、今はちょっと雲行きが・・・。
さきほどパラッと雨が降りました。

東京の空はきれいな天の川・・とはいかないようですね・・・。

さてサロンのちょっとしたものを夏仕様にチェンジ!!

当サロンでは施術前のコンサルテーションのときにハーブティーをおだし
していますが、明日から昨年もおだししていた「密」（ひそかと読みます）を
おだしします。

今年ご用意したのは、3種類の「密」。

プルーンとどくだみがベースになっているもの、西洋ナシとローヤルゼリーがベースのもの、
ザクロがベースもの。

どれもとっても美味しいですよ。もちろん薄めるお水は「温泉水９９」を使用します。

お楽しみに～♪　温かいハーブティーもご用意しておりますので、お選びいただけます。

サロンメニューも夏のイラストに変更してます。
春、夏、秋、冬とイラストレーターのsonojiさんにお願いして、季節に合ったイラストの
メニュー表を作成していただいています。

　　　　　

冷たいおしぼりもご用意してお待ちしております。

節電の夏ですが、サロンでは心地よくお過ごしいただけるように努めてまいります。

暑い夏、どうぞひといき入れにお越しくださいませ。

40代の気になる情報、あさいち！

朝時間があるときは、必ず観ているNHKのあさいち。（8時15分～）

私の年代の気になる悩みなどをとりあげてくれています。

そしてこの悩み・・、結構アロマでケアできることが多いなぁーといつも思って観ています。
その都度ブログでアップしよう！と思ってはいるのですが、これがなかなかできない・・・。

ここ最近の特集で、あー、これアロマ使ったらいいのに、と思ったのはまず「なんとなく不調」のテーマのとき。

梅雨の時期、なんとなく体調がすぐれない・・という方が多くなる。
だるい、なんとなく頭が痛い・・・などなどの不調。
低気圧の関係もあり、からだのあるところに多大な影響があるらしい・・・。

どこだと思います??　これが「自律神経」だったんです。

自律神経は自分の意志とは無関係に働いている神経。体温や呼吸、汗などの調整をしてくれています。
内分泌系（ホルモン）、免疫系と密接に関わっています。

この自律神経がうまく働いてくれないとからだに様々な影響がでてきます。
ストレスもこの自律神経の働きに大きく影響します。

自律神経のバランスをとる香り・・って色々あるんですよ。
代表的なものだと、ベルガモット。アールグレイの紅茶の香りづけになっているイタリアで育つ果実です。

そして昨日は体臭。加齢臭は男性だけのものではない！という内容でした。

加齢臭の原因となるのがノネナールという成分だそうで、これを消す効果があるのがローズ、ベルガモット、
ラベンダーなんだそうです。この香りのブレンドでスプレーを作ったり、重曹にしめらせてお風呂に
入るのもいいですね。

ベルガモットは光毒性がありますので、日差しがある時間帯にからだにつける使用方法は十分注意して
くださいね。

今もあさいちを観ながらブログかいてますが、今日のテーマは「見せたい背中を手に入れる」。
いま、いろんな背中に効くポーズを紹介中。やらなければ!!

今からは「背あぶら」についてですって。
上手い表現ですねー。背あぶら・・・って。でもわかるぅ・・・。

さて、これから仕事の準備なので、今日はここまで～。

2011 Summer Campain !!

7月7日、七夕スタートのキャンペーンのご案内です。9月6日火曜日までとなります。

今年の夏は当サロン、ル・コワン・アンソレイがホームケアをバックアップしちゃいます。

ひとつめは・・・

毎年恒例になりつつある、ホワイトニングキャンペーン♪

こちらは楽しみにしてくださっているお客様が多く、「今年もやりますか??」とみなさまから
期待のまなざしを向けられているのがヒシヒシと伝わってきますので、今年もやりますよー!!

フェイシャルメニューの中のひとつ、ホワイトニングコース（90min　15,000円）は人気のコース。
こちらをお受けいただくと、コースの中でたっぷり使用している美容乳液、ホワイトフルイッドを
1本プレゼントしちゃうというもの。
サンプル用の小さいものじゃないんです、50ml　10,500円もする普通に販売しているものを
あげちゃうんです、太っ腹でしょう。（笑）

　　　　　　　　　

こちらの商品当サロンのリピート使用率NO.1のスキンケアアイテム。
1年中使えるのと、こちらを使い始めてから乾燥とは無縁、と言う方も多いんですよ。
日本人の肌に合わせて開発されたものなんです。

美白は一日して成らず、です！日焼けしちゃったから美白アイテムを使おう・・とか、日差しが強くなって
きたから美白アイテムに変えよう、はNG!!
紫外線って1年中あるものです、毎日継続して使ってこそのものなんですよ。

この夏美白アイテムをひとつ買ってみよう！とか何かほかのメーカーに変えたいな、と思っていた方、
当サロンでお手入れを1回したらタダで手に入ります♪これを使ってホームケアを頑張ってみませんか？

「食べられない化粧品は作らない」がモットーのアンネマリーボーリンド。ぜひこの機会を利用して
ボーリンドデビューしてみてください。ホワイトフルイッドは私のおススメアイテム3本の指に入る
逸品なんです。


そしてこの夏は、ボディーのほうも大盤振る舞いしちゃいます。

デトックスフルボディーという新しいコースを夏限定で行います。（60min 13,000円）
腕、脚、お腹まわり・・・、薄着の夏はちょっとこのあたりをどう隠すか、細く見せるか、悩みますねー。

この３つの部分を集中的にマッサージしていきます。グイグイ強めの圧でやりますよー。
覚悟してください。（笑）
オレンジの皮のような肌の凸凹が気になりませんか？
こちらも1回の施術でみるみるスリムに・・とはいかないのが現実！ご自分でのケア、コントロールが大事です。

こちらのコースを受けていただいた方にはアンネマリーボーリンド、ボディーエフェクトシリーズの
ひとつ、オレンジの香りが爽やかな「CEジェル」が1本ついてきます。
もちろんこれも正規販売のもの！　150ml　7,300円です。
そしてもうひとつマッサージのときのお役立ちアイテム、セルライトローラーもおつけしちゃいます。

CEジェルのカフェイン、海藻エキス、アロエベラが皮膚の下に滞っている体液を活性させ分散させます。

ゆるんだBODYを変えられるのは結局自分！CEジェルとセルライトローラーで頑張って
ボディメイキングしてみませんか？

＜こちらのキャンペーンをご予約される方へのお願い＞

★他割引との併用はできません。（ispotのクーポンとの併用は可）

★各コースおひとり様1回限りのご利用とさせていただきます。

★こちらは当サロン直営HP、またはブログをご覧いただいた方、またはお葉書でご案内
　　いただいた方だけが対象のキャンペーンとなります。
　　ご予約は直接のお電話（0422-33-4123)か、info@lecoinensoleile.com へメールにて
　　予約申し込み、または直営HPの予約システムからご予約いただいた方のみお受けいたします。
　　ispotの予約システムを経由してのご予約はできませんのでご注意ください。
　　

 

夏休みのお知らせ

夏休みが決まりました。

8月1日（月）　～　8月7日（日）まで1週間お休みさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

8月の予約状況は今月中旬頃にアップしますが、ご予約は承っております。

当サロンは施術者はわたくし1人、そして送迎サービスもしていることから、1日に多くても
お二人しかご予約が承れない状況です。
特に週末、お盆の時期はご予約希望の方が多くいらっしゃいますので、日程がお決まりの方は
お早目にご予約いただければ・・と思います。

本日（7月1日）、サマーキャンペーンのお葉書を発送いたしました。
近々マタニティーコースでいらしていただいているお客様は、対象コースから外れるため
お葉書はおだししておりませんので、ご了承ください。

詳細は7月5日にブログにアップいたしますので、お待ちくださいませ。