-
Introduction
(2006-09-19 11:36:21 | About this blog)
Welcome to my blog! 音楽と犬(狆)が大好きな在宅翻訳者... -
Intorduction Part II (To non-Japanese visitors)
(2006-09-19 18:08:23 | About this blog)
Welcome! I am a Japanese woman who lo... -
あっぱれ
(2006-09-20 12:19:39 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
まだ3カ月もたっていないので、実のと... -
Who is Harry Sever? (入門者向け解説)
(2006-09-20 17:39:02 | Harry Sever)
非公式、ごく個人的なレベルながらHarry... -
少年ソプラノ音声に罰金?? (翻訳ソフト迷訳)
(2006-09-21 11:15:55 | 翻訳・語学)
翻訳・語学カテゴリーには、仕事(がら... -
sing a concert ??
(2006-09-22 11:19:04 | 翻訳・語学)
昨日採り上げた「少年ソプラノ音声に罰金」の英語の原文は、こちらからのものだったの... -
バナナ大好きだったの
(2006-09-23 09:36:57 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
梨にブドウにりんごに、栗!・・・と秋の果物いっぱいの時期ですね。 栗之介も果物... -
Harryとの出会い (Agnus Dei と Hear My Prayer)
(2006-09-26 01:37:22 | Harry Sever)
Harryの歌声がソロで聞けるCDは、今のところ5枚出ており、そのうち、4枚目と... -
A pair of charming eyes
(2006-09-27 15:16:16 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
狆というわんこの魅力は、外見上と内面の両面でいくつも挙げることができると思います... -
"My Own Country"
(2006-09-29 21:14:54 | Harry Sever)
さて、"Hear My Prayer"の録音は2004年6~7月(ということは、... -
Happy Birthday!
(2006-10-02 11:07:54 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
私が撮った初めての栗之介の写真です(普通のカメラでプリントしたものを、金太郎の飼... -
sing a concert (その2)
(2006-10-03 11:10:56 | 翻訳・語学)
先の "sing a concert"に関する投稿は、なんだかつまらなかったので... -
RNAi (the Nobel Prize in Physiology or Medicine)
(2006-10-04 23:55:27 | 翻訳・語学)
仕事まわりのメモです・・・(かなり独り言っぽい・・) ノーベル医学・生理学賞は... -
手ぢから
(2006-10-06 16:24:15 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
狆は、「無駄吠え」しない犬種です。なので、ポメみたいに人が通るたびにキャンキャン... -
Harry Sever's London Recital (再アップです)
(2006-10-08 07:18:53 | Harry Sever)
“My Own Country” リリース直前に行われたHarryのリサイタル評... -
a recital of English song/songs (抽象と具象)
(2006-10-10 11:50:18 | 翻訳・語学)
Harryカテゴリの“My Own Country”に関連し、英語の面... -
恵之介のこだわり
(2006-10-11 14:29:52 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
そろそろ恵之介のお話をしましょう。 彼は、2002年6月13日生まれ。生後8カ... -
恵之介の気合っ
(2006-10-12 16:13:37 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
恵之介が特技「くわえ歩き」でまたまた... -
ビオラ
(2006-10-13 18:55:52 | 狆 (栗之介・恵之介・光之介・十兵衛))
親ばか写真館のインデックスに使っていただいている栗之介の写真です。我が家の庭で、... -
Die Schone Mullerin(美しき水車小屋の娘) Harry自身による作品解説
(2006-10-15 12:15:50 | Harry Sever)
"My Own Country"によって、聖歌隊の一員としてではなく完全なソロ歌...