2007年7月31日(火)
今日は潜水艦を見に行きました。潜水艦は、りっぱで、色は、上が白で、下が緑でした。中には、小さい潜水艦の、もけいが、あったり、金メッキの像が展示されていた。他にも寝床(ベット)も何こか、あった。
そして、潜水艦を出て、写真を何枚か撮ってもらった。
その後、家に帰って、PSPやパソコンゲームをやりました。そうしたら、マーマチカから電話が来たらしくて、ジマが、
「ファイザー、おそばが食べたいですか?」 と、言って来たので、
「ダー!そうめん」 と言った。
そして、マーマチカが本当にそうめんを買って来てくれた。それで、そうめんのパッケージを見たら、全部日本語だったので、ぼくが、
「イポンスキーズィ」
といったら、マーマチカは、
「フッフ」
と、相づちを打った。
そして、そうめん食べ過ぎちゃって、さらに、食べた後に、遊んじゃった。それで、寝るとき、くるしくて、つらかった。
2007年7月30日(月)
今日は、水族館に、ぼくとジマとパーパチカの3人で行きました。水族館には日本の水族館にはいない鰐が一ぴきいました。後ほかには、かに、金魚、チョウザメ、ピラニア、スッポンがいました。
かに とか、金魚を、カメラの動画モードで撮影してたら、パーパチカが、
「ファイザー、パシリ!」
って言ったので、急ぎました。
そして、一階に下りたら、今度は、チョウザメや、ピラニア、スッポンがいました。日本の水族館では、チョウザメとスッポンは、見たことがないので、カメラの動画モードで撮影しました。
そして、二階にもどって、今度は三階に行きました。三階には、骨や、海蛇、アンコウ、エイなどの標本がありました。ロシアの水族館に行ってみて、ぼくは、「やっぱり、水族館は、日本の水族館のほうが楽しいな」と思った。
その後、昼食を食べてから、昨日よった遊園地に行きました。乗り物は、ホテルアクフィス西洋の遊園地にあったバイキングの乗り物に、日本の遊園地で言うコーヒーカップの動きを加えたやつに乗りました。
その後、ダーツをやりました。
2007年7月29日(日)
今日は、戦場と戦争記念博物館に、ぼくとジマと、Kくんとローマと京都府のSくんと、Sくんのホストと、ローマのマーマチカと、Sくんのホストのマーマチカの8人で行きました。
戦場には、ミサイルや戦車、戦闘機などの戦争で使う武器や乗り物や、潜水艦に乗る時のコスチュームなど、いろいろ展示してありました。
日本では、飛行機の運転席に乗ることができたけど、ロシアでは、乗ることができなかった。けれども、飛行機とかの上になら乗ることができた。
その後、帰りに、近くの遊園地によりました。
ぼくがジマに、
「ジマ、コーラ。」と言った。
ジマは、
「コーラが飲みたい?」と聞いて来たので、
ぼくは、
「ダー。」と言ったので、
ジマは、
「買いて、買いて。」 と言いました。(笑)
そのあと、乗り物を三種類、乗りました。
2007年7月28日(土)
きのう行ったホテルアクフェス西洋近くの遊園地に、今日、Kくんと、Kくんのホスト・ローマとジマとぼくの4人で、バスに乗って、行きました。
最初に、バイキングの船がふりこのように、ゆれてって、だんだんゆれ方が大きくなっていく乗り物に乗りました。
次に、トランポリンをやりました。
そのあとに、トイレに行きました。トイレから出たら、係りの人に、
「5ルーブルはらえ。」
って言うみたいにロシア語で言われてこまった。
それで、Kくんのホストのローマが5ルーブルはらってくれた。そのあとローマに逆さまに持ち上げられた。(おしおき?)で、ぼくは、
「イズビニーチェ」
と、あやまった。
2007年7月27日(金)
ホテル・アクフェス西洋の近くにある遊園地に、パーパチカとジマとぼくの3人で行きました。遊園地の乗り物を見て周っているうちに、射的ゲームがあったのでやりました。
ロシアの射的ゲームは、日本の射的ゲームより的が遠かったです。弾が日本は、コルク栓なのに、ロシアの弾は、アルミで出来ていたのにもかかわらず、全然当たりもしなかった。
それでパーパチカに、
「イッショーラス パジャルスタ」
と言って、二回目やって、その時は、弾を三等分して、ジマとパーパチカもやった。けれども、当たんなかった。
それで、あきらめて入り口前の車の乗り物に乗って、他の人が乗っている車にぶつからないように、自分で運転したので、楽しかった。
そのあと、家に帰って、ジマが、
「わたし達あと五分で湖に散歩へ行きます。」
と言って、五分後、家を出ました。そしたら、また、Kくん達と行くことになっていました。
湖には、足でこいでやるボートがあって、水面には、カモメとかが、何かをねらっているみたいで、たくさんいた。
その後、家に帰って、そうめんをゆでました。それで、ぼくが、マーマチカに、
「トゥリ!」(3分)
って教えたら、ちゃんとに、3分はかってゆでてくれたので、うれしかったです。
ちなみに、そうめんは、やっぱりうまかったです。
2007年7月26日(木)
今日はプールに行きました。パーパチカのマシーナ(車)で。プールに着いたら、また、Kくんとローマとローマのマーマチカに会いました。
プールは大きいし、深そうだった。プールのわきにかかっている、はしごを使って、慎重に下りてみたら、足がついたと思った。そして、はしごをはなしたら、実際には、深くて、バシャバシャしちゃって、やっとのことで、はじっこの段差のある所に着いた。
「なんだ、足がついたのは、段差のある所だけで、底はもっと深かったのか!」
と、あせった。
そこで、ぼくは、ちょっとだけビート板を使って泳いで、なれてから、ビート板なしで泳ぎました。そして、プールにあった黄色いすべり台で、ジマたちと遊びました。すべり台には、水が流れていて、スピード感もあったので、すごく楽しかったです。
帰りはバスに乗ったので、オーチン ダリコー(とても遠かった。)
2007年7月25日(水)
今日は、映画館に行って、「ハリーポッターと不死鳥の騎士団」を見ました。ジマと京都府のKくん(小5)と、その子のホストのローマの4人で見ました。
吹き替えがロシア語だったので、みんなが笑ってても、僕とKくんは意味がわかんなくて、笑えなかったけど、画面を見ておもしろい所は、みんなといっしょに笑えた。日本に帰ったら、日本語の「ハリーポッターと不死鳥の騎士団」をぜったいに見たいです。
そのあと、映画館の中にあったゲームセンターでローマのマーマチカと、チョーチャ(おばさん)に会って、ブリースカ(近くの)ショッピングセンターで、ハンバーガをクーシェ(食べる)しました。
2007年7月24日(火)
朝、モーニングコールい気づかなくてAくんが「おい!起きろ!!」と言って、起こしてくれました。
朝食は、レストランに行って、ハムとチーズと、きゅうりのピクルスのサンドイッチと、変な赤くとうめいのソーク(ジュース)でした。
対面式では、ソーラン節を、思いっきり、レストランの丸いステージでおどりました。そして、(ロシアの)小学校の先生にホストの名前と自分の名前を呼ばれて、丸いステージでジマと握手しました。
そして、まず車に乗って、ジマの家に行きました。重いトランクをパーパチカに運んでもらって、マンションにはエレベーターがなかったので、階段で、一番上の階(ジマが住んでいる部屋の階)までいきました。
そして、クラースナヤ イクラー(イクラ)と」黒パンとボルシチを食べました。オーチンフクースナ(とてもおいしい)だったです。
そのあと、服の下に水着をはいて、海に行きました。そして、海に着いて、海水につかろうと砂浜に走って行ったら、とつぜん、中くらいのチョールナヤ サパーカ(黒い犬)にほえられてびっくりしました。
ロシアの海は見た目はきれいでも、実際にもぐって見ると、にごってて、なめると、日本の海より、しょっぱかったです。
2007年7月23日(月)
今日は、ロシアに行く日です。不安も心配も、何一つせずに、気楽に飛行機に乗りました。
ロシアのウラジオストックの空港の第一印象は「ロシアの空港の周りは、木がいっぱい生えているなあ」と思った。
ロシアのホテルは、日本のホテルとちがって、自動販売機もないし、売店もないし、レストランも一つしかなかったです。
一緒の部屋に泊まった子は中2(大分県)のAくんと小6(和歌山県)のOくんの2名です。
夕食はカルトーシカ(じゃがいも)のピロシキと、ミャーサ(肉)のピロシキとアピリスィン(みかん)のソーク(ジュース)で、カルトーシカのピロシキがオーチン フクースナ(とても おいしい)でした。